செலூக்கிய ஆட்சியின்போது கிரேக்க மொழி, பண்பாடு, வழிபாட்டுமுறை முதலியன யூதர்கள்மீது திணிக்கப்பட்டன. யூதர் பலரும் இவற்றை விரும்பி ஏற்கத் தொடங்கினர். இக்கட்டத்தில் (ஏறத்தாழ கி.மு. 180) சீராக்கின் மகனும் எருசலேமில் வாழ்ந்த மறைநூலறிஞருமான ஏசு, தம்மவரை யூத மறையில் உறுதிப்படுத்தி ஊக்குவிக்க எண்ணினார். உண்மையான ஞானம் இஸ்ரயேலில்தான் உள்ளது; திருச்சட்டத்தைக் கடைப்பிடிப்பதில்தான் அது அடங்கும் என்பதை வலியுறுத்தி இந்நூலை எழுதினார். எனவே இந்நூல் எபிரேயத்தில் ‘சீராவின் மகனான ஏசுவின் ஞானம்’ அல்லது ‘பென் சீரா’ என வழங்குகிறது.

எபிரேய மொழியில் எழுதப்பெற்ற இந்நூலை, பாலஸ்தீனத்துக்கு வெளியே கிரேக்கச் சூழலில் வாழ்ந்த யூதர்களின் நலன் கருதி, ஏசுவின் பேரன் (ஏறத்தாழ கி.மு.132) கிரேக்கத்தில் மொழிபெயர்த்து, அதற்கு ஒரு முன்னுரையும் வரைந்தார். தொடக்கத் திருச்சபையில் ‘திருப்பாடல்கள்’ நூலுக்கு அடுத்தபடி இந்நூல் திருவழிபாட்டிலும் மறைக்கல்வியிலும் மிகுதியாகப் பயன்பட்ட காரணத்தால், இது ‘சபை நூல்’ என்றும் பெயர் பெற்றது.

இந்நூலின் எபிரேய பாடம் முழுதும் தொலைந்துவிட, இதன் மொழிபெயர்ப்பான கிரேக்க பாடமே நமக்கு மூலபாடமாகப் பயன்பட்டுவருகிறது. எனினும் எபிரேய பாடத்தின் பெரும் பகுதி தொல்லியல் ஆராய்ச்சியின் பயனாக இன்று நமக்குக் கிடைத்துள்ளதால், கிரேக்க பாடத்தை நன்கு புரிந்துகொள்ள இது பெரிதும் துணைபுரிகிறது.

ஞானம்பற்றிய கருத்துக் குவியலைக் கொண்ட முதல் பகுதி, அன்றாட வாழ்வில் ஞானத்தைக் கடைப்பிடிக்கும் முறைபற்றிப் பேசுகிறது. இரண்டாவது பகுதி இஸ்ரயேலின் மீட்பு வரலாற்றில் இடம்பெற்ற தலைவர்களைப் புகழ்வதோடு, அவர்களைப் பின்பற்ற அழைப்பு விடுக்கிறது.

நூலின் பிரிவுகள்

1. முகவுரை 1 - 35 வரிகள்
2. ஞானம் வழங்கும் நன்னெறி 1:1 - 43:33
3. மூதாதையர் புகழ்ச்சி 44:1 - 50:29
4. பிற்சேர்க்கை 51:1 - 30

முகவுரை

1-14திருச்சட்டம், இறைவாக்கு நூல்கள், அவற்றைத் தொடர்ந்து வரும் ஏடுகள் வழியாகப் பல சிறந்த படிப்பினைகள் நமக்குக் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. அவை காட்டும் நற்பயிற்சிக்காகவும் ஞானத்துக்காகவும் இஸ்ரயேலைப் புகழ்வது நமது கடமையாகும். அந்நூல்களைப் படிப்போர் அவற்றைப் புரிந்துகொண்டால் மட்டும் போதாது; கல்வியில் நாட்டம் கொண்டோர் என்னும் முறையில் தங்கள் பேச்சாலும் எழுத்தாலும் மற்றவர்களுக்கு உதவி செய்யவும் வேண்டும். எனவே, என் பாட்டனாராகிய ஏசு திருச்சட்டம், இறைவாக்கு நூல்கள், நம் மூதாதையர் எழுதிய மற்ற ஏடுகள் ஆகியவற்றை ஆழ்ந்து கற்பதில் ஆர்வம் காட்டினார்; அவற்றில் நன்கு தேர்ச்சி பெற்றபின் நற்பயிற்சி, ஞானம்பற்றி அவரே எழுதலானார். இவ்வாறு அவர் எழுதியவற்றின் துணைகொண்டு, கல்வியில் நாட்டம் கொண்டோர் திருச்சட்டத்திற்கு ஏற்ப வாழ்வதில் பெரும் முன்னேற்றம் காண்பர்.

15-26எனவே, நீங்கள் இந்நூலை நன்மனத்தோடும் கவனத்தோடும் படிக்குமாறு வேண்டுகிறேன். நான் மிகுந்த கருத்துடன் இந்த மொழிபெயர்ப்பைச் செய்திருந்தாலும், சில சொற்றொடர்களைச் சற்றுப் பிழைபட மொழிபெயர்த்திருக்கக்கூடும். 19-24அதற்காக என்னைப் பொறுத்துக் கொள்ளுங்கள்; ஏனெனில் மூலமொழியாகிய எபிரேயத்தில் சொல்லப்பட்டதைப் பிறிதொரு மொழியில் பெயர்த்து எழுதுகின்றபொழுது அது முதல் நூல் பொருளை உணர்த்துவதில்லை. இந்த நூலுக்கு மட்டுமன்று; திருச்சட்டம், இறைவாக்கு நூல்கள், மற்ற ஏடுகள் ஆகிய எல்லாவற்றுக்குமே இது பொருந்தும். இவற்றின் பொருள் மூலமொழியில் பெரும் அளவில் மாறுபடுகிறது.

27-35மன்னர் யூர்கெத்தின்* ஆட்சியின் முப்பத்தெட்டாம் ஆண்டில் நான் எகிப்துக்குச் சென்று அங்குச் சிறிது காலம் தங்கியிருந்தேன். அப்பொழுது மிகுதியாகக் கற்றுக்கொள்வதற்கு உகந்த வாய்ப்பு எனக்குக் கிடைத்தது. எனவே, நானே பெரும் முயற்சி எடுத்து உழைத்து இந்தநூலை மொழிபெயர்ப்பது முதன்மையான தேவை என்று உணர்ந்தேன். அப்போது மிகுந்த கருத்தோடும் திறமையோடும் செயல்புரிந்து அப்பணியை முடித்தேன். இவ்வாறு, வெளிநாடுகளில் வாழ்ந்துவருபவருள் படிப்பினைமீது நாட்டம் கொள்வோரும் திருச்சட்டத்தின்படி வாழ்வதற்கான நற்பயிற்சியில் ஈடுபடுவோரும் பயன் அடையும்பொருட்டு அதை வெளியிட்டுள்ளேன்.

0:27 ‘யூர்கெத்து’ என்னும் இக் கிரேக்கச் சொல்லுக்குப் புரவலர், வள்ளல் என்பது பொருள். இச்சிறப்புப் பெயர் பல மன்னர்களுக்கு வழங்கியது. இங்கு மன்னர் தாலமி VII (கி.மு. 170-117)-ஐக் குறிக்கிறது.

ஞானம் வழங்கும் நன்னெறி

ஞானத்தின் ஊற்று

1ஞானமெல்லாம்
ஆண்டவரிடமிருந்து வருகின்றது;
அது என்றும் அவரோடு
இருக்கின்றது.✠
2கடல் மணலையோ
மழைத் துளியையோ
முடிவில்லாக் காலத்தையோ
யாரே கணக்கிடுவர்?
3வான்வெளியின் உயரத்தையோ
நிலவுலகின் அகலத்தையோ
ஆழ்கடலையோ ஞானத்தையோ
யாரே தேடிக் காண்பர்?✠
4எல்லாவற்றுக்கும் முன்னர்
ஞானமே உண்டாக்கப்பட்டது;
கூர்மதி கொண்ட அறிவுத்திறன்
என்றென்றும் உள்ளது.✠
5⁕[உயர்வானில் உள்ள கடவுளின்
வாக்கே ஞானத்தின் ஊற்று;
என்றுமுள கட்டளைகளே
அதை அடையும் வழிகள்.]
6ஞானத்தின் ஆணிவேர்
யாருக்கு வெளியிடப்பட்டது? அதன்
நுணுக்கங்களை அறிந்தவர் எவர்?✠
7[ஞானத்தின் அறிவாற்றல் யாருக்குத்
தெளிவாக்கப்பட்டது? அதன்
பரந்த பட்டறிவைப் புரிந்து
கொண்டவர் யார்?]✠
8ஆண்டவர் ஒருவரே ஞானியாவார்;
தம் அரியணையில் வீற்றிருக்கும்
அவர் பெரிதும் அச்சத்திற்குரியவர்.
9அவரே ஞானத்தைப் படைத்தவர்;
அதனைக் கண்டு கணக்கிட்டவர்;
தம் வேலைப்பாடுகளையெல்லாம்
அதனால் நிரப்பியவர்.
10தம் ஈகைக்கு ஏற்ப எல்லா
உயிர்களுக்கும்
அவரே அதைக் கொடுத்துள்ளார்;
தம்மீது அன்புகூர்வோருக்கு
அதை வாரி வழங்கியுள்ளார்.✠

இறையச்சம்

11ஆண்டவரிடம் கொள்ளும் அச்சமே
மாட்சியும் பெருமையுமாகும்;
அதுவே மகிழ்ச்சியும்
அக்களிப்பின் மணிமுடியுமாகும்.
12ஆண்டவரிடம் கொள்ளும் அச்சமே
உள்ளத்தை இன்புறுத்துகிறது;
மகிழ்வையும் அக்களிப்பையும்
நீடிய ஆயுளையும் வழங்குகிறது.
13ஆண்டவரிடம் அச்சம் கொள்வோரது
முடிவு மகிழ்ச்சிக்கு உரியதாய் அமையும்;
அவர்கள் இறக்கும் நாளில்
ஆசி பெறுவார்கள்.
14ஆண்டவரிடம் அச்சம் கொள்ளுதலே
ஞானத்தின் தொடக்கம்;
அது இறைப்பற்றுள்ளோருக்கு
தாய் வயிற்றிலிருக்கும்பொழுதே
வழங்கப்பெறுகிறது.✠
15ஞானம் மனிதர் நடுவில்
முடிவில்லாத அடித்தளத்தை
அமைத்துள்ளது; அவர்களுடைய
வழிமரபினரிடையே நீங்காது
நிலைத்திருக்கும்.
16ஆண்டவரிடம்
அச்சம் கொள்ளுதலே
ஞானத்தின் நிறைவு;
அது தன் கனிகளால்
மனிதருக்கும் களிப்பூட்டுகிறது.
17அது அவர்களின் இல்லம்
முழுவதையும் விரும்பத்தக்க
நலன்களால் நிரப்பிவிடும்;
தன் விளைச்சலால்
அவர்களின் களஞ்சியங்களை
நிறைத்திடும்.✠
18ஆண்டவரிடம் கொள்ளும் அச்சமே
ஞானத்தின் மணிமுடி;
அது அமைதியைப் பொழிந்து,
உடல்நலனைக் கொழிக்கச்
செய்கிறது.
19ஆண்டவரே அதனைக் கண்டு
கணக்கிட்டார்;
அறிவாற்றலையும் நுண்ணறிவையும்
மனிதருக்கு மழையெனப்
பொழிந்திட்டார்;
அதை உறுதியாய்ப்
பற்றிக்கொண்டோரை
மாட்சியால் உயர்த்திட்டார்.
20ஆண்டவரிடம்
அச்சம் கொள்ளுதலே
ஞானத்தின் ஆணிவேர்; அதன்
கிளைகள் நீடிய வாழ்நாள்கள்.
21⁕[ஆண்டவரிடம் கொள்ளும் அச்சம்
பாவங்களை விரட்டிவிடுகிறது.
அது இருக்கும்போது சினத்தை
யெல்லாம் அகற்றிவிடுகிறது.]

பொறுமையும் தன்னடக்கமும்

22நேர்மையற்ற சினத்தை
நியாயப்படுத்த முடியாது;
சினத்தால் நிலை தடுமாறுவோர்
வீழ்ச்சி அடைவர்.
23பொறுமையுள்ளோர்
தக்க காலம்வரை
அமைதி காப்பர்;
பின்னர், மகிழ்ச்சி
அவர்களுள் ஊற்றெடுத்துப் பாயும்.
24அவர்கள் தக்க நேரம்வரை
நா காப்பார்கள்.
பலருடைய வாய் அவர்களது
அறிவுக்கூர்மையை எடுத்துரைக்கும்.

ஞானமும் ஒழுக்கமும்

25ஞானத்தின் கருவூலங்களில்
அறிவார்ந்த பொன்மொழிகள் உண்டு;
பாவிகளுக்கு இறைப்பற்று
அருவருப்பைத் தரும்.
26ஞானத்தை நீ அடைய விரும்பினால்
கட்டளைகளைக் கடைப்பிடி;
அப்போது ஆண்டவரே உனக்கு
ஞானத்தை வாரி வழங்குவார்.
27ஆண்டவரிடம் கொள்ளும்
அச்சமே ஞானமும்
நற்பயிற்சியுமாகும்.
பற்றுறுதியும் பணிவும்
அவருக்கு மகிழ்ச்சி தரும்.
28ஆண்டவரிடம் கொள்ளும்
அச்சத்தைப் புறக்கணியாதே;
பிளவுபட்ட உள்ளத்தோடு
அவரிடம் செல்லாதே.
29மனிதர்முன்⁕ வெளிவேடம்
போட வேண்டாம்.
நாவடக்கம் கொள்.
30நீ வீழ்ச்சியுறாதவாறு
செருக்குக் கொள்ளாதே.
உன்மீதே மானக்கேட்டை
வருவித்துக்கொள்ளாதே.
ஆண்டவருக்கு நீ ஆஞ்சி
நடவாததாலும் உன் உள்ளத்தில்
கள்ளம் நிறைந்திருந்ததாலும்
ஆண்டவர் உன் மறைவான
எண்ணங்களை வெளிப்படுத்துவார்;
சபையார் எல்லார் முன்னிலையில்
உன்னைத் தாழ்த்துவார்.✠

1:1 நீமொ 2:4; சாஞா 8:21. 1:3 நீமொ 30:4; பாரூ 3:29. 1:4 நீமொ 3:19. 1:6 சாஞா 9:13. 1:10 சஉ 2:26. 1:14 திபா 111:10. 1:17 சாஞா 7:11. 1:30 மத் 23:12.

1:5 [ ] சில சுவடிகளில் மட்டும் காணப்படுகிறது. 1:7 [ ] சில சுவடிகளில் மட்டும் காணப்படுகிறது. 1:21 [ ] சில சுவடிகளில் மட்டும் காணப்படுகிறது. 1:29 இது சிரியாக்குப் பாடம்; ‘மனிதரின் வாயில்’ என்பது கிரேக்க பாடம்.

ஆண்டவரிடம் பற்றுறுதி

1குழந்தாய், ஆண்டவருக்குப்
பணிபுரிய நீ முன்வந்தால்,
சோதனைகளை எதிர்கொள்ள
முன்னேற்பாடு செய்துகொள்.
2உள்ளத்தில்
உண்மையுள்ளவனாய் இரு;
உறுதியாக இரு;
துன்ப வேளையில்
பதற்றமுடன் செயலாற்றாதே.
3ஆண்டவரைச் சிக்கெனப்
பிடித்துக்கொள்;
அவரை விட்டு விலகிச் செல்லாதே.
உன் வாழ்க்கையின் முடிவில்
வளமை அடைவாய்.
4என்ன நேர்ந்தாலும் ஏற்றுக்கொள்;
இழிவுவரும்போது
பொறுமையாய் இரு.
5நெருப்பில் பொன் புடமிடப்படுகிறது;
ஏற்புடைய மனிதர் மானக்கேடு
எனும் உலையில்
சோதித்துப் பார்க்கப்படுகின்றனர்.✠
6ஆண்டவரிடம் பற்றுறுதி கொள்;
அவர் உனக்குத் துணை செய்வார்.
உன் வழிகளைச் சீர்படுத்து;
அவரிடம் நம்பிக்கை கொள்.✠
7ஆண்டவருக்கு அஞ்சுவோரே.
அவரிடம் இரக்கத்துக்காகக்
காத்திருங்கள்;
நெறி பிறழாதீர்கள்;
பிறழ்ந்தால் வீழ்ச்சி அடைவீர்கள்.
8ஆண்டவருக்கு அஞ்சுவோரே,
அவரிடம் நம்பிக்கை கொள்ளுங்கள்;
உங்களுக்குக் கைம்மாறு
கிடைக்காமற் போகாது.
9ஆண்டவருக்கு அஞ்சுவோரே,
நல்லவைமீது நம்பிக்கை
கொள்ளுங்கள்;
நிலையான மகிழ்ச்சியையும்
இரக்கத்தையும் எதிர்நோக்கியிருங்கள்.
10முந்திய தலைமுறைகளை
எண்ணிப்பாருங்கள்.
ஆண்டவரிடம் பற்றுறுதி
கொண்டிருந்தோருள்
ஏமாற்றம் அடைந்தவர் யார்?
அவருக்கு அஞ்சி நடந்தோருள்
கைவிடப்பட்டவர் யார்?
அவரை மன்றாடினோருள்
புறக்கணிக்கப்பட்டவர் யார்?✠
11ஆண்டவர் பரிவும் இரக்கமும் உள்ளவர்;
பாவங்களை மன்னிப்பவர்;
துன்ப வேளையில் காப்பாற்றுகிறவர்.
12கோழை நெஞ்சத்தவருக்கும்
ஆற்றலற்ற கையருக்கும்
இரட்டை வேடமிடும்
பாவிகளுக்கும்
ஐயோ, கேடு வரும்!
13உறுதியற்ற உள்ளத்தவருக்கும்
ஐயோ, கேடு வரும்!
ஏனெனில் அவர்கள்
பற்றுறுதி கொள்ளவில்லை;
எனவே அவர்களுக்குப்
பாதுகாப்பு இராது.
14தளர்ச்சி அடைந்தோரே,
உங்களுக்கும் ஐயோ, கேடு வரும்!
ஆண்டவர் உங்களைச் சந்திக்க
வரும்போது என்ன செய்வீர்கள்?
15ஆண்டவருக்கு அஞ்சுவோர்
அவருடைய சொற்களைக்
கடைப்பிடிப்பர்;
அவர்மீது அன்புசெலுத்துவோர்
அவர்தம் வழிகளைப் பின்பற்றுவர்.
16ஆண்டவருக்கு அஞ்சுவோர்
அவர்தம் விருப்பத்தையே தேடுவர்;
அவரிடம் அன்பு பாராட்டுவோர்
அவர்தம் திருச்சட்டத்தில்
நிறைவு அடைவர்.✠
17ஆண்டவருக்கு அஞ்சுவோர்
முன்னேற்பாடாய் இருப்பர்;
அவர் திருமுன் தங்களைத்
தாழ்த்திக் கொள்வர்.
18‘ஆண்டவரின் கைகளில்
நாம் விழுவோம்;
மனிதரின் கைகளில்
விழமாட்டோம்; ஏனெனில்
அவரது பெருமையைப் போன்று
அவர்தம் இரக்கமும் சிறந்தது’
என அவர்கள் சொல்லிக் கொள்வார்கள்.

2:5 சாஞா 3:6; 1 பேது 1:7. 2:6 திபா 37:3,5. 2:10 திபா 37:25. 2:16 திபா 119:97, 103.

பெற்றோர்பால் கடமை

1குழந்தைகளே,
உங்கள் தந்தையாகிய எனக்குச்
செவிசாயுங்கள்; நான்
கூறுவதன்படி செயல்படுங்கள்;
அப்பொழுது காப்பாற்றப்படுவீர்கள்.
2பிள்ளைகளைவிடத் தந்தையரை
ஆண்டவர் மிகுதியாக
மேன்மைப்படுத்தியுள்ளார்;
பிள்ளைகள்மீது அன்னையருக்குள்ள
உரிமைகளை உறுதிப்படுத்தியுள்ளார்.
3தந்தையரை மதிப்போர்
பாவங்களுக்குக் கழுவாய்
தேடிக்கொள்கின்றனர்.
4அன்னையரை
மேன்மைப்படுத்துவோர்
செல்வம் திரட்டி வைப்போருக்கு
ஒப்பாவர்.
5தந்தையரை மதிப்போருக்குத்
தங்கள் பிள்ளைகளால்
மகிழ்ச்சி கிட்டும்;
அவர்களுடைய மன்றாட்டு
கேட்கப்படும்.
6தந்தையரை மேன்மைப்படுத்துவோர்
நீடுவாழ்வர்;
ஆண்டவருக்குப் பணிந்து
நடப்போர் தங்கள் அன்னையர்க்கு
மதிப்பு அளிப்பர்.
7தலைவர்கள் கீழ்ப்பணியாளர்கள்
போல் அவர்கள் தங்கள்
பெற்றோருக்குப் பணி செய்வார்கள்.✠
8சொல்லாலும் செயலாலும்
உங்கள் பெற்றோரை
மதியுங்கள்;
அப்பொழுது உங்களுக்கு
ஆண்டவரின் ஆசி கிடைக்கும்.
9தந்தையின் ஆசி பிள்ளைகளின்
குடும்பங்களை நிலைநாட்டும்;
தாயின் சாபம் அவற்றை வேரோடு
பெயர்த்தெறிந்துவிடும்.✠
10உங்கள் தந்தையரை
அவமதிப்பதில் பெருமை
கொள்ளாதீர்கள்;
உங்கள் தந்தையரின்
சிறுமை உங்களுக்குப் பெருமையாகாது.
11தந்தை மதிக்கப்பெற்றால்
அது பிள்ளைகளுக்குப் பெருமை;
தாய்க்கு இழிவு ஏற்பட்டால்
அது பிள்ளைகளுக்குச் சிறுமை.✠
12குழந்தாய், உன் தந்தையின்
முதுமையில் அவருக்கு உதவு;
அவரது வாழ்நாளெல்லாம்
அவர் உள்ளத்தைப் புண்படுத்தாதே.
13அவரது அறிவாற்றல் குறைந்தாலும்
பொறுமையைக் கடைப்பிடி;
நீ இளமை மிடுக்கில் இருப்பதால்
அவரை இகழாதே.
14தந்தைக்குக்காட்டும் பரிவு
மறக்கப்படாது. அது உன்
பாவங்களுக்குக் கழுவாயாக
விளங்கும்.
15உன் துன்ப நாளில் கடவுள்
உன்னை நினைவுகூர்வார்;
பகலவனைக் கண்ட பனிபோல்
உன் பாவங்கள் மறைந்தொழியும்.
16தந்தையரைக் கைவிடுவோர்
கடவுளைப் பழிப்பவர் போல்வர்;
அன்னையர்க்குச் “சினமூட்டுவோர்
ஆண்டவரால் சபிக்கப்படுவர்.

தாழ்ச்சி

17குழந்தாய், நீ செய்வது அனைத்தையும்
பணிவோடு செய்;
அவ்வாறாயின், கடவுளுக்கு
உகந்தோர் உனக்கு அன்பு காட்டுவர்.
18நீ பெரியவனாய் இருக்குமளவுக்குப்
பணிந்து நட. அப்போது
ஆண்டவர் முன்னிலையில்
உனக்குப் பரிவு கிட்டும்.
19⁕[உயர்ந்தோர், புகழ்பெற்றோர்
பலர் உள்ளனர்.
ஆயினும் எளியோருக்குத்தான்
ஆண்டவர் தம் மறைபொருளை
வெளிப்படுத்துகிறார்.]
20ஆண்டவரின் ஆற்றல் பெரிது;
ஆயினும், தாழ்ந்தோரால்
அவர் மாட்சி பெறுகின்றார்.
21உனக்கு மிகவும் கடினமாக
இருப்பவற்றைத் தேடாதே;
உன் ஆற்றலுக்கு மிஞ்சியதை
ஆராயாதே.
22உனக்குக் கட்டளையிடப்பட்டவை
பற்றி எண்ணிப்பார்;
ஏனெனில் மறைந்துள்ளவைபற்றி
நீ ஆராய வேண்டியதில்லை.
23உனக்கு அப்பாற்பட்ட
செயல்களில் தலையிடாதே;
ஏனெனில் உனக்குக்
காட்டப்பட்டவையே
மனித அறிவுக்கு எட்டாதவை.
24மாந்தரின் இறுமாப்பு
பலரை நெறிபிறழச்
செய்திருக்கிறது;
தவறான கணிப்புகள்
தீர்ப்புகளை ஊறுபடுத்தியுள்ளன.
25⁕[கண் இல்லையேல்
பார்க்க முடியாது.
அறிவு இல்லையேல்
அது இருப்பதாகக்
காட்டிக் கொள்ளாதே.]

செருக்கு

26பிடிவாதம் கொண்டோர்
இறுதியில் தீமைக்கு உள்ளாவர்;
கேட்டினை விரும்புவோர்
அதனால் அழிவர்.✠
27அடங்கா மனத்தோர்
தொல்லைகளால்
அழுத்தப்படுவர்;
பாவிகள் பாவத்தைப்
பெருக்குவர்.
28இறுமாப்புக்கொண்டோரின்
நோய்க்கு மருந்து இல்லை;
ஏனெனில் தீமை அவர்களுள்
வேரூன்றி விட்டது.
29நுண்ணறிவாளர் உவமைகளைப்
புரிந்துகொள்வர்;
ஞானிகள் கேட்டறியும்
ஆவல் மிக்கவர்கள்.

ஏழைகளுக்கு இரங்கல்

30எரியும் நெருப்பைத்
தண்ணீர் அவிக்கும்;
தருமம் செய்தல் பாவங்களைக்
கழுவிப் போக்கும்.
31நன்மை செய்தோர்க்கே
நன்மை செய்வோர்
தங்களது எதிர்காலத்தை
எண்ணிச் செயல்படுகின்றனர்;
தங்களது வீழ்ச்சிகாலத்தில் அவர்கள் உதவி பெறுவர்.

3:7 எபே 6:1. 3:9 தொநூ 27:27-29. 3:11 நீமொ 17:6. 3:26 நீமொ 28:14.

3:19 [ ] சில சுவடிகளில் மட்டும் காணப்படுகிறது. 3:25 [ ] சில சுவடிகளில் மட்டும் காணப்படுகிறது.

1தங்களது வீழ்ச்சிக் காலத்தில்
அவர்கள் உதவி பெறுவர்.
குழந்தாய்,
ஏழைகளின் வயிற்றில் அடிக்காதே;
கையேந்தி நிற்போரைக்
காத்திருக்க வைக்காதே.
2பசித்திருப்போரை
வாட்டி வதைக்காதே;
வறுமையில் உழல்வோரை
எரிச்சலூட்டாதே.
3உள்ளம் உடைந்தோர்க்குத்
துயரங்களைக் கூட்டாதே;
வறுமையில் உழல்வோருக்குக்
காலம் தாழ்த்தாமல் உதவி செய்.
4துன்புறுவோரின் வேண்டுதலைத்
தள்ளிவிடாதே;
ஏழையரிடமிருந்து
உன் முகத்தைத் திருப்பிக்
கொள்ளாதே.✠
5உன்னிடம் உதவி
வேண்டுவோரிடமிருந்து
உன் கண்களைத்
திருப்பிக் கொள்ளாதே;
உன்னைச் சபித்திட யாருக்கும்
வாய்ப்பு அளிக்காதே.
6ஏழைகள் கசப்புணர்வினால்
உன்னைச் சபித்தால்,
அவர்களைப் படைத்தவர்
அவர்களுடைய வேண்டுதலுக்குச்
செவிசாய்ப்பார்.✠
7மக்களின் அன்புக்கு
உரியவனாய் இரு;
பெரியோர்களுக்குத் தலை வணங்கு.
8ஏழைகளுக்குச் செவிசாய்;
அவர்களுக்கு அமைதியாக,
கனிவோடு பதில் சொல்.
9ஒடுக்குவோரின் கையினின்று
ஒடுக்கப்பட்டோரை விடுவி;
நீதியான தீர்ப்பு வழங்குவதில்
உறுதியாய் இரு.✠
10கைவிடப்பட்டோர்க்குத்
தந்தையாய் இரு;
அவர்களின் அன்னையர்க்குத்
துணைவன்போல் இரு.
அப்போது நீ உன்னத
இறைவனின் பிள்ளைபோல்
இருப்பாய்; தாயைவிட
அவர் உன்மீது அன்புகூர்வார்.

ஞானம் என்னும் ஆசான்

11ஞானம் தன் மக்களை
மேன்மைப்படுத்தும்;
தன்னைத் தேடுவோர்க்குத்
துணைநிற்கும்.
12ஞானத்திற்கு அன்பர்
வாழ்விற்கும் அன்பர்;
அதனை வைகறையிலேயே
தேடுவோர் மகிழ்ச்சியால் நிரம்புவர்.✠
13அதனைப் பற்றிக்கொள்வோர்
மாட்சியை உரிமையாக்கிக்கொள்வர்;
அது செல்லும் இடமெல்லாம்
ஆண்டவர் ஆசி வழங்குவார்.
14அதற்குப் பணி செய்வோர்
தூய இறைவனுக்கே
ஊழியம் புரிகின்றனர்;
ஞானத்துக்கு அன்பர்
ஆண்டவருக்கும் அன்பர்.
15ஞானத்துக்குப் பணிவோர்
மக்களினங்களுக்குத்
தீர்ப்பு வழங்குவர்;
அதற்குச் செவிசாய்ப்போர்
பாதுகாப்பாய் வாழ்வர்;✠
16ஞானத்தை நம்புவோர்
அதனை உரிமையாக்கிக்
கொள்வர்; அவர்களுடைய
வழி மரபினரும் அதனை
உடைமையாக்கிக் கொள்வர்;
17முதலில் அவர்களை
அது கோணல் வழியில்
அழைத்துச் செல்லும்;
அவர்களுக்கு அச்ச நடுக்கத்தை
வருவிக்கும்;
தனக்கு அவர்கள்மீது
நம்பிக்கை ஏற்படும்வரை
அவர்களை அது கண்டிக்கும்,
வதைக்கும்;
தன் நெறிமுறைகளால்
அவர்களைச் சோதிக்கும்.
18அது மீண்டும் அவர்களிடமே
வந்து அவர்களை மகிழ்விக்கும்;
அவர்களுக்குத் தன்
இரகசியங்களை வெளிப்படுத்தும்.
19அதைவிட்டு அவர்கள்
விலகிச் சென்றால்,
அவர்களை அது கைவிட்டுவிடும்;
அழிவுக்கு அவர்களை இட்டுச் செல்லும்.

தன்னம்பிக்கை

20தக்கநேரம் பார்;
தீமையைக்குறித்து
விழிப்பாயிரு;
உன்னைப்பற்றியே
நாணம் அடையாதே.
21ஒரு வகை நாணம்
பாவத்திற்கு இட்டுச்செல்லும்;
மற்றொரு வகை நாணம்
மாட்சியையும் அருளையும் தரும்.
22பாகுபாடு காட்டி
உனக்கே கேடு
வருவித்துக் கொள்ளாதே;
பணிவின் பெயரால் வீழ்ச்சி
அடையாதே.
23பேச வேண்டிய நேரத்தில்
பேசாமல் இருந்துவிடாதே.⁕
24ஞானம் பேச்சில் புலப்படும்;
நற்பயிற்சி வாய்மொழியால் வெளிப்படும்.
25உண்மைக்கு மாறாகப் பேசாதே;
உன் அறியாமைக்காக
நாணம் கொள்.
26உன் பாவங்களை அறிக்கையிட
வெட்கப்படாதே;
ஆற்றின் நீரோட்டத்தைத்
தடை செய்யமுயலாதே.✠
27மூடருக்கு அடிபணியாதே;
வலியோருக்குப் பாகுபாடு
காட்டாதே.
28இறக்கும்வரை
உண்மைக்காகப் போராடு;
கடவுளாகிய ஆண்டவர்
உனக்காகப் போரிடுவார்.
29பேச்சில் துடுக்காய் இராதே;
செயலில் சோம்பலாகவும்
ஈடுபாடின்றியும் இராதே.
30வீட்டில் சிங்கம்போல் இராதே;
பணியாளர்முன் கோழையாய் இராதே.
31பெறுவதற்காக மட்டும்
கைகளை விரித்து வைத்திராதே;
கொடுக்கும் நேரத்திலோ
உன் கைகளை மூடிக்கொள்ளாதே.✠

4:4 தோபி 4:7. 4:6 இச 15:9; யோபு 34:28. 4:9 எசா 1:17; எரே 22:3. 4:12 நீமொ 8:17. 4:15 சாஞா 3:8. 4:26 நீமொ 28:13; யாக் 5:16. 4:31 திப 20:35.

4:23 ‘அழகை முன்னிட்டு உன் ஞானத்தை மூடி மறைக்காதே’ என்னும் தொடர் சில கிரேக்கச் சுவடிகளில் மட்டும் காணப்படுகிறது.

செல்வச் செருக்கு

1உன் செல்வங்களில் நம்பிக்கை
வைக்காதே;
‘எனக்கு அவை போதும்’
எனச் சொல்லாதே.✠
2உன் நாட்டங்களுக்கும்
வலிமைக்கும் அடிமையாகாதே;
உன் உள்ளத்து விருப்பங்களைப்
பின்பற்றாதே.
3எனக்கு எதிராய்ச்
செயல்படக்கூடியவர் யார்?
எனச் சொல்லாதே;
ஆண்டவர் உன்னைத்
தண்டியாமல் விடமாட்டார்.
4‘நான் பாவம் செய்தேன்;
இருப்பினும்,
எனக்கு என்ன நேர்ந்துவிட்டது?’
எனக்கூறாதே;
ஆண்டவர் பொறுமை உள்ளவர்.✠
5பாவத்துக்கு மேல் பாவம்
செய்யும் அளவுக்குப்
பாவ மன்னிப்புப்பற்றி
அச்சம் இல்லாமல் இராதே.
‘ஆண்டவரின் பரிவு எல்லையற்றது;
6‘எண்ணற்ற என் பாவங்களை
அவர் மன்னித்துவிடுவார்’
என உரைக்காதே.
அவரிடம் இரக்கமும்
சினமும் உள்ளன;
அவரது சீற்றம் பாவிகளைத் தாக்கும்.
7ஆண்டவரிடம் திரும்பிச்
செல்லக் காலம் தாழ்த்தாதே.
நாள்களைத் தள்ளிப்போடாதே.
ஆண்டவரின் சினம்
திடீரென்று பொங்கியெழும்;
அவர் தண்டிக்கும் காலத்தில்
நீ அழிந்துபோவாய்.
8முறைகேடான செல்வங்களில்
நம்பிக்கை வைக்காதே;
பேரிடரின் நாளில் அவற்றால்
உனக்குப் பயன் இராது.✠

வாய்மையும் தன்னடக்கமும்

9எல்லா வகைக் காற்றிலும்
தூற்றிக் கொள்ளாதே;
எல்லா வழிகளிலும் போகாதே;
இரட்டை நாக்குக்⁕ கொண்ட
பாவிகள் இவ்வாறே செய்வார்கள்.
10உன் மனச்சான்றை
உறுதியோடு பின்பற்று;
முன் பின் முரண்படாமல் பேசு.
11விரைந்து செவிசாய்;
பொறுத்திருந்து விடை கூறு.✠
12உனக்குத் தெரிந்தால்,
மறுமொழி கூறு;
இல்லையேல் வாயை மூடிக்கொள்.
13பெருமையும் சிறுமையும்
பேச்சினால் வரும்;
நாக்கே ஒருவருக்கு
வீழ்ச்சியைத் தரும்.✠
14புறங்கூறுபவன் எனப்
பெயர் வாங்காதே;
உன் நாவால் மற்றவர்களுக்குக்
கண்ணி வைக்காதே.
திருடர்களுக்கு உரியது இகழ்ச்சி;
இரட்டை நாக்கினருக்கு
உரியது கடும் கண்டனம்.
15பெரிதோ சிறிதோ எதிலும்
குற்றம் செய்யாதே;
நண்பனாவதற்கு மாறாகப்
பகைவனாகாதே.
கெட்ட பெயர் இழுக்கையும்
பழிச்சொல்லையும் வருவிக்கும்;
இரட்டை நாக்குக்கொண்ட
பாவிகளுக்கு இவை நேரும்.✠

5:1 திபா 62:10. 5:4 சஉ 8:11. 5:8 எசே 7:19. 5:11 யாக் 1:19. 5:13 நீமொ 18:21.

5:9 ‘இரட்டை நாக்கு’ என்றால் புரட்டிப் பேசுதல். (காண் 5:15;28:13). 5:15 [ ] 6:1- ஆகக் கொள்ளப்படுகிறது.

1[⁕]

2தீய நாட்டங்களின் பிடியில்
சிக்கிக்கொள்ளாதே;
இல்லையேல்,
காளையிடம் சிக்கியவன்
போலக் கீறிக் குதறப்படுவாய்.
3உன் இலைகள் விழுங்கப்படும்;
கனிகள் அழிக்கப்படும்;
பட்ட மரம்போல நீ விடப்படுவாய்.
4தீய நாட்டங்களுக்கு
ஒருவர் இடம் கொடுத்தால்
அவையே அவரை அழித்துவிடும்;
அவர் பகைவரின்
நகைப்புக்கும் ஆளாவார்.

நட்பு

5இன்சொல் நண்பர்
தொகையைப் பெருக்கும்;
பண்பான பேச்சு
உன் மதிப்பை உயர்த்தும்.
6அனைவரோடும் நட்புடன் பழகு;
ஆனால் ஆயிரத்தில்
ஒருவரே உனக்கு
ஆலோசகராய் இருக்கட்டும்.✠
7ஆய்ந்து நட்புக்கொள்;
நண்பரையும் விரைவில்
நம்பிவிடாதே.
8தன்னலம் தேடும்
நண்பர்களும் உண்டு;
அவர்கள் உன் நெருக்கடியான
வேளையில் உன்னோடு
இருக்கமாட்டார்கள்.
9பகைவர்களாய் மாறும்
நண்பர்களும் உண்டு;
அவர்கள் உங்கள் பிணக்கை
மற்றவர்களுக்கு வெளிப்படுத்தி,
உனக்கு இழிவைக்
கொண்டு வருவார்கள்.
10உன்னுடன் விருந்துண்ணும்
நண்பர்களும் உண்டு;
அவர்கள் உன் நெருக்கடியான
வேளையில் உன்னோடு
இருக்கமாட்டார்கள்.
11நீ நல்ல நிலையில்
இருக்கும்போது,
அவர்கள் உன் உயிருக்கு உயிரான
நண்பர்களாய் இருப்பார்கள்;
உன் பணியாளர்களை
ஆட்டிப் படைப்பார்கள்;
12நீ தாழ்ந்துவிட்டால்
உனக்கு எதிராய்
அவர்கள் மாறுவார்கள்;
உன் முகத்தில் விழிக்கமாட்டார்கள்.
13உன் பகைவர்களிடமிருந்து
விலகி நில்;
உன் நண்பர்களிடம்
எச்சரிக்கையாய் இரு.
14நம்பிக்கைக்குரிய நண்பர்கள்
பாதுகாப்பான புகலிடம்
போன்றவர்கள்;
இத்தகைய நண்பர்களைக்
கண்டவர்கள்
புதையலைக் கண்டவரைப்
போன்றவர்கள்.
15நம்பிக்கைக்குரிய நண்பர்களுக்கு
ஈடான செல்வம் எதுவுமில்லை;
அவர்களது தகைமைக்கு
அளவுகோல் இல்லை.
16நம்பிக்கைக்குரிய நண்பர்கள்
நலம் அளிக்கும் மருந்து
போன்றவர்கள்;
ஆண்டவருக்கு அஞ்சுவோரே
இத்தகைய நண்பர்களைக்
கண்டடைவர்.
17ஆண்டவருக்கு அஞ்சுவோரே
முறையான நட்புப் பேணுவோர்.
அவர்களை அடுத்தவர்களும்
அவர்களைப்போலவே இருப்பார்கள்.

ஞானத்தை அடையப் பயிற்சி

18குழந்தாய், இளமைமுதல்
நற்பயிற்சியைத் தேர்ந்துகொள்;
முதுமையிலும் ஞானம் பெறுவாய்.
19உழுது, விதைத்து,
பின் நல்ல விளைச்சலுக்காகக்
காத்திருக்கும் உழவர்போன்று
ஞானத்தை அணுகு.
ஞானத்துக்காக உழைப்போர்
சிறிதளவே களைப்படைவர்;
விரைவிலேயே அதன் கனிகளை உண்பர்.
20நற்பயிற்சி இல்லாதவர்களிடம்
ஞானம் மிகக் கடுமையாக
நடந்துகொள்ளும்;
அறிவிலிகள் அதனோடு
நிலைத்திருக்கமுடியாது.
21அது அவர்களைச் சோதிக்கும்
பாறாங்கல்லாய் இருக்கும்;
அவர்கள் அதைத் தள்ளிவிடக்
காலம் தாழ்த்தமாட்டார்கள்.
22ஞானம் பெயர்ப் பொருத்தம்
உடையது;
பலருக்கு அது புலப்படுவதில்லை.
23குழந்தாய், உற்றுக்கேள்;
என் தீர்ப்புகளை ஏற்றுக்கொள்;
என் அறிவுரைகளைப் புறக்கணியாதே.
24ஞானத்தின் விலங்குகளில்
உன் கால்களைப் பிணைத்துக்கொள்;
அதன் சங்கிலியில் உன் கழுத்தைப்
புகுத்திக்கொள்.✠
25குனிந்து அதனைத் தோளில்
தூக்கிச் சுமந்து செல்;
அதன் தளைகளைக் கண்டு
எரிந்து விழாதே.
26உன் முழு உள்ளத்தோடும்
அதனை அணுகு;
உன் முழு வலிமையோடும்
அதன் வழியில் நடந்து செல்.
27அதனை நீ நாடித் தேடு;
அது உனக்குப் புலப்படும்.
அதனைச் சிக்கெனப் பிடி;
நழுவவிடாதே.✠
28முடிவில் அது அளிக்கும்
ஓய்வைப் பெறுவாய்;
அதுவே உனக்கு
மகிழ்ச்சியாய் மாறும்.
29அதன் விலங்குகள் உனக்கு
வலிமையான பாதுகாப்பு ஆகும்;
அதன் தளைகள் மாட்சிமிகு
ஆடையாக மாறும்.
30அதன் மீது பொன் அணிகலன்
உள்ளது;
அதன் தளைகள் நீல மணிவடமாகும்.
31ஞானத்தை மாட்சிமிகு
ஆடையாக அணிந்துகொள்;
மகிழ்ச்சிதரும் மணிமுடியாகச்
சூடிக்கொள்.
32சூழந்தாய், நீ விரும்பினால்
நற்பயிற்சி பெற முடியும்;
உன் கருத்தைச் செலுத்தினால்
திறமையுடன் திகழ முடியும்.
33கேட்டறிய ஆர்வம் கொண்டால்
அறிவு பெறுவாய்;
பிறருக்குச் செவிசாய்த்தால்
ஞானியாவாய்;
34மூப்பர்களின் தோழமையை நாடு;
ஞானிகள் யார் எனக் கண்டு
அவர்களைச் சார்ந்து நில்.
35கடவுளைப் பற்றிய எல்லா
உரைகளுக்கும் செவிசாய்ப்பதில்
ஆர்வம் காட்டு;
அறிவுக்கூர்மை கொண்ட
பழமொழிகளைக் கேட்காமல்
விட்டுவிடாதே.
36அறிவுக்கூர்மை படைத்தோரை
நீ கண்டுவிட்டால்,
விரைந்து அவர்களிடம் செல்;
உன் காலடி பட்டு அவர்களின்
வீட்டு வாயிற்படிகள் தேயட்டும்.✠
37ஆண்டவரின் நெறிமுறைகளை
எண்ணிப்பார்;
அவருடைய கட்டளைகளை
எப்போதும் உள்ளத்தில் இருத்து.
அவரே உன் உள்ளத்திற்குத்
தெளிவூட்டுவார்;
நீ விரும்பும் ஞானத்தை
உனக்கு அருள்வார்.✠

6:6 சஉ 7:28. 6:24 நீமொ 1:9. 6:27 நீமொ 4:13. 6:36 நீமொ 8:34. 6:37 திபா 1:2; யோசு 1:8.

6:1 5:15இ-ஈ, 6:1ஆகக் கொள்ளப் படுகிறது.

பல்வகை அறிவுரை

1தீமை செய்யாதே;
தீமை ஒருபோதும் உனக்கு நேராது.✠
2அநீதியை விட்டு அகன்று செல்;
அநீதியும் உன்னைவிட்டு விலகும்.
3குழந்தாய், அநீதி எனும் நிலத்தில் விதைக்காதே;
அப்போது அதில் நீ ஏழு மடங்கு
விளைச்சலை அறுக்கமாட்டாய்.
4ஆண்டவரிடமிருந்து
உயர்நிலையைத் தேடாதே;
பெருமைக்குரிய இருக்கையை
மன்னரிடமிருந்து நாடாதே.
5ஆண்டவர் திருமுன் உன்னையே
நீதிமான் ஆக்கிக்கொள்ளாதே;
மன்னர் முன் உன்னையே
ஞானி ஆக்கிக்கொள்ளாதே.✠
6நடுவர் ஆவதற்கு விரும்பாதே;
அநீதியை நீக்க உன்னால்
முடியாமல் போகலாம்;
வலியவருக்கு அஞ்சி
உன் நேர்மைக்கே இழுக்கு
வருவிக்கலாம்.✠
7நகர மக்களுக்கு எதிராகக்
குற்றம் செய்யாதே;
மக்கள்முன் உன் பெயரைக்
கெடுத்துக்கொள்ளாதே.
8செய்த பாவத்தையே
மீண்டும் செய்யாதே;
அவற்றுள் ஒன்றாவது உனக்குத்
தண்டனை பெற்றுத் தரும்.
9‘நான் அளிக்கும் எண்ணற்ற
கொடைகளை ஆண்டவர்
கண்ணோக்குவார்;
உன்னத கடவுளுக்கு
நான் செலுத்தும் பலிகளை
ஏற்றுக்கொள்வார்’ எனச் சொல்லாதே.✠
10நீ மன்றாடும்போது மனம்
சோர்ந்து போகாதே;
தருமம் செய்வதைப் புறக்கணியாதே.✠
11கசப்புணர்வு கொண்டோரை
எள்ளிநகையாடாதே;
நம்மைத் தாழ்த்தவும் உயர்த்தவும்
வல்லவர் ஒருவர் உள்ளார்.
12பொய் புனைந்து உன்
உடன்பிறப்பை ஏமாற்றாதே;
உன் நண்பர்க்கும் அவ்வாறே
செய்யாதே.✠
13பொய் சொல்ல விரும்பாதே;
பொய் பேசும் பழக்கம்
நன்மை தராது.
14மூப்பர் கூட்டத்தில் உளறாதே;
நீ வேண்டும் போது
பின்னிப் பின்னிப் பேசாதே.✠
15கடும் உழைப்பையும்
உழவுத் தொழிலையும்
வெறுக்காதே;
இவை உன்னத இறைவனால்
ஏற்படுத்தப்பட்டவை.✠
16பாவிகளின் கூட்டத்தோடு
சேராதே;
கடவுளின் சினம் காலம்
தாழ்த்தாது வெளிப்படும்
என்பதை மறவாதே.
17பணிவையே பெரிதும் நாடு;
இறைப்பற்றில்லாதவர்களுக்கு
நெருப்பும் புழுக்களும்
தண்டனையாகக் கிடைக்கும்.✠

பிறரிடம் உறவு

18பணத்துக்காக நண்பரைக்
கைவிடாதே; உண்மையான
சகோதரனை ஓபிர் நாட்டுப்
பொன்னுக்காகவும் பண்டம் மாற்றாதே.
19ஞானமுள்ள நல்ல மனைவியை
இழந்துவிடாதே;
அவளது நன்னயம்
பொன்னைவிட உயர்ந்தது.
20உண்மையுடன் உழைக்கும் உன்
அடிமைகளுக்கும்,
தங்கள் உயிரையே
உனக்காகக் கொடுக்கும்
கூலியாள்களுக்கும்,
எவ்வகைத் தீங்கும் செய்யாதே.
21அறிவுக்கூர்மை கொண்ட
அடிமைக்கு அன்புகாட்டு;
அவனுக்கு விடுதலை
கொடுக்க மறுக்காதே.✠
22உன் வீட்டில் விலங்குகள்
இருந்தால் அவற்றைக்
கவனித்துக்கொள்;
அவை உனக்குப் பயன்
கொடுத்தால் அவற்றை
வைத்துக்கொள்.
23உனக்குப் பிள்ளைகள் இருந்தால்
அவர்களுக்கு நற்பயற்சி அளி;
இளமைமுதலே பணிந்திருக்கச் செய்.
24உனக்குப் பெண் பிள்ளைகள்
இருந்தால், அவர்களது கற்பில்
அக்கறை காட்டு;
அவர்களுக்கு மிகுதியாகச்
செல்லம் கொடுக்காதே.
25உன் மகளுக்குத்
திருமணம் செய்துவை;
உன் தலையாய கடமையைச்
செய்தவன் ஆவாய்.
அறிவுக்கூர்மை படைத்தவருக்கே
உன் மகளை மணமுடித்துக்கொடு.
26உன் உள்ளத்திற்கு ஏற்ற மனைவி
உனக்கு இருந்தால் அவளைத்
தள்ளி வைக்காதே;
நீ வெறுக்கும் மனைவியை
நம்பிவிடாதே.
27உன் தந்தையை உன்
முழு உள்ளத்துடன் மதித்து நட;
உன் தாயின் பேறுகாலத்
துன்பத்தை மறவாதே.✠
28அவர்கள் உன்னைப்
பெற்றெடுத்தார்கள்;
அதற்கு ஈடாக உன்னால்
எதையும் செய்ய முடியாது
என்பதை நினைவில் இருத்து.
29உன் முழு உள்ளத்தோடு
ஆண்டவருக்கு அஞ்சு;
அவருடைய குருக்களை மதித்து நட.
30உன்னை உண்டாக்கியவர்மீது
உன் முழு வலிமையோடும்
அன்பு செலுத்து;
அவருடைய திருப்பணியாளர்களைக்
கைவிடாதே.✠
31ஆண்டவருக்கு அஞ்சு;
குருக்களைப் பெருமைப்படுத்து;
குருக்களுக்குரிய பங்காகிய
முதற்கனி, குற்றம்போக்கும் பலி,
உழைப்பின் பயன், தூய்மையாக்கும் பலி,
தூய பொருள்களின்
முதற்பயன் ஆகியவற்றை
உனக்குக் கட்டளையிட்டுள்ளபடி
கொடு.
32ஏழைகளுக்குத் தாராளமாய்க்
கொடு;
இதனால் இறை ஆசி
முழுமையாக உனக்குக் கிடைக்கும்;✠
33உயிர் வாழ்வோர் அனைவருக்கும்
கனிவோடு கொடு;
உயிர் நீத்தோர்க்கும்
அன்பு காட்ட மறவாதே.
34அழுவோரைத் தவிர்க்காதே;
புலம்புவோரோடு புலம்பு.
35நோயாளிகளைச் சந்திக்கத்
தயங்காதே;
இத்தகைய செயல்
மற்றவர்களின் அன்பினை
உனக்குப் பெற்றுத் தரும்.
36எல்லாவற்றிலும் உன் முடிவை
நினைவில் கொள்;
அவ்வாறெனில் ஒருபோதும்
நீ பாவம் செய்யமாட்டாய்.

7:1 பேது 3:13. 7:5 யோபு 9:2. 7:6 லேவி 19:15. 7:9 நீமொ 21:27. 7:10 லூக் 18:1. 7:12 தொநூ 4:8. 7:14 சஉ 5:1-2; மத் 6:7. 7:15 தொநூ 3:19. 7:17 எசா 66:24. 7:21 விப 21:2; இச 15:12. 7:24-25 சீஞா 26:10-12; 42:9-11. 7:27 தோபி 4:3-4. 7:30 இச 6:5. 7:32 இச 15:8.

பொது அறிவு

1வலியவரோடு வழக்காடாதே;
அவர்கள் கையில்
சிக்கிக்கொள்ள நேரிடும்.
2செல்வருடன் சண்டையிடாதே;
உன்னைவிட அவர்கள்
வசதிமிக்கவர்கள்.
பொன்னாசை பலரை
அழித்திருக்கிறது;
மன்னர்களின் மனத்தையும்
கெடுத்திருக்கிறது.
3வாயாடிகளோடு வாதிடாதே;
எரியும் நெருப்பில்
எண்ணெய் வார்க்காதே.
4பண்பற்றோரிடம் நகையாடாதே;
உன் முன்னோரை
அவர்கள் பழித்துரைக்கலாம்.
5பாவத்தினின்று
மனந்திரும்புவோரைப் பழிக்காதே;
நாம் எல்லாருமே தண்டனைக்கு
உரியவர்கள் என்பதை
நினைத்துக் கொள்.
6முதியோர் எவரையும் இகழாதே;
நம்முள் சிலரும் முதுமை
அடைந்து வருகிறோம்.✠
7இறந்தோரைக் கண்டு மகிழாதே;
நாம் எல்லாருமே சாக வேண்டும்
என்பதை நினைவில் கொள்.
8ஞானிகளுடைய அறிவுரைகளைப்
புறக்கணியாதே;
அவர்களுடைய
பொன்மொழிகளைக் கற்றுணர்.
அவற்றால் நற்பயிற்சி பெறுவாய்;
பெரியார்களுக்குப் பணி செய்யக்
கற்றுக்கொள்வாய்.
9முதியோரின் உரைகளைப்
புறக்கணியாதே;
அவர்களும் தங்கள்
முன்னோரிடமிருந்தே
கற்றுக்கொண்டார்கள்;
அவர்களிடமிருந்து நீயும்
அறிவுக் கூர்மை பெறுவாய்;
தகுந்த நேரத்தில் தக்க
விடை கூற அறிந்துகொள்வாய்.✠
10பாவிகளது தீய நாட்டத்தைத்
தூண்டிவிடாதே;
அது உன்னைப் பொசுக்கிவிடும்.
11இறுமாப்புக் கொண்டோருடன்
மோதாதே; மோதினால்,
உன் சொற்களைக் கொண்டே
உன்மீது குற்றம் சாட்டுவர்.
12உன்னிலும் வலியோருக்குக்
கடன்கொடாதே;
கொடுத்தால்,
அதை இழந்து
விட்டதாக எண்ணிக்கொள்.
13உன் உடைமைக்கு மிஞ்சிப்
பிணையம் ஆகாதே;
பிணையமானால், பணம் செலுத்த
ஆயத்தமாய் இரு.
14நடுவருக்கே எதிராக
வழக்குத் தொடுக்காதே;
அவரது பெருமையை முன்னிட்டு
அவர் சார்பாகவே தீர்ப்பு
வழங்கப்படும்.
15தறுதலைகளோடு பயணம் செய்யாதே;
அவர்கள் உனக்குச்
சுமையாய் இருப்பார்கள்;
தங்களது விருப்பம் போல
நடப்பார்கள்;
அவர்களது அறிவின்மையால்
நீயும் அவர்களோடு அழிய நேரிடும்.
16முன்கோபிகளுடன் சண்டையிடாதே;
அவர்களுடன் ஆளில்லாத்
தனியிடத்திற்குச் செல்லாதே.
கொலை செய்யவும்
அவர்கள் அஞ்சுவதில்லை;
உனக்கு உதவி இல்லாத
இடத்தில் உன்னைத்
தாக்கி வீழ்த்துவார்கள்.
17அறிவிலிகளோடு கலந்தாராயாதே;
அவர்களால் இரகசியங்களைக்
காப்பாற்ற முடியாது.
18மறைக்க வேண்டியவற்றை
அன்னியர் முன் செய்யாதே;
அவர்கள் எதை வெளியிடுவார்கள்
என உனக்குத் தெரியாது.
19திறந்த உள்ளத்துடன்
எல்லாரிடமும் பேசாதே;
அவர்கள் உனக்கு நன்றி
உள்ளவர்களாய் இருக்கமாட்டார்கள்.

8:6 லேவி 19:32. 8:9 கொலோ 4:6.

பெண்கள்

1உன் காதல் மனையாளைப்
பார்த்துப் பொறாமைப்படாதே;
உனக்கே தீங்கு விளைவிக்கும்
தீய பழக்கங்களை அவளுக்குச்
சொல்லிக்கொடாதே.
2ஒரு பெண்ணுக்கு நீ அடிமையாகாதே;
இல்லையேல், அவள்
உன்னையே அடக்கியாள நேரிடும்.
3நெறிகெட்டவளை அணுகிச் செல்லாதே;
அவளது வலைக்குள் வீழ்ந்திடுவாய்.✠
4பாடகியுடன் உனக்குத்
தொடர்பு வேண்டாம்.
அவளது மயக்கும்
வலையில் சிக்கிக்கொள்வாய்.
5கன்னிப்பெண்ணை
உற்று நோக்காதே;
நீ தடுமாறி அவளால்
தண்டனைக்கு ஆளாவாய்.✠
6விலைமாதரிடம் உன் உள்ளத்தைப்
பறிகொடாதே;
உன் உரிமைச் சொத்தை
நீ இழக்க நேரிடும்.
7நகரின் தெருக்களில்
அங்குமிங்கும் பராக்குப் பார்க்காதே;
ஆள்நடமாட்டமற்ற இடங்களில்
சுற்றித்திரியாதே.
8அழகான பெண்ணிடமிருந்து
உன் கண்களைத் திருப்பிக்கொள்;
பிறன் மனைவியின் அழகை
உற்றுநோக்காதே.
பெண்களின் அழகால்
பலர் நெறி பிறழ்ந்துள்ளனர்;
இதனால் காமம் தீயெனப் பற்றியெரியும்.✠
9அடுத்தவருடைய மனைவியுடன்
அமர்ந்து விருந்துண்ணாதே;
அவளுடன் மது அருந்திக் களிக்காதே;
உன் மனம் அவளிடம் மயங்கிவிடும்;
முடிவில் உன் வாழ்வே வீழ்ச்சியுறும்.

மற்றவர்களுடன் உறவு

10உன் பழைய நண்பர்களைக்
கைவிடாதே;
புதிய நண்பர்கள் அவர்களுக்கு
இணையாகமாட்டார்கள்;
புதிய நண்பர்கள் புதிய மதுவைப்
போன்றவர்கள்.
நாள் ஆக ஆகத்தான்
அதை நீ சுவைத்துக் களிப்பாய்.✠
11பாவிகளின் பெருமை கண்டு
பொறாமை கொள்ளாதே;
அவர்களுக்கு வரவிருக்கும்
கேடு உனக்குத் தெரியாது.
12இறைப்பற்றில்லாதவர்களுக்குப்
பிடித்தமானவற்றில் இன்பம்
கொள்ளாதே;
அவர்கள் தங்கள்
வாழ்நாளிலேயே தண்டனை
பெறுவார்கள் என்பதை
நினைவில் இருத்து.✠
13கொலை செய்ய அதிகாரம்
கொண்டவர்களை விட்டுத்
தொலைவில் இரு;
அப்பொழுது சாவுபற்றிய
அச்சத்தால் நீ
அலைக்கழிக்கப்படமாட்டாய்;
அவர்களிடம் நீ சென்றால்
தவறு ஏதும் செய்யாதே;
செய்தால் உன் உயிரை
அவர்கள் வாங்கிவிடுவார்கள்.
கண்ணிகள் நடுவே நீ நடக்கிறாய்
என்றும் நகரின் கோட்டை
கொத்தளங்களூடே செல்கிறாய்
என்றும் அறிந்துகொள்.
14அடுத்திருப்பவரை அறிய
முடிந்தவரை முயற்சி செய்;
ஞானிகளைக் கலந்து
ஆலோசனை செய்.✠
15அறிவுக்கூர்மை படைத்தவர்களோடு
உரையாடு;
உன் பேச்செல்லாம் உன்னத
இறைவனின் திருச்சட்டம்
பற்றி அமையட்டும்.
16நீதிமான்கள் உன்னுடன்
விருந்தாடட்டும்;
ஆண்டவரிடம் கொள்ளும்
அச்சமே உனது
பெருமையாக இருக்கட்டும்.
17கைவினைஞரின் திறமையைக்
கொண்டே பொருள்கள்
மதிப்புப் பெறுகின்றன;
மக்கள் தலைவர் தம்
பேச்சைக் கொண்டே
ஞானியாய் மதிக்கப்படுகிறார்.
18வாயாடியைக் கண்டு அவர்களின்
நகரத்தார் அஞ்சுவர்;
உளறு வாயரை ஊரார் வெறுப்பர்.

9:3 நீமொ 7:10-23. 9:5 இச 22:28-29. 9:8 2 சாமு 11:2-4; மத் 5:28. 9:10 நீமொ 27:10. 9:12 நீமொ 11:21. 9:14 தோபி 4:18.

ஆட்சியாளர்

1அறிவுடைய நடுவர் தம் மக்களுக்கு
நற்பயிற்சி அளிப்பார்;
அறிவுக்கூர்மை கொண்டோரின்
ஆட்சி சீராய் அமையும்.
2மக்களின் நடுவர் எவ்வாறோ
அவருடைய பணியாளர்கள்
அவ்வாறே;
நகரத் தலைவர் எவ்வழியோ,
அவ்வழி நகர மக்கள்.✠
3நற்பயிற்சி பெறாத மன்னர்
தம் மக்களை அழிப்பார்;
ஆட்சியாளர்களின் அறிவுக்
கூர்மையால் நகர் கட்டியெழுப்பப்படும்.
4மண்ணுலகில் அதிகாரம்
ஆண்டவரின் கையில் உள்ளது;
ஏற்ற தலைவரைத் தக்க நேரத்தில்
அவரே எழுப்புகிறார்.
5மனிதரின் மேம்பாடு
ஆண்டவரின் கையில் உள்ளது;
மறைநூல் அறிஞர்களை
அவர் பெருமைப்படுத்துவார்.

இறுமாப்பு

6அநீதி ஒவ்வொன்றுக்காகவும்
அடுத்திருப்பவர்மீது
சினம் கொள்ளாதே;
இறுமாப்புள்ள செயல்கள்
எதையும் செய்யாதே.
7இறுமாப்பை ஆண்டவரும்
மனிதரும் வெறுப்பர்;
அநீதியை இருவரும் பழிப்பர்.
8அநீதி, இறுமாப்பு, செல்வம்
ஆகியவற்றால் ஆட்சி கைமாறும்.
9புழுதியும் சாம்பலுமாக மனிதர்
எவ்வாறு செருக்குற முடியும்?
உயிரோடு இருக்கும்போதே
அவர்களது உடல் அழியத்தொடங்கும்.
10நாள்பட்ட நோய் மருத்துவரைத்
திணறடிக்கிறது;
இன்று மன்னர், நாளையோ பிணம்!
11மனிதர் இறந்தபின் பூச்சிகள்,
காட்டு விலங்குகள்,
புழுக்களே அவர்களது
உரிமைச்சொத்து ஆகின்றன.✠
12ஆண்டவரிடமிருந்து விலகிச்
செல்வதே மனிதருடைய
இறுமாப்பின் தொடக்கம்;
அவர்களின் உள்ளம்
தங்களைப் படைத்தவரை
விட்டு அகன்று போகின்றது.
13பாவமே ஆணவத்தின் தொடக்கம்.
அதில் மூழ்கிப்போனவர்கள்
அருவருப்பை உண்டாக்குகின்றனர்;
இதனால், ஆண்டவர்
அவர்கள்மீது கேட்டறியாப்
பேரிடர்களை வருவிப்பார்;
அவர்களை முழுதும்
அழித்தொழிப்பார்.
14ஆளுநர்களின் அரியணையினின்று
ஆண்டவர் அவர்களை
வீழ்த்துகிறார்;
அவர்களுக்குப் பதிலாகப்
பணிவுள்ளோரை அமர்த்துகிறார்.✠
15நாடுகளின் ஆணிவேரை
ஆண்டவர் அகழ்ந்தெறிகிறார்;
அவர்களுக்குப் பதிலாகத்
தாழ்ந்தோரை நட்டுவைக்கிறார்.
16ஆண்டவர் பிற இனத்தாரைப்
பாழாக்குகிறார்;
அவர்களை அடியோடு அழிக்கிறார்.
17அவர்களுள் சிலரை
அகற்றி அழித்தொழிக்கிறார்;
அவர்களின் நினைவை
உலகினின்று துடைத்தழிக்கிறார்.
18செருக்கு மனிதருக்கென்று
படைக்கப்படவில்லை; கடுஞ் சீற்றமும்
மானிடப் பிறவிக்கு உரியதல்ல.

மாண்புக்குரிய மனிதர்

19மதிப்பிற்குரிய இனம் எது?
மனித இனம்.
மதிப்பிற்குரிய இனம் எது?
ஆண்டவருக்கு அஞ்சும் இனம்.
மதிக்கத் தகாத இனம் எது?
அதே மனித இனம்.
மதிக்கத் தகாத இனம் எது?
கட்டளைகளை மீறும் இனம்.
20உடன் பிறந்தாருள்
மூத்தவர் மதிப்பிற்குரியவர்;
ஆண்டவருக்கு அஞ்சுவோர்
அவர் முன்னிலையில் மதிப்புப்பெறுவர்.
21⁕[ஆண்டவரிடம் கொள்ளும்
அச்சமே ஏற்பின் தொடக்கம்;
பிடிவாதமும் ஆணவமும்
புறக்கணிப்பின் தொடக்கம்;]
22செல்வர், மாண்புமிக்கோர், வறியவர்
ஆகிய எல்லாருக்கும்
உண்மையான பெருமை
ஆண்டவரிடம் கொள்ளும் அச்சமே.
23அறிவுக்கூர்மை படைத்த
ஏழைகளை இழிவுபடுத்தல்
முறையன்று; பாவிகளைப்
பெருமைப்படுத்துவதும் சரியன்று.
24பெரியார்கள், நடுவர்கள்,
ஆட்சியாளர்கள் ஆகியோர்
பெருமை பெறுவர்;
ஆண்டவருக்கு அஞ்சுவோரை விட
இவர்களுள் யாருமே பெரியவர் அல்லர்.
25ஞானமுள்ள அடிமைக்கு
உரிமைக் குடிமக்கள்
பணிபுரிவார்கள்;
இது கண்டு அறிவாற்றல்
நிறைந்தவர்கள்
முறையிடமாட்டார்கள்.

பணிவு

26நீ உன் வேலையைச் செய்யும்போது,
உன் ஞானத்தைக்
காட்டிக் கொள்ளாதே;
வறுமையில் வாடும்போது
உன்னையே பெருமைப்படுத்திக்
கொள்ளாதே.
27தற்பெருமை பாராட்டி
உணவுக்கு வழி
இல்லாதோரைவிட
உழைத்து வளமையுடன்
வாழ்வோர் சிறந்தோர்.
28குழந்தாய், பணிவிலே நீ
பெருமைகொள்;
உன் தகுதிக்கு ஏற்ப‌
உன்னையே நீ மதி.
29தங்களுக்கு எதிராகவே
குற்றம் செய்வோரை
நீதிமான்களென யாரே கணிப்பர்?
தங்கள் வாழ்வையே
மதிக்கத் தெரியாதவர்களை
யாரே பெருமைப்படுத்துவர்?
30ஏழையருக்குத் தங்கள்
அறிவாற்றலால் சிறப்பு;
செல்வருக்குத் தங்கள்
செல்வத்தால் சிறப்பு.
31வறுமையிலேயே பெருமை
பெறுவோர்
செல்வச் செழிப்பில் எத்துணைப்
பெருமை அடைவர்!
செல்வச் செழிப்பிலேயே
சிறுமையுறுவோர்
வறுமையில் எத்துணைச் சிறுமையுறுவர்!

10:2 நீமொ 29:12. 10:11 எசா 14:11. 10:14 1 சாமு 2:8; லூக் 1:52. 10:21 [ ] சில சுவடிகளில் மட்டும் காணப்படுகிறது.

ஏமாற்றும் தோற்றங்கள்

1நலிவுற்றோரின்
ஞானம் அவர்களைத்
தலைநிமிரச் செய்யும்;
பெரியார்கள் நடுவில்
அவர்களை அமரச் செய்யும்.
2உடல் அழகுக்காக ஒருவரைப்
புகழ வேண்டாம்;
தோற்றத்துக்காக
ஒருவரை இகழவும் வேண்டாம்;
3பறப்பனவற்றுள் சிறியது தேனீ;
எனினும், அது கொடுக்கும்
தேன் இனியவற்றுள் சிறந்தது.✠
4நீ அணிந்திருக்கும் ஆடைகுறித்துப்
பெருமை பாராட்டாதே;
நீ புகழ்பெறும் நாளில் உன்னையே
உயர்த்திக்கொள்ளாதே.
ஆண்டவரின் செயல்கள்
வியப்புக்குரியவை;
அவை மனிதரின் கண்ணுக்கு
மறைவாய் உள்ளன.
5மாமன்னர் பலர்
மண்ணைக் கவ்வினர்;
எதிர்பாராதோர்
பொன்முடி புனைந்தனர்.
6ஆட்சியாளர் பலர்
சிறுமையுற்றனர்;
மாட்சியுற்றோர் மற்றவரிடம்
ஒப்புவிக்கப் பெற்றனர்.✠

எண்ணித் துணிக

7தீர ஆராயாமல் குற்றம் சுமத்தாதே;
முதலில் சோதித்தறி;
பின்னர் இடித்துரை.
8மற்றவருக்குச் செவிசாய்க்குமுன்பே
மறுமொழி சொல்லாதே;
அடுத்தவர் பேசும்போது
குறுக்கே பேசாதே.✠
9உன்னைச் சாராதவை
பற்றி வாதிடாதே;
பாவிகள் தீர்ப்பு வழங்கும்போது
அவர்களோடு அமராதே.
10குழந்தாய், பல அலுவல்களில்
ஈடுபடாதே;
ஈடுபட்டால் குற்றப்பழி பெறாமல்
போகமாட்டாய்;
செய்யத் தொடங்கினாலும்
முடிக்கமாட்டாய்;
தப்ப முயன்றாலும் முடியாது.
11சிலர் மிகவும் கடுமையாய்
உழைக்கின்றனர்;
போராடுகின்றனர்; விரைந்து
செயல்புரிகின்றனர்;
எனினும் பின்தங்கியே இருக்கின்றனர்.

கடவுளையே நம்பு

12வேறு சிலர் மந்தமானவர்கள்;
பிறர் உதவியால் வாழ்பவர்கள்;
உடல் வலிமை இல்லாதவர்கள்;
வறுமையில் உழல்பவர்கள்.
ஆண்டவர் அவர்களைக்
கடைக்கண் நோக்குகின்றார்;
தாழ்நிலையினின்று அவர்களை
உயர்த்தி விடுகிறார்;
13அவர்களைத்
தலைநிமிரச் செய்கிறார்;
அவர்களைக் காணும்
பலர் வியப்பில் ஆழ்கின்றனர்.
14நன்மை தீமை, வாழ்வு சாவு,
வறுமை வளமை ஆகிய
அனைத்தும் ஆண்டவரிடமிருந்தே
வருகின்றன.✠
15⁕[ஞானம், அறிவாற்றல்,
திருச்சட்டம் பற்றிய அறிவு
ஆகியவை ஆண்டவரிடமிருந்தே
வருகின்றன.
அன்பும் நற்செயல் செய்யும்
பண்பும் அவரிடமிருந்தே
உண்டாகின்றன.]
16⁕[தவறும் இருளும் பாவிகளுக்காகவே
உண்டாக்கப்பட்டன.
தீவினைகளில் செருக்குறுவோரிடம்
தீமை செழித்து வளரும்.]
17இறைப்பற்றுள்ளோரிடம்
ஆண்டவரின் கொடைகள்
நிலைத்து நிற்கும்;
அவரது பரிவு என்றும்
வெற்றியைக் கொணரும்.
18சிலர் தளரா ஊக்கத்தினாலும்
தன்னல மறுப்பினாலும்
செல்வர் ஆகின்றனர்.
அவர்களுக்கு உரிய பரிசு அதுவே.
19“நான் ஓய்வைக் கண்டடைந்தேன்;
நான் சேர்த்துவைத்த
பொருள்களை இப்போது உண்பேன்”
என அவர்கள் ஒவ்வொருவரும்
சொல்லிக் கொள்வர்.
இது எத்துணைக் காலத்துக்கு
நீடிக்கும் என்பதையும்
பிறரிடம் விட்டுவிட்டு இறக்க நேரிடும்
என்பதையும் அவர்கள் அறியார்கள்.✠
20நீ செய்த ஒப்பந்தத்துக்கு
கட்டுப்பட்டிரு;
அதில் ஈடுபாடு கொண்டிரு;
உன் உழைப்பிலே முதுமை அடை.
21பாவிகளின் செயல்களைக்
கண்டு வியப்பு அடையாதே;
ஆண்டவரிடம் நம்பிக்கை கொள்;
உன் உழைப்பில் நிலைத்திரு.
நொடிப்பொழுதில் ஏழையரைத்
திடீரென்று செல்வராய்
மாற்றுவது ஆண்டவரின்
பார்வையில் எளிதானது.
22ஆண்டவரின் ஆசியே
இறைப்பற்றுள்ளோருக்குக்
கிடைக்கும் பரிசு.
அவர் தம் ஆசியை
விரைந்து தழைக்கச் செய்வார்.
23‘எனக்குத் தேவையானது
என்ன இருக்கிறது?
இனிமேல் வேறு என்ன நன்மைகள்
எனக்குக் கிடைக்கும்?’
எனச் சொல்லாதே.
24‘எனக்குப் போதுமானது உள்ளது.
இனி எனக்கு என்ன
தீங்கு நேரக்கூடும்?’
எனவும் கூறாதே.
25வளமாக வாழும்போது,
பட்ட துன்பங்கள்
மறந்து போகின்றன;
துன்பத்தில் உழலும்போது,
ய்த்த நன்மைகள்
மறந்து போகின்றன.
26அவரவர் நடத்தைக்கு
ஏற்ப இறுதிநாளில்
மனிதருக்குப் பரிசு அளிப்பது
ஆண்டவர்க்கு எளிதானது.
27சிறிது நேரத் துன்பம்,
முன்னர் துய்த்த இன்பத்தை
மறக்கச் செய்கிறது.
வாழ்வின் முடிவில்
மனிதரின் செயல்கள்
வெளிப்படுத்தப்படும்.
28இறக்குமுன் யாரையும்
பேறுபெற்றவர் எனப் போற்றாதே;
பிள்ளைகள் வழியாகவே
ஒருவரது தகைமை வெளிப்படும்.

தீயவரை நம்பாதே

29எல்லா மனிதரையும் உன்
வீட்டுக்கு அழைத்து வராதே;
இரண்டகர் பல சூழ்ச்சிகள் செய்வர்.
30இறுமாப்புப் படைத்தோர்
பறவைகளைப் பொறிக்குள்
சிக்கவைக்கப் பயன்படும் கௌதாரி போன்றோர்;
அவர்கள் உளவாளி போல்
உன் வீழ்ச்சியைக்
கவனித்துக் கொண்டிருப்பர்.
31நன்மைகளைத் தீமைகளாக
மாற்ற அவர்கள் பதுங்கிக்
காத்திருப்பார்கள்;
புகழத்தக்க செயல்களில்
குறை காண்பார்கள்.
32ஒரேயொரு தீப்பொறி
கரிமலையையே எரிக்கும்;
ஒரு பாவி பிறரைத் தாக்கப்
பதுங்கிக் காத்திருப்பான்.✠
33தீச்செயல் புரிவோர் குறித்து
விழிப்பாய் இரு;
அவர்கள் தீங்கு விளைவிக்கச்
சூழ்ச்சி செய்கிறார்கள்.
இதனால் உன் பெருமைக்கு
என்றும் இழுக்கு ஏற்படுத்தலாம்.
34அன்னியரை உன் வீட்டில்
வரவேற்றால், அவர்கள்
உனக்குத் தொல்லைகளைத்
தூண்டிவிடுவர்;
கடைசியில் உன் வீட்டாருக்கே
உன்னை அன்னியன் ஆக்கிவிடுவர்.

11:3 நீத 14:18. 11:6 1 சாமு 15:28. 11:8 நீமொ 18:13. 11:14 1 சாமு 2:6-7. 11:19 திபா 49:10; லூக் 12:16-21. 11:32 நீமொ 1:11.

11:15 [ ] சில சுவடிகளில் மட்டும் காணப்படுகிறது. 11:16 [ ] சில சுவடிகளில் மட்டும் காணப்படுகிறது.

நன்மை செய்யும் முறை

1நீ நன்மை செய்தால் யாருக்குச்
செய்கிறாய் என்பதைத்
தெரிந்து செய்;
உன் நற்செயல்களுக்கு
நன்றி பெறுவாய்.
2இறைப்பற்றுள்ளோருக்கு
நன்மை செய்;
உனக்குக் கைம்மாறு கிடைக்கும்.
அவர்களால் இயலாவிடினும்
உன்னத இறைவன் கைம்மாறு
செய்வார்.✠
3தீமையில் விடாப்பிடியாய்
இருப்போருக்கு நன்மை பிறவாது;
தருமம் செய்யாதோருக்கும்
அவ்வாறே நிகழும்.
4இறைப்பற்றுள்ளோருக்குக் கொடு;
பாவிகளுக்கு உதவாதே.✠
5நலிவுற்றோருக்கு நன்மை செய்;
இறைப்பற்றில்லாதோருக்குக்
கொடாதே.
அவர்களுக்குரிய உணவைக்கூட
நிறுத்திவை;
அவர்களுக்கு அதை அளிக்காதே;
அதைக்கொண்டே அவர்கள் உன்னை
வீழ்த்த நேரிடும்.
நீ அவர்களுக்குச் செய்த
நன்மைகளுக்கெல்லாம்
கைம்மாறாக
அவற்றைப்போல் இரு
மடங்கு தீமை அடைவாய்.
6உன்னத இறைவனும் பாவிகளை
வெறுக்கிறார்;
இறைப்பற்றில்லாதோரை ஒறுக்கிறார்.✠
7நல்லாருக்குக் கொடு;
பாவிகளுக்கு உதவாதே.

நல்ல, தீய நண்பர்கள்

8இன்பத்தில் உண்மையான நண்பனை
அறிந்துகொள்ள முடியாது;
துன்பத்தில் உன் பகைவனைக்
கண்டு கொள்ள முடியும்.
9ஒருவரது உயர்வு அவருடைய
பகைவருக்கு வருத்தம் தரும்;
அவரது தாழ்வு நண்பரையும்
விலகச் செய்யும்.✠
10ஒருகாலும் உன் பகைவரை நம்பாதே;
அவர்களின் தீய குணம்
செம்பில் பிடித்த களிம்பு போன்றது.
11அவர்கள் தங்களையே
தாழ்த்திக் கொண்டாலும்,
இச்சகம் பேசினாலும்,
அவர்களைக் குறித்து விழிப்பாய்
இருந்து உன்னையே காத்துக்கொள்.
கண்ணாடியைத் துடைப்போர்
போன்று அவர்களிடம் நடந்து கொள்.
அது முழுதும் கறைபடவில்லை
என்பதை நீ அறிந்துகொள்வாய்.
12உன் எதிரிகளை உன் அருகில்
நிற்கவிடாதே; அவர்கள்
உன்னை வீழ்த்தி, உன் இடத்தைக்
கைப்பற்றிக்கொள்ளலாம்.
உன் வலப்புறத்திலும்
அவர்களை அமர்த்தாதே;
உன் இருக்கையைப் பறிக்கத்
தேடலாம்.
நான் சொன்னதெல்லாம் உண்மை
என இறுதியில் உணர்வாய்;
என் சொற்கள் உன்னை
உறுத்திக் கொண்டே இருக்கும்.
13பாம்பாட்டியைப்
பாம்பு கடித்துவிட்டால்
யாரே அவருக்கு இரங்குவர்?
காட்டு விலங்குகளின் அருகில்
செல்வோர்மீதும்
யாரே பரிவு காட்டுவர்?
14அவ்வாறே, பாவிகளோடு
சேர்ந்து பழகி,
அவர்களுடைய பாவங்களிலும்
ஈடுபாடு காட்டுவோர்மீது
யாரே இரக்கம் காட்டுவர்?
15சிறிது நேரம் அவர்கள் உன்னுடன்
உறவாடுவார்கள்;
நீ தடுமாற நேர்ந்தால்
உன்னைத் தாங்கிக்கொள்ள
மாட்டார்கள்.
16பகைவர் உதட்டில் தேன்
ஒழுகப்பேசுவர்;
உள்ளத்திலோ உனக்குக்
குழி பறிக்கத் திட்டமிடுவர்;
உனக்கு முன் கண்ணீர் சிந்துவர்;
வாய்ப்புக் கிடைக்கும் போது
அவர்களது கொலை வெறி அடங்காது.✠
17உனக்குத் துன்பம் நேர்ந்தால்
அங்கே உனக்குமுன்
அவர்களைக் காண்பாய்;
உனக்கு உதவி செய்வதுபோல்
உன் காலை இடறிவிடுவர்.✠
18அவர்கள் தங்களது முகப்பொலிவை
மாற்றிக்கொண்டு எள்ளி
நகையாடும்படி தலையாட்டுவர்;
கை கொட்டுவர்; புரளிகளைப் பரப்புவர்.

12:2 மத் 10:41. 12:4 தோபி 4:17. 12:6 திபா 1:5-6. 12:9 நீமொ 19:4,7. 12:16 நீமொ 26:24. 12:17 திபா 41:9.

தீய உறவு

1மையைத் தொடுவோர் தங்களைக்
கறைப்படுத்திக் கொள்வர்;
செருக்குடையோருடன் சேர்ந்து
பழகுவோர் அவர்களைப்
போலவே மாறுவர்.
2உன்னால் சுமக்க முடியாத
சுமைகளைத் தூக்காதே;
உன்னைவிட வலிமை
வாய்ந்தோருடனும் செல்வம்
படைத்தோருடனும் உறவு கொள்ளாதே.
மண்பானைக்கும் இரும்புக்
கொப்பரைக்கும் என்ன தொடர்பு?
கொப்பரையுடன் பானை மோதிச்
சுக்குநூறாகும்.
3செல்வர்கள் அநீதி இழைப்பதுமன்றி
ஏழைகளை இழிவுபடுத்தவும்
செய்வார்கள்; ஏழைகளோ
அநீதிக்கு ஆளாவதோடு
மன்னிப்பும் கேட்கவேண்டும்.✠
4உன்னால் தங்களுக்குப்
பயன் விளையுமாயின்,
செல்வர் உன்னைச் சுரண்டுவர்;
உனக்கு ஒரு தேவை என்றால்
உன்னைக் கைவிடுவர்.
5நீ வசதியாய் இருக்கும்போது
உன்னோடு ஒட்டி உறவாடுவர்;
உன்னை வெறுமையாக்கி
விட்டுக் கவலையின்றி இருப்பர்.
6உன் உதவி அவர்களுக்குத்
தேவைப்படும் போது
உன்னை ஏமாற்றுவர்;
உன்னைப் பார்த்துப் புன்முறுவல் பூத்து
உனக்கு ஊக்கம் அளிப்பர்;
உன்னிடம் நயந்து பேசி,
“உனக்குத் தேவையானது என்ன?”
எனக் கேட்பர்.
7நீ திகைக்கத் திகைக்க உனக்குப்
பல்சுவை விருந்தூட்டி,
சிறிது சிறிதாக உன்னை
அறவே கறந்து,
இறுதியில் உன்னை
எள்ளி நகையாடுவர்;
பின்னர் உன்னைக் காண
நேர்ந்தால் ஒதுங்கிச் செல்வர்;
உன்னைப் பார்த்துத் தலையாட்டுவர்.
8ஏமாந்து போகாதவாறு
எச்சரிக்கையாய் இரு;
உன் அறிவின்மையால் தாழ்வுறாதே.
9வலியோர் உன்னை
விருந்துக்கு அழைக்கும்போது
ஆர்வம் காட்டாதே;
அப்படியானால் மீண்டும்
மீண்டும் உன்னை அழைப்பர்.
10எதிலும் முந்திக்கொள்ளாதே;
நீ ஒதுக்கப்படலாம்.
தொலைவில் ஒதுங்கி நில்லாதே;
நீ மறக்கப்படுவாய்.✠
11வலியோரை உனக்கு இணையாக
நடத்த முயலாதே;
அவர்களின் நீண்ட
பேச்சுகளை நம்பாதே.
உன்னை ஆழம் காணவே
அவர்கள் நீண்டநேரம்
பேசுகின்றார்கள்;
அவர்கள் சிரித்துப் பேசுவதும்
உன்னைக் கணிப்பதற்கே.
12இரகசியங்களைக் காப்பாற்றாதோர்
இரக்கமற்றோர்;
உன்னைக் கொடுமைப்படுத்தவும்
சிறைப்படுத்தவும்
அவர்கள் தயங்கமாட்டார்கள்.
13அவற்றைக் காப்பாற்றுவதில்
மிகவும் கவனமாய் இரு;
ஏனெனில் உனது வீழ்ச்சியை
மடியில் கட்டிக்கொண்டு நடக்கிறாய்.
14⁕[நீ உறங்கும்போது இவற்றைக்
கேட்க நேர்ந்தால் விழித்தெழு;
உன் வாழ்நாள்முழுவதும்
ஆண்டவர்மீது அன்புசெலுத்து;
உன் மீட்புக்காக அவரை மன்றாடு.]
15ஒவ்வோர் உயிரும்
தன் இனத்தின்மீது
அன்பு பாராட்டுகிறது;
ஒவ்வொரு மனிதரும்
தமக்கு அடுத்திருப்பவர்மீது
அன்பு செலுத்துகிறார்.
16உயிரினங்களெல்லாம் தங்கள்
இனங்களோடு சேர்ந்து வாழ்கின்றன;
மனிதரும் தம்மைப்போன்ற
மனிதருடன் இணைந்தே வாழ்கின்றனர்.
17ஓநாய்க்கும் ஆட்டுக்குட்டிக்கும்
உறவு ஏது?
பாவிகளுக்கும்
இறைப்பற்றுள்ளோருக்கும்
தொடர்பு ஏது?✠
18கழுதைப் புலிக்கும் நாய்க்கும்
இடையே அமைதி ஏது?
செல்வர்களுக்கும் ஏழைகளுக்கும்
இடையே சமாதானம் ஏது?
19காட்டுக் கழுதைகள் பாலைநிலத்தில்
சிங்கங்களுக்கு இரையாகும்;
ஏழைகளைச் செல்வர்கள் விழுங்குவர்.✠
20இறுமாப்புக் கொண்டோர்
தாழ்ச்சியை அருவருப்பர்;
செல்வர் ஏழைகளை அருவருப்பர்.
21செல்வர் தடுமாறினால்
நண்பர்கள் தாங்குவார்கள்;
எளியோர் விழும்போது
நண்பர்களும் சேர்ந்து
தள்ளி விடுவார்கள்.
22செல்வர் நாத்தவறினால்
அவரைக் காப்பாற்றப் பலர் இருப்பர்;
தகாதவற்றைப் பேசினும்
அவற்றை முறைப்படுத்துவர்.
எளியோர் நாத்தவறினால்
அவர்கள்மீது குற்றஞ் சாட்டுவர்;
அறிவுக்கூர்மையோடு பேசினும்
அவர்களுக்குச் செவிசாய்ப்பார்
யாரும் இலர்.
23செல்வர் பேசும்போது எல்லாரும்
அமைதியாய்க் கேட்பர்;
அவரது பேச்சை வானுயரப் புகழ்வர்.
ஏழை பேசும்போது,
‘இவன் யார்?’ எனக் கேட்பர்;
பேச்சில் தடுமாற்றம் ஏற்படின்,
அவரைப் பிடித்து வெளியே தள்ளுவர்.
24பாவக் கலப்பில்லாத செல்வம் நன்று;
வறுமை தீயது
என இறைப்பற்றில்லாதோரே கூறுவர்.
25மனிதரின் உள்ளம் நன்மைக்கோ
தீமைக்கோ முகத் தோற்றத்தை
மாற்றி விடுகிறது.
26இனிய உள்ளத்தின் அடையாளம்
மலர்ந்த முகம்.
உவமைகளைக் கண்டுபிடிக்கக்
கடும் உழைப்போடு கூடிய
சிந்தனை வேண்டும்.✠

13:3 நீமொ 18:23. 13:10 நீமொ 25:6-7. 13:17 நீமொ 29:27. 13:19 ஆமோ 8:4. 13:26 நீமொ 15:13.

13:14 [ ] சில சுவடிகளில் மட்டும் காணப்படுகிறது.

உண்மையான மகிழ்ச்சி

1நாவினால் தவறு செய்யாதோர்
பேறுபெற்றோர்;
அவர்கள் பாவங்களுக்கான
மன உறுத்தல் இல்லாதவர்கள்.
2தம் மனச்சான்றால்
கண்டிக்கப்படாதோர்
பேறுபெற்றோர்;
நம்பிக்கை தளராதோரும்
பேறுபெற்றோர்.✠

பொறாமையும் பேராசையும்

3கஞ்சனுக்குச் செல்வம் ஏற்றதல்ல;
கருமிக்கு அதனால் என்ன பயன்?✠
4தமக்கெனச் செலவிடாமல்
சேர்த்து வைக்கும் செல்வம்
பிறரையே சென்று அடையும்?
அச்செல்வத்தால் பிறரே
வளமுடன் வாழ்வர்.
5தங்களையே கடுமையாக
நடத்துவோர் அடுத்தவருக்கு
எங்ஙனம் நன்மை செய்வர்?
அவர்கள் தங்களிடம்
உள்ள செல்வங்களையே
துய்த்து மகிழத் தெரியாதவர்கள்.
6தமக்குத்தாமே கருமியாய்
இருப்போரைவிடக் கொடியவர் இலர்;
அவர்களது கஞ்சத்தனத்துக்கு
இதுவே தண்டனை.
7அவர்கள் நன்மை செய்தாலும்
அது அவர்களை அறியாமல்
நிகழ்கின்றது; இறுதியில்
தங்கள் கஞ்சத்தனத்தையே
காட்டி விடுவர்.
8பொறாமை கொண்டோர் தீயோர்;
பிறரைப் புறக்கணித்து
முகத்தை மறுபக்கம் திருப்பிக்கொள்வர்.✠
9பேராசை கொண்டோர்
உள்ளது கொண்டு நிறைவு
அடைவதில்லை; பேராசையுடன் கூடிய
அநீதி, உள்ளம் தளர்வு
அடையச் செய்கிறது.
10கருமிகள் மற்றவர்களுக்கு உணவை
அளந்தே கொடுப்பார்கள்.
அவர்களின் உணவறையில்
எதுவும் இராது.✠
11குழந்தாய், உள்ளத்தைக்
கொண்டு உன்னையே
பேணிக்கொள்;
ஆண்டவருக்கு ஏற்ற
காணிக்கை செலுத்து.
12இறப்பு யாருக்கும் காலம்
தாழ்த்தாது என்பதையும்
நீ சாகவேண்டிய நேரம்
உனக்கு இன்னும் சொல்லப்படவில்லை
என்பதையும் நினைவில் கொள்.
13நீ இறக்குமுன் உன் நண்பர்களுக்கு
உதவி செய்; உன்னால்
முடிந்தவரை தாராளமாகக் கொடு.
14ஒவ்வொரு நாளும் உனக்குக்
கிடைக்கும் நன்மைகளை
நன்கு பயன்படுத்து;
உன் வாழ்வின் இன்பங்களைத்
துய்க்காமல் விட்டுவிடாதே.
15உன் உழைப்பின் பயனைப்
பிறருக்கு விட்டுவிடுவதில்லையா?
நீ உழைத்துச் சேர்த்ததைப்
பங்கிட்டுக்கொள்ள விடுவதில்லையா?
16கொடுத்து வாங்கு;
மகிழ்ந்திரு. பாதாளத்தில்
இன்பத்தைத் தேட முடியாது.
17ஆடைபோன்று மனிதர்
அனைவரும் முதுமை
அடைகின்றனர்;
‘நீ திண்ணமாய்ச் சாவாய்’
என்பதே தொன்மை நெறிமுறை.
18இலை அடர்ந்த மரத்தின்
சில இலைகள் உதிர்கின்றன;
சில இலைகள் தளிர்க்கின்றன.
ஊனும் உதிரமும் கொண்ட
மனித இனத்திலும் சிலர் இறப்பர்;
சிலர் பிறப்பர்.
19கைவேலைப்பாடுகளெல்லாம்
மட்கி மறையும்;
அவற்றைச் செய்தோரும்
அவற்றோடு மறைந்தொழிவர்.

ஞானிகளின் மகிழ்ச்சி

20ஞானத்தில் நாட்டம் செலுத்துவோர்
பேறுபெற்றோர்;
அறிவுக்கூர்மை கொண்டு
வாதிடுவோரும் பேறுபெற்றோர்.
21ஞானத்தின் வழிகள் பற்றித்
தம் உள்ளத்தில் எண்ணிப்
பார்ப்போரும் அதன் இரகசியங்களைச்
சீர்தூக்கிப் பார்ப்போரும் பேறுபெற்றோர்.
22வேடர்போன்று அதைத் தேடிச்
சென்று அதன் வழிகளில்
பதுங்கியிருப்போரும் பேறுபெற்றோர்.
23அதன் பலகணி வழியே
உற்றுநோக்குவோரும்
அதன் கதவு அருகே நின்று
கேட்போரும் பேறுபெற்றோர்.
24அதன் வீட்டின் அருகே
தங்குவோரும் அதன் சுவரில்
தம் கூடாரத்தின்
முளையை இறுக்குவோறும்
பேறுபெற்றோர்.
25அதன் அருகிலேயே தம்
கூடாரத்தை அமைப்போரும்
அதன் இனிமை நிறைந்த
இடத்தில் தம் இல்லத்தைக்
கட்டுவோரும் பேறுபெற்றோர்.
26அதன் நிழலில் தம் பிள்ளைகளைக்
கிடத்துவோரும் அதன்
கிளைகளுக்கு அடியில்
தங்குவோரும் பேறுபெற்றோர்.
27வெப்பத்தினின்று ஞானத்திடம்
தஞ்சம் புகுவோரும் அதன்
மாட்சியின் நடுவே
குடியிருப்போரும் பேறுபெற்றோர்.

14:2 உரோ 14:22; 1 யோவா 3:21; சாஞா 4:1-3. 14:3 சஉ 4:8. 14:8 தோபி 4:7. 14:10 நீமொ 23:6-7. 14:10-25 நீமொ 8:32-35.

1ஆண்டவருக்கு அஞ்சி நடப்பவர்கள்
இவற்றையெல்லாம் செய்வார்கள்;
திருச்சட்டத்தைக் கற்றுத்
தேர்ந்தவர்கள் ஞானத்தை
அடைவார்கள்.
2தாய் போன்று ஞானம்
அவர்களை எதிர்கொள்ளும்;
இளம் மணமகள் போல்
அவர்களை வரவேற்கும்.✠
3அறிவுக் கூர்மை எனும்
உணவை அவர்கள் அருந்தக்
கொடுக்கும்; ஞானமாகிய
நீரைப் பருக அளிக்கும்.
4அவர்கள் அதன்மீது
சாய்ந்து கொள்வார்கள்;
விழமாட்டார்கள்;
அதைச் சார்ந்து வாழ்பவர்கள்
இகழ்ச்சி அடையமாட்டார்கள்.
5அடுத்திருப்பவருக்கு மேலாக
அது அவர்களை உயர்த்தும்;
சபை நடுவில் பேச நாவன்மை நல்கும்.
6அவர்கள் அக்களிப்பையும்
மகிழ்ச்சியின் முடியையும்
கண்டடைவார்கள்;
நிலையான பெயரை
உரிமையாக்கிக் கொள்வார்கள்.
7அறிவிலிகள் ஞானத்தை
அடையமாட்டார்கள்;
பாவிகள் அதைக் காணமாட்டார்கள்;✠
8இறுமாப்பினின்று அது
விலகி நிற்கும்;
பொய்யர் ஒரு போதும்
அதை நினைத்துப்பாரார்.
9பாவிகளின் வாயிலிருந்து
வரும் இறைப்புகழ்ச்சி தகாதது;
அது ஆண்டவரிடமிருந்து
அவர்களுக்கு அருளப்படவில்லை.
10ஞானத்தினின்று இறைப்புகழ்ச்சி
வெளிப்படவேண்டும்;
ஆண்டவரே அதை
வளமுறச் செய்வார்.

விருப்புரிமை

11‘ஆண்டவரே
என் வீழ்ச்சிக்குக் காரணம்’
எனச் சொல்லாதே;
தாம் வெறுப்பதை
அவர் செய்வதில்லை.
12‘அவரே என்னை நெறிபிறழச்
செய்தார்’ எனக் கூறாதே;
பாவிகள் அவருக்குத்
தேவையில்லை.
13ஆண்டவர் அருவருப்புக்குரிய
அனைத்தையும் வெறுக்கிறார்;
அவருக்கு அஞ்சிநடப்போர்
அவற்றை விரும்புவதில்லை.
14அவரே தொடக்கத்தில்
மனிதரை உண்டாக்கினர்;
தங்கள் விருப்புரிமையின்படி
செயல்பட அவர்களை விட்டுவிட்டார்.✠
15நீ விரும்பினால் கட்டளைகளைக்
கடைப்பிடி; பற்றுறுதியுடன்
நடப்பது உனது விருப்பத்தைப்
பொறுத்தது.
16உனக்குமுன் நீரையும்
நெருப்பையும் அவர் வைத்துள்ளார்;
உன் கையை நீட்டி உனக்கு விருப்பமானதை எடுத்துக்கொள்.
17மனிதர்முன் வாழ்வும்
சாவும் வைக்கப்பட்டுள்ளன.
எதை அவர்கள் விரும்புகிறார்களோ
அதுவே அவர்களுக்குக்
கொடுக்கப்படும்.✠
18ஆண்டவரின் ஞானம் பெரிது.
அவர் ஆற்றல் மிக்கவர்;
அனைத்தையும் அவர் காண்கிறார்.
19ஆண்டவருக்கு அஞ்சிநடப்போர் மீது
அவரது பார்வை இருக்கும்;
மனிதரின் செயல்கள் அனைத்தையும்
அவர் அறிவார்.
20இறைப்பற்றின்றி இருக்க
யாருக்கும் ஆண்டவர்
கட்டளையிட்டதில்லை;
பாவம் செய்ய எவருக்கும்
அவர் அனுமதி கொடுத்ததும் இல்லை.

15:2 சாஞா 8:2,9. 15:7 சாஞா 1:4. 15:14 தொநூ 1:26-30. 15:17 இச 30:15,19.

தீயோர் பெறும் தண்டனை

1பயனற்ற பிள்ளைகள்
பலரைப் பெற ஏங்காதே;
இறைப்பற்றில்லாத மக்கள் பற்றி
மகிழ்ச்சி கொள்ளாதே.
2அவர்கள் பலராய் இருப்பினும்
ஆண்டவரிடம் கொள்ளும்
அச்சம் அவர்களிடம்
இல்லையெனில் அவர்களால்
மகிழ்ச்சி அடையாதே.
3அவர்களின் நீடிய வாழ்வில்
நம்பிக்கை வைக்காதே;
அவர்களுடைய எண்ணிக்கையை
நம்பியிராதே.
ஓராயிரம் பிள்ளைகளைவிட
ஒரே பிள்ளை சிறந்ததாய்
இருக்கலாம்;
இறைப்பற்றில்லாத பிள்ளைகளைப்
பெறுவதைவிடப் பிள்ளையின்றி
இறப்பது நலம்.✠
4அறிவுக்கூர்மை படைத்த ஒருவர்
ஒரு நகரையே மக்களால்
நிரப்பக் கூடும்;
ஒழுக்க வரம்பு அற்றோரின்
ஒரு குலம் அதைச் சுடுகாடாக
மாற்ற இயலும்.
5இவைபோன்ற பலவற்றை
என் கண் கண்டுள்ளது;
இவற்றினும் பெரியனவற்றை
என் காது கேட்டுள்ளது.
6பாவிகளின் கூட்டத்தில்
தீ கொழுந்துவிட்டு எரியும்;
கட்டுப்பாடில்லா நாட்டில் சினம்
பற்றியெரியும்.
7தங்கள் வலிமைகொண்டு
கிளர்ச்சி செய்த பழங்கால
அரக்கர்களை ஆண்டவர்
மன்னிக்கவில்லை.✠
8லோத்து என்பவரை அடுத்து
வாழ்ந்தவர்களை அவர் அழிக்காமல்
விடவில்லை; அவர்களின்
இறுமாப்பினால் அவர்களை
வெறுத்தார்.✠
9கேட்டிற்குரிய நாட்டின்மீது
அவர் இரக்கம் காட்டவில்லை;
தங்கள் பாவங்களால் அவர்கள்
வேருடன் களைந்து
எறியப்பட்டார்கள்.
10தங்கள் பிடிவாதத்தால்
திரண்ருந்த ஆறு
இலட்சம் காலாட்படையினரையும்
அவர் தண்டிக்காமல் விடவில்லை.✠
11பிடிவாதம் கொண்ட
ஒருவர் இருந்திருந்தால்கூட
அவர் தண்டனை பெறாது
விடப்பட்டிருந்தால் அது
வியப்பாக இருந்திருக்கும்!
இரக்கமும் சினமும்
ஆண்டவரிடம் உள்ளன.
அவர் மன்னிப்பதில் வல்லவர்;
தம் சினத்தைக் காட்டுவதிலும்
வல்லவர்.
12அவரின் இரக்கம் பெரிது;
அவரது தண்டனை கடுமையானது.
அவரவர் செயல்களுக்கு ஏற்ப
அவர் மனிதருக்குத் தீர்ப்பளிக்கிறார்.
13பாவிகள் தங்கள் கொள்ளைப்
பொருள்களுடன் தப்பமாட்டார்கள்.
இறைப்பற்றுள்ளோரின் பொறுமை
வீண்போகாது.
14தருமங்கள் அனைத்தையும்
அவர் குறித்து வைக்கிறார்;
மனிதர் எல்லாரும் அவரவர்
தம் செயல்களுக்கு ஏற்பக்
கைம்மாறு பெறுவர்.✠
15⁕[ஆண்டவரைப் பார்வோன்
அறிந்து கொள்ளாதவாறும்
அதனால் அவருடைய
செயல்களை உலகம்
தெரிந்து கொள்ளாதவாறும்
அவனுக்குப் பிடிவாதமுள்ள
உள்ளத்தைக் கொடுத்தார்.]
16படைப்பு முழுவதற்கும் அவர்
தம் இரக்கத்தை வெளிப்படுத்தினார்;
ஒளியையும் இருளையும்
தூக்குநூல் கொண்டு
பிரித்துவைத்தார்.

கைம்மாறு பெறுவது உறுதி

17‘நான் ஆண்டவரிடமிருந்து
ஒளிந்து கொள்வேன்;
உயர் வானிலிருந்து யார்
என்னை நினைப்பார்?
இத்துணை பெரிய மக்கள் திரளில்
என்னை யாருக்கும் தெரியாது;
அளவற்ற படைப்பின்
நடுவே நான் யார்?’
என்று சொல்லிக் கொள்ளாதே.
18இதோ! அவரது வருகையின்போது
வானமும் வானகத்தின்
மேல் உள்ள விண்ணகமும்
கீழுலகும் மண்ணுலகும் நடுங்கும்.
19அவரது பார்வைப் பட்டதும்
மலைகளும் மண்ணுலகின்
அடித்தளங்களும் அதிர்ந்து
நடுங்குகின்றன.
20இவைபற்றி மனிதர் யாரும்
நினைத்துப் பார்ப்பதில்லை.
அவருடைய வழிகளை
யாரே அறிவர்?
21புயலை யாரும் காண்பதில்லை;
அவருடைய செயல்களுள்
பல மறைந்துள்ளன.
22அவருடைய நீதியின்
செயல்களை யாரால்
அறிவிக்கமுடியும்?
அவற்றுக்காக யார்
காத்திருக்க முடியும்?
அவரின் உடன்படிக்கை
தொலைவில் உள்ளது.
23மேற்கூறியவை அறிவில்லாதவர்களின்
எண்ணங்கள்; மதிகெட்ட,
நெறிபிறழ்ந்த மனிதர்கள்
மூடத்தனமானவற்றை
நினைக்கிறார்கள்.

படைப்பின் மணிமுடி மானிடர்

24குழந்தாய், நான்
சொல்வதைக் கேள்;
அதனால் அறிவு பெறு;
என் சொற்கள்மீது
உன் கருத்தைச் செலுத்து.
25நற்பயிற்சியை உனக்கு
நுட்பமாகக் கற்பிப்பேன்;
அறிவை உனக்குச்
செம்மையாய் புகட்டுவேன்.
26தொடக்கத்தில் ஆண்டவர்
தம் படைப்புகளை
உண்டாக்கியபோது,⁕
பின்னர் அவற்றின் எல்லைகளை
வரையறுத்தபோது,
27தம் படைப்புகளை என்றென்றைக்கும்
ஒழுங்கோடு அமைத்தார்;
அவற்றின் செயற்களங்களை
எல்லாத் தலைமுறைகளுக்கும்
வகுத்தார். அவற்றுக்குப்
பசியுமில்லை, சோர்வுமில்லை;
தங்கள் பணியிலிருந்து
அவை தவறுவதுமில்லை.
28அவற்றுள் ஒன்று மற்றொன்றை
நெருங்குவதில்லை;
அவரது சொல்லுக்கு அவை
என்றுமே கீழ்ப்படியாமலில்லை.✠
29அதன்பின் ஆண்டவர்
மண்ணுலகை நோக்கினார்;
அதைத் தம் நலன்களால் நிரப்பினார்.
30நிலப்பரப்பை எல்லாவகை
உயிரினங்களாலும் நிறைத்தார்.
அவை மண்ணுக்கே திரும்ப வேண்டும்.✠

16:3 சாஞா 4:1-3. 16:7 தொநூ 6:4; சாஞா 19:24. 16:8 தொநூ 19:24. 16:10 எண் 14:35. 16:14 யோபு 34:11. 16:28 திபா 14:8. 16:30 சஉ 3:20.

16:15 [ ] சில சுவடிகளில் மட்டும் காணப்படுகிறது. 16:26 இது எபிரேய பாடம்; ‘தீர்ப்பிடப்பட்ட போது’ என்பது கிரேக்க பாடம்.

1ஆண்டவர் மனிதரை
மண்ணால் படைத்தார்;
மீண்டும் அந்த மண்ணுக்கே
திரும்புமாறு செய்கிறார்.
2அவர்களுக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட
காலவரையை வகுத்தார்;
மண்ணுலகில் உள்ளவற்றின்மீது
அவர்களுக்கு அதிகாரம் அளித்தார்.
3தமக்கு உள்ளதைப்போன்ற
வலிமையை அவர்களுக்கு
வழங்கினார்; தமது சாயலாகவே
அவர்களை உருவாக்கினார்.
4எல்லா உயிரினங்களும் மனிதருக்கு
அஞ்சும்படி செய்தார்;
விலங்குகள், பறவைகள்மீது
அவர்களுக்கு அதிகாரம் அளித்தார்.
5⁕[தம் ஐந்தறிவைப் பயன்படுத்தும்
உரிமையை ஆண்டவர்
அவர்களுக்கு அளித்தார்;
ஆறாவதாகத் தம் அறிவுத்திறனில்
பங்கு கொடுத்தார்;
அந்த ஆறறிவையும்
விளக்கும் பகுத்தறிவை
ஏழாவது கொடையாக வழங்கினார்.]
6விருப்புரிமை, நாக்கு, கண்,
காது ஆகியவற்றையும்
சிந்திப்பதற்கு ஓர்
உள்ளத்தையும் அவர்களுக்குக்
கொடுத்தார்.
7அவர்களை அறிவாலும்
கூர்மதியாலும் நிரப்பினார்;
நன்மை தீமையையும்
அவர்களுக்குக் காட்டினார்.✠
8அவர்களின் உள்ளத்தைப்பற்றி
விழிப்பாய் இருந்தார்;
தம் செயல்களின் மேன்மையைக்
காட்டினார்.
9⁕[தம் வியத்தகு செயல்கள் பற்றி
என்றும் பெருமைப்படும்
உரிமையை அவர்களுக்கு அளித்தார்.]
10அவர்கள் அவரது திருப்பெயரைப்
புகழ்வார்கள்; இவ்வாறு
அவருடைய செயல்களின்
மேன்மையைப் பறைசாற்றுவார்கள்.
11அறிவை அவர்களுக்கு வழங்கினார்;
வாழ்வு அளிக்கும்
திருச்சட்டத்தை அவர்களுக்கு
உரிமையாக்கினார்.
12அவர்களுடன் முடிவில்லா
உடன்படிக்கை செய்துகொண்டார்;
தம் தீர்ப்புகளை அவர்களுக்கு
வெளிப்படுத்தினார்.
13அவர்களின் கண்கள் அவருடைய
மாட்சியைக் கண்டன;
அவர்களின் செவிகள் அவரது
மாட்சியின் குரலைக் கேட்டன.
14“எல்லாவகைத் தீமைகள்
குறித்தும் கவனமாய் இருங்கள்”
என்று அவர் எச்சரித்தார்;
அடுத்திருப்பவர்களைப் பற்றிய
கட்டளைகளை அவர்கள்
ஒவ்வொருவருக்கும் கொடுத்தார்.✠

கடவுளே நடுவர்

15மனிதரின் வழிகளை ஆண்டவர்
எப்போதும் அறிவார்;
அவரின் பார்வையிலிருந்து
அவை மறைந்திருப்பதில்லை.
16⁕[இளமை தொட்டே அவர்களின்
வழிகள் தீமையை நாடுகின்றன.
தங்களின் கல்லான இதயத்தை
உணர்ச்சியுள்ள இதயமாக
மாற்ற அவர்களால் முடியாது.]
17நாடுகள் ஒவ்வொன்றுக்கும்
ஒரு தலைவரை ஏற்படுத்தினார்;
இஸ்ரயேல் நாடோ ஆண்டவரின்
பங்காகும்.✠
18⁕[இஸ்ரயேல் அவருடைய
தலைப்பேறு. அதை
நற்பயிற்சியில் வளர்க்கிறார்;
அதன்மீது தம் அன்பின்
ஒளியை வீசுகிறார்; அதைக்
கவனியாது விட்டுவிடுவதில்லை.]
19மனிதரின் செயல்கள் அனைத்தும்
கதிரவனின் ஒளிபோல்
அவர் திருமுன்
தெளிவாய்த் துலங்குகின்றன;
அவருடைய கண்கள் எப்போதும்
அவர்களுடைய வழிகள் மீது
இருக்கும்.
20அவர்களுடைய அநீதியான
செயல்கள் அவருக்கு
மறைவாய் இருப்பதில்லை;
அவர்களின் பாவங்கள்
அனைத்தையும் ஆண்டவர் அறிவார்.
21⁕[ஆண்டவர் நல்லவர்;
அவர் தம் படைப்புகளை அறிவார்.
அவற்றை அவர் விட்டுவிடவில்லை,
கைவிடவுமில்லை;
மாறாகப் பாதுகாத்தார்.]
22மனிதர் செய்யும் தருமங்கள்
அவருக்குக் கணையாழிபோல்
திகழ்கின்றன; அவர்கள்
புரியும் அன்புச் செயல்கள்
அவருக்குக் கண்மணிபோல்
விளங்குகின்றன.
23பின்னர் அவர் எழுந்து
அவர்களுக்குக் கைம்மாறு செய்வார்;
அவர்களுக்குச் சேரவேண்டிய
வெகுமதியை அவர்களின்
தலைமேல் பொழிவார்.
24இருப்பினும் மனம் வருந்துவோரைத்
தம்பால் ஈர்த்துக்கொள்கிறார்
நம்பிக்கை இழந்தோரை ஊக்குவிக்கிறார்.

மனந்திரும்ப அழைப்பு

25ஆண்டவரிடம் திரும்பி வாருங்கள்;
பாவங்களை விட்டு விலகுங்கள்;
அவர் திருமுன் வேண்டுங்கள்;
குற்றங்களைக் குறைத்துக்
கொள்ளுங்கள்.
26உன்னத இறைவனிடம்
திரும்பி வாருங்கள்;
அநீதியை விட்டு
விலகிச் செல்லுங்கள்;
அவர் அருவருப்பதை
அடியோடு வெறுத்திடுங்கள்.
27வாழ்வோர் உன்னத இறைவனுக்கு
நன்றி செலுத்துகின்றனர்;
ஆனால் கீழுலகில் அவரது
புகழை யாரே பாடுவர்?
28உயிர் வாழ்ந்திராதவர் போன்றே
இறந்தவர்களும் அவருக்கு
நன்றி செலுத்துவதில்லை;
உடல் நலத்துடன் உயிர்
வாழ்வோரோ அவரைப் போற்றுகின்றனர்.
29ஆண்டவரின் இரக்கம்
எத்துணைப் பெரிது!
அவரிடம் மனந்திரும்புவோருக்கு
அவர் அளிக்கும் மன்னிப்பு
எத்துணை மேலானது!
30எல்லாமே மனிதரின்
ஆற்றலுக்கு உட்பட்டதில்லை;
மனிதர் இறவாமை பெற்றவர் அல்லர்.
31கதிரவனைவிட ஒளி மிக்கது எது?
ஆயினும் சூரிய கிரகணமும்
உண்டு. ஊனும் உதிரமும்
கொண்ட மனிதர் தீமைகளைப்
பற்றியே சிந்திக்கின்றனர்.
32அவர் உயர் வானத்தின்
படைகளை வகைப்படுத்துகிறார்.
மனிதர் அனைவரும் புழுதியும் சாம்பலுமே.

17:1-4 தொநூ 1:26-28; 3:18. சாஞா 2:23. 17:7 தொநூ 2:17. 17:14 விப 20:12-17. 17:17 இச 32:9. 17:27-28 திபா 6:5; எசா 38:18-19. பாரூ 2:17-18.

17:5 [ ] சில சுவடிகளில் மட்டும் காணப்படுகிறது. 17:9 [ ] சில சுவடிகளில் மட்டும் காணப்படுகிறது. 17:16 [ ] சில சுவடிகளில் மட்டும் காணப்படுகிறது. 17:18 [ ] சில சுவடிகளில் மட்டும் காணப்படுகிறது. 17:21 [ ] சில சுவடிகளில் மட்டும் காணப்படுகிறது.

கடவுளின் பெருமை

1என்றும் வாழும் ஆண்டவரே
அண்டம் முழுவதையும் படைத்தார்.
2ஆண்டவர் ஒருவரே
நீதியுள்ளவர்.
*[அவரைத்தவிர வேறு
எவரும் இலர்.
3அவர் தம் கையின் அசைவினால்
உலகை நெறிப்படுத்துகிறார்.
எல்லாம் அவருடைய திருவுளத்திற்கு
அடிபணிகின்றன. அவர்
எல்லாவற்றிற்கும் மன்னர்;
தம் ஆற்றலால் தூயவற்றைத்
தூய்மை அல்லாதவற்றினின்று
பிரித்துவைக்கிறார்.]
4அவர் தம் செயல்களை அறிவிக்க
யாருக்கும் அதிகாரம் கொடுக்கவில்லை;
அவருடைய அரும்பெரும்
செயல்களைக் கண்டுபிடிப்பவர் யார்?
5அவரது பேராற்றலை எவரால்
அளவிட்டுக் கூற முடியும்?
அவரது இரக்கத்தை எவரால்
முழுவதும் விரித்துரைக்க இயலும்?
6ஆண்டவரின் வியத்தகு
செயல்களைக் குறைக்கவோ
கூட்டவோ எவராலும் முடியாது;
அவற்றை ஆழ்ந்தறிய எவராலும்
இயலாது.
7மனிதர் அவற்றைக் கண்டுணர்ந்து
விட்டதாக எண்ணும்போதுதான்
கண்டுணரவே தொடங்குகின்றனர்;
அவற்றைக் கண்டுணர்ந்து
முடிக்கும்போது மேலும்
குழப்பம் அடைகின்றனர்.

மனிதரின் சிறுமை

8மனிதர் என்போர் யார்?
அவர்களால் ஏற்படும்
நன்மைகள் என்ன?
அவர்களிடம் இருக்கும்
நன்மைகள் யாவை?தீமைகள் யாவை?✠
9மனிதருடைய வாழ்நாள்களின்
எண்ணிக்கை கூடிப்போனால்
நூறு ஆண்டுகள்.
10நித்தியத்தோடு ஒப்பிடும்போது
அந்தச் சில ஆண்டுகள்
கடல்நீரில் ஒருதுளி போன்றவை.
கடல் மணலில் ஒரு துகள் போன்றவை.✠
11இதனால்தான் ஆண்டவர்
அவர்கள்மீது பொறுமையுடன்
இருக்கிறார்; தம் இரக்கத்தை
அவர்கள்மீது பொழிக்கிறார்.
12அவர்களின் அழிவு இரங்கத்தக்கது
என அவர் கண்டறிகிறார்;
அளவுக்கு மிகுதியாகவே
அவர்களை மன்னிக்கிறார்.
13மனிதர் அடுத்திருப்பவருக்கே
இரக்கம் காட்டுகின்றனர்;
ஆண்டவர் எல்லா உயிருக்கும்
இரக்கம் காட்டுகிறார்;
அவற்றைக் கண்டிக்கிறார்;
பயிற்றுவிக்கிறார்; அவற்றுக்குக்
கற்றுக் கொடுக்கிறார்;
இடையர்கள் தங்கள்
மந்தையைத் தங்களிடம்
மீண்டும் அழைத்துக்கொள்வது
போல் அவரும் செய்கிறார்.✠
14தாம் அளிக்கும் நற்பயிற்சியை
ஏற்றுக்கொள்வோர்மீதும்
தம் தீர்ப்புகளை ஆர்வத்துடன்
தேடுவோர்மீதும் இரக்கம் காட்டுகிறார்.

ஈகையின் சிறப்பு

15குழந்தாய், நீ நன்மை
செய்யும்போது கடிந்துகொள்ளாதே;
கொடைகள் வழங்கும்போது
புண்படுத்தும் சொற்களைக் கூறாதே.
16கடும் வெப்பத்தைப் பனி
தணிக்கும் அன்றோ?
உனது சொல் கொடையைவிடச்
சிறந்தது.
17ஒரு சொல் நல்ல கொடையைவிட
மேலானது அன்றோ?
கனிவுள்ள மனிதரிடம்
இவ்விரண்டுமே காணப்படும்.
18அறிவிலிகள் கடுஞ்சொல்
கூறுவார்கள்.
மனம் ஒப்பாது கொடுக்கும் ஈகை
அதனைப் பெறுவோருக்கு
எரிச்சலையே கொடுக்கும்.

சிந்தனையும் முன்மதியும்

19கற்றபின் பேசு;
நோய் வருமுன்
உடல்நலம் பேணு.
20ஆண்டவரின் தீர்ப்பு
வருமுன் உன்னையே
ஆராய்ந்து பார்; கடவுள்
சந்திக்க வரும் நாளில்
நீ மன்னிப்பு பெறுவாய்.
21நோய்வாய்ப்படுமுன் உன்னையே
தாழ்த்திடு; பாவம்
செய்தபின் மனந்திரும்பு.
22நேர்ச்சையைத் தகுந்த நேரத்தில்
செலுத்த எதுவும் தடையாய்
இருக்க வேண்டாம்;
அதை நிறைவேற்ற இறக்கும்
வரையில் நீ காத்திருக்கவேண்டாம்.✠
23நேர்ச்சை செய்யுமுன்
அதைக் கடைப்பிடிக்க
ஆயத்தம் செய்துகொள்;
இதில் ஆண்டவரைச்
சோதிப்பவனாய் இருந்துவிடாதே.
24இறுதி நாளில் வரவிருக்கும்
அவரது சீற்றத்தை
நினைவில் கொள்;
அவர் தம் முகத்தைத்
திருப்பிக்கொண்டு
பழிவாங்கும் நேரத்தையும்
எண்ணிப்பார்.
25நீ உண்டு நிறைவுற்றிருக்கும்போது,
பட்டினி கிடந்த காலத்தை
நினைவில் கொள்;
உனது செல்வச் செழிப்பின்
காலத்தில், உன் வறுமை,
தேவையின் காலத்தை எண்ணிப்பார்.
26காலை தொடங்கி மாலைக்குள்
காலங்கள் மாறுகின்றன;
ஆண்டவர் திருமுன் அனைத்தும்
விரைகின்றன.
27ஞானிகள் எல்லாவற்றிலும்
எச்சரிக்கையாய் இருக்கின்றார்கள்;
பாவம் பெருகும்பொழுது
தீச்செயல்களினின்று
தம்மைக் காத்துக் கொள்கின்றார்கள்.
28அறிவுக்கூர்மை படைத்தோர்
அனைவரும் ஞானத்தை அறிவர்;
அதை அடைந்தோரைப் போற்றுவர்.
29நாவன்மை படைத்தோர்
ஞானியர் ஆகின்றனர்;
பொருத்தமான நீதிமொழிகளைப்
பொழிகின்றனர்.

தன்னடக்கம்

30கீழான உணர்வுகளின்படி
நடவாதே; சிற்றின்ப
உணர்வுகளைக் கட்டுப்படுத்து.
31கீழான உணர்வுகளில்
இன்பம் காண உன்
உள்ளத்தை அனுமதிக்கும்போது
உன் பகைவரின் நகைப்புக்கு
அவை உன்னை உள்ளாக்கும்.
32அளவு மீறி உண்டு குடிப்பதில்
களிகூராதே;
அதனால் ஏற்படும் செலவு
உன்னை ஏழையாக மாற்றிவிடும்.
33உன் பணப்பையில் ஒன்றும்
இல்லாதபோது கடன் வாங்கி
விருந்துண்டு ஏழையாகாதே.

18:8 யோபு 7:17. 18:10 2 பேது 3:8. 18:13 திபா 145:9. 18:22 இச 23:22.

18:2-3 18:2ஆ-3 [ ] சில சுவடிகளில் மட்டும் காணப்படுகிறது. 18:3 [ ] சில சுவடிகளில் மட்டும் காணப்படுகிறது.

1குடிகாரரான தொழிலாளர்கள்
செல்வர்களாக முடியாது;
சிறியவற்றை புறக்கணிப்போர்
சிறிது சிறிதாய் வீழ்ச்சி அடைவர்.
2மதுவும் மாதும் ஞானிகளை
நெறிபிறழச் செய்யும்;
விலைமாதரோடு உறவு கொள்வோர்
அசட்டுத் துணிவு கொள்வர்.
3அவர்களது உடல் அழிவுற,
புழு தின்னும்; அசட்டுத் துணிவு
கொண்டோர் விரைவில்
எடுத்துக்கொள்ளப் பெறுவர்.

நாவடக்கம்

4பிறரை எளிதில் நம்புவோர்
கருத்து ஆழமற்றோர்;
பாவம் செய்வோர் தங்களுக்கே
தீங்கு இழைத்துக் கொள்கின்றனர்.
5தீச்செயல்களில்* மகிழ்ச்சி காண்போர்
கண்டனத்திற்கு உள்ளாவர்.**✠✠
6புறங்கூறுதலை வெறுப்போரிடம்
தீமைகள் குறையும்.✠
7உன்னிடம் கூறப்பட்டதை
மற்றவர்களிடம் சொல்லாதே;
சொல்லாவிடில், உனக்கு
ஒன்றும் குறைந்துவிடாது.
8நண்பராயினும் பகைவராயினும்
அதைத் தெரிவிக்காதே;
மறைப்பது உனக்குப்
பாவமானாலொழிய
அதை வெளிப்படுத்தாதே.
9நீ கூறியதைக் கேட்டு
உன்னைக் கவனித்தோர்
காலம் வரும்போது உன்னை
வெறுப்பர்.
10எதையாவது நீ கேள்வியுற்றாயா?
அது உன்னோடு மடியட்டும்.
துணிவுகொள்; எதுவும் உன்னை
அசைக்கமுடியாது.
11அறிவிலிகள் தாங்கள் கேட்டவற்றை
வெளியிடாமல் இருப்பது
அவர்களுக்குப் பேறுகாலத் துன்பம்
போல் இருக்கும்.
12தொடையில் அம்பு
ஆழமாகப் பாயும்;
அதுபோலப் புரளி
அறிவிலிகளின் உள்ளத்தில்
உறுத்தும்.

கேட்பதையெல்லாம் நம்பாதே

13உன் நண்பர்கனைக் கேட்டுப்பார்;
ஒருவேளை அவர்கள் ஒன்றும்
செய்யாதிருக்கலாம்.
ஒருகால் அதைச் செய்திருந்தாலும்
இனிமேலாவது செய்யாதிருப்பார்கள்.
14அடுத்திருப்பவர்களைக் கேட்டுப்பார்;
ஒருவேளை அவர்கள்
ஒன்றும் சொல்லாதிருந்திருக்கலாம்.
ஒருகால் அவற்றைச்
சொல்லியிருந்தாலும் மறுமுறை
சொல்லாது விட்டுவிடுவார்கள்.
15உன் நண்பர்களைக் கேட்டுப்பார்;
நீ கேள்விப்பட்டது பொதுவாக
அவதூறாக இருக்கும்.
எனவே கேட்பதையெல்லாம்
நம்பிவிடாதே.
16அறியாது சிலர் தவறலாம்;
தம் நாவால் பாவம்
செய்யாதோர் யார்?
17உனக்கு அடுத்திருப்பவரை
அச்சுறுத்துமுன் எச்சரிக்கை செய்;
உன்னத இறைவனின்
திருச்சட்டத்திற்கு உரிய
இடம் கொடு.
18⁕[ஆண்டவரிடம் கொள்ளும்
அச்சமே அவரால்
ஏற்றுக்கொள்ளப் படுவதன்
தொடக்கம்.
ஞானம் அவருடைய அன்பைப்
பெற்றுத் தருகிறது.]
19⁕[ஆண்டவருடைய சட்டங்கள்
பற்றிய அறிவு வாழ்வு அளிக்கும்
நற்பயிற்சியாகும்;
அவருக்கு விருப்பமானதைச்
செய்வோர் வாழ்வு அளிக்கும்
மரத்தின் கனியைப் பெறுவர்.]

உண்மையான ஞானம்

20*ஆண்டவரிடம் கொள்ளும்
அச்சமே முழு ஞானம்;
முழு ஞானம் என்பது
திருச்சட்டத்தின் நிறைவே.
[அவரது எல்லாம் வல்ல
தன்மை பற்றிய அறிவே.
21‘நீர் விரும்புவதைச்
செய்யமாட்டேன்’
எனத் தன் தலைவரிடம்
கூறும் அடிமை
பின்பு அதைச் செய்தாலும்
தனக்கு உணவு அளித்து
வளர்க்கின்றவரின் சினத்தைத்
தூண்டி விடுகிறான்.]
22தீமைப்பற்றிய அறிவாற்றல்
உண்மையான ஞானமன்று;
பாவிகளின் அறிவுரையில்
அறிவுத்திறனில்லை.
23அருவருக்கத்தக்க
அறிவுடைமையும் உண்டு.
ஞானம் இல்லாதோர் மூடராவர்.
24அறிவுத்திறன் இருந்தும்
திருச்சட்டத்தை மீறுவோரைவிட
அறிவுக்கூர்மை இல்லாது
போயினும் இறையச்சம்
கொண்டோர் மேலானோர்.
25தெளிந்த அறிவுடைமை
இருந்தும் அது அநீதியான
தாய் இருக்கலாம்;
தீர்ப்பில் வெற்றி பெற
நன்மைகளைத் தவறாகப்
பயன்படுத்திக் கொள்வர்.
26துயரில் முகவாட்டமுடன்
திரியும் தீயவர்கள் உண்டு;
அவர்கள் உள்ளத்தில்
நிறைந்திருப்பதெல்லாம் வஞ்சகமே.
27அவர்கள் கண்டும்
காணாதவர்களாய் ஒன்றும்
கேளாதவர்கள்போல் இருப்பார்கள்;
அவர்களை யாரும் கவனிக்காத
வேளையில் உன்னைப் பயன்படுத்திக்
கொள்வார்கள்.
28வலிமைக் குறைவு
பாவம் செய்வதினின்று
அவர்களைத் தடுத்தாலும்,
வாய்ப்புக் கிடைக்கும்போது
அவர்கள் தீங்கு செய்வார்கள்.
29தோற்றத்தைக் கொண்டு
மனிதரைக் கண்டு கொள்ளலாம்.
முதல் சந்திப்பிலேயே
அறிவாளியைக் கண்டுகொள்ளலாம்.
30ஒருவருடைய உடையும்
மனமுவந்த சிரிப்பும்
நடையும் அவர் எத்தகையவர்
என்பதைக் காட்டிவிடும்.

19:5 * ‘உள்ளத்தில்’ என்னும் பாடம் சில சுவடிகளில் காணப்படுகிறது.. 19:5 ** சில சுவடிகளில் 19:5ஆ-6அ இடம் பெறுகிறது. 5ஆ இன்பங்களை மறுத்து வாழ்வோர் வாழ்வின் மணிமுடியைச் சூடிக்கொள்வர். 6அ தம் நாவை அடக்குவோர் பிணக்கின்றி வாழ்வர்..

19:6 [ ] சில சுவடிகளில் இடம் பெறுகிறது. 19:18 [ ] சில சுவடிகளில் மட்டுமே காணப்படுகிறது. 19:19 [ ] சில சுவடிகளில் மட்டுமே காணப்படுகிறது. 19:20ஆ-21 [ ] சில சுவடிகளில் மட்டுமே காணப்படுகிறது.

காலம் அறிந்து பேசுதல்

1தவறான நேரத்தில்
கண்டிப்போரும் உண்டு;
அமைதி காத்து ஞானி
ஆனோரும் உண்டு.✠
2உள்ளே புகைந்து
கொண்டிருப்பதைவிடக்
கண்டிப்பது மேல்.
3தங்கள் குற்றங்களை
ஏற்றுக்கொள்வோர்
தோல்வியிலிருந்து
விடுவிக்கப்பெறுவர்.
4கட்டாயத்தின்பேரில் ஒருவர்
நீதியானதைச் செய்வது
ஓர் அண்ணகன் ஒரு சிறுமியை
கற்பழிக்க விரும்புவதற்கு
இணையாகும்.
5அமைதி காப்போர் ஞானியராக
எண்ணப்படுகின்றனர்;
வாயாடிகள் வெறுப்புக்கு
ஆளாகின்றனர்.
6எதைப்பேசுவது எனத் தெரியாமல்
அமைதியாய் இருப்போரும் உண்டு;
எப்போது பேசுவது எனத் தெரிந்தவராய்
அமைதி காப்போரும் உண்டு.
7ஞானியர் தக்க நேரம்
வரும் வரை அமைதி காப்பர்;
வீண் பெருமை பேசும் மூடர்
சரியான நேரத்தைத் தவறவிடுவர்.
8மட்டு மீறிப் பேசுவோர்
அருவருப்புக்கு ஆளாவார்;
அதிகாரத்தைத் தவறாகப்
பயன்படுத்துவோர் வெறுக்கப்படுவர்.

முரண்பாடு

9தீமை நன்மையாக
மாறுவதும் உண்டு;
நல்வாய்ப்பு இழப்புக்கு
இட்டுச் செல்வதும் உண்டு.
10உனக்குப் பயன் அளிக்காத
கொடையும் உண்டு;
இரட்டிப்பாகத் திருப்பிக்
கொடுக்க வேண்டிய
கொடைகளும் உண்டு.
11பெருமை நாடி வீழ்ச்சி
அடைந்தோர் உண்டு;
தாழ்நிலையிலிருந்து உயர்நிலை
அடைந்தோரும் உண்டு.✠
12நிறைந்த பொருளைக்
குறைந்த விலைக்கு வாங்கக்
கருதி ஏழு மடங்கு மிகுதியாகக்
கொடுத்து வாங்குவோரும் உண்டு.
13ஞானிகள் தங்கள் சொற்களால்
தங்களை அன்புக்குரியோர் ஆக்கிக்
கொள்ளுகின்றார்கள்; மூடரின்
இச்சகம் வீணாகின்றது.
14அறிவிலிகளின் கொடை
உனக்கு ஒன்றுக்கும் உதவாது;
அது அவர்களுக்கே பன்மடங்கு
பெரிதாய்த் தெரிகிறது.
15அவர்கள் குறைவாகக் கொடுப்பார்கள்;
நிறைய திட்டுவார்கள்.
முரசறைவோர் போன்று
அதுபற்றிப் பேசுவார்கள்.
இன்று கடன் கொடுப்பர்;
நாளையே அதைத்
திருப்பிக்கேட்பர்.
இத்தகையோர் வெறுப்புக்கு
உரியோர்.
16‘எனக்கு நண்பர்கள் இல்லை;
நான் செய்த நற்செயல்களுக்கு
எவரும் நன்றி காட்டுவதில்லை’
என அறிவிலிகள் சொல்லிக்
கொள்வார்கள்.
17அவர்கள் அளிக்கும் உணவை
அருந்தியவாறே அவர்களைப்பற்றி
இழிவாய்ப் பேசுவார்கள்;
பல நேரங்களில் அவர்களை
எள்ளி நகையாடுவார்கள்.

பொருந்தாப் பேச்சு

18நாவினில் தடுமாறுவதைவிட
நடைபாதையில் தடுமாறி
விழுவதுமேல்; தீயவர்களின்
வீழ்ச்சி திடீரென்று ஏற்படும்.✠
19பண்பற்றோர் பொருத்தமற்ற
கதையைப் போன்றோர்;
அறிவற்றோரின் வாயில் அது
தொடர்ந்து இருக்கும்.
20மூடர்களின் வாயினின்று
வரும் பழமொழிகள்
ஏற்றுக்கொள்ளப்படா;
காலம் அறிந்து அவர்கள்
அவற்றைச் சொல்வதில்லை.
21வறுமையினால்
பாவம் செய்வதினின்று
தடுக்கப்படுவோர் உண்டு;
அவர்கள் மனவுறுத்தலின்றி
ஓய்வு கொள்வார்கள்.
22தன்மானம் இழக்கும் நேரத்தில்
உயிர் நீப்போர் உளர்;
மூடர்பொருட்டு அழிவோரும்
உண்டு.
23வெட்கம் தாங்காமல் சிலர்
தங்கள் நண்பர்களுக்கு
உறுதிமொழி வழங்குகின்றனர்;
காரணமின்றி அவர்களைப்
பகைவர் ஆக்கிக்கொள்கின்றனர்.

பொய்

24பொய் பேசுதல் மனிதருக்கு
அருவருக்கத்தக்க
கறை ஆகும்;
அறிவற்றோரின் வாயிலிருந்து
அது ஓயாது வெளிப்படும்.
25பொய் சொல்லும் பழக்கம்
கொண்டவரை விடத் திருடன்
மேலானவன்; இருவருமே
அழிவை உரிமையாக்கிக்கொள்வர்.
26பொய்யரின் நடத்தை இகழ்ச்சிக்கு
இட்டுச்செல்லும்;
அவர்களின் வெட்கக்கேடும்
அவர்களோடு எப்போதும் இருக்கும்.

ஞானியர்

27ஞானியர் தங்கள் சொற்களால்
முன்னேற்றம் அடைவர்;
முன்மதி கொண்டோர்
பெரியார்களை மகிழ்விக்கின்றனர்.
28நிலத்தில் பாடுபடுவோர்
நிறைந்த விளைச்சல் பெறுவர்;
பெரியார்களுக்கு வேண்டியோர்
அநீதி புரிந்திருந்தாலும் தப்பிவிடுவர்.✠
29சலுகைகளும் அன்பளிப்புகளும்
ஞானிகளின் கண்களைக்
குருடாக்கும்;
கடிவாளமிட்ட வாய்போல்
அவை கண்டனங்களைத்
தவிர்த்துவிடும்.
30மறைந்து கிடக்கும் ஞானம்,
கண்ணுக்குத் தெரியாத
புதையல் ஆகியவற்றால்
கிடைக்கும் பயன் என்ன?
31தங்கள் ஞானத்தை மறைத்து
வைக்கும் மனிதரைவிடத்
தங்களது மடமையை மூடி
மறைக்கும் மானிடர் மேலானோர்.

20:1 சஉ 3:7; ஆமோ 5:13. 20:11 மத் 23:12. 20:18 நீமொ 12:13. 20:28 நீமொ 12:11.

பல்வேறு பாவங்கள்

1குழந்தாய், பாவம் செய்துவிட்டாயா?
இனிமேல் செய்யாதே;
உன் பழைய பாவங்களுக்காக
மன்னிப்புக் கேள்.
2பாம்பைக் கண்டு ஓடுவதைப்போலப்
பாவத்தைவிட்டு ஓடிவிடு;
நீ பாவத்தின் அருகில் சென்றால்
அது உன்னைக் கடிக்கும்;
அதன் பற்கள் சிங்கத்தின் பற்கள்
போன்றவை; அவை மனிதரின்
உயிரைப் போக்கி விடும்.
3நெறிகேடுகள் எல்லாமே
இருமுனைக் கூர்வாள்
போன்றவை;
அதன் காயங்கள் ஆறமாட்டா.
4திகிலும் இறுமாப்பும்
செல்வங்களைப் பாழாக்கும்;
செருக்குற்றோரின் வீடு பாழாகும்.
5ஏழைகளின் வாயினின்று
எழும் விண்ணப்பம் கடவுளின்
செவிகளை எட்டும்;
அவரது நீதித் தீர்ப்பு
விரைவில் வரும்.✠
6கடிந்துரையை வெறுப்போர்
பாவிகளின் வழியில் நடக்கின்றனர்;
ஆண்டவருக்கு அஞ்சி நடப்போர்
மனம் வருந்துவர்.✠
7நாவன்மை படைத்தோர்பற்றிய
பேச்சு தொலைவிலும் பரவும்;
ஆனால் அவர்கள் நாத்தவறும்போது
அறிவுள்ளோர்
அதைக் கண்டுகொள்வர்.
8மற்றவர்களின் பணத்தைக் கொண்டு
தங்கள் வீட்டைக் கட்டுவோர்
தங்கள் கல்லறைக்கு வேண்டிய⁕
கற்களைத் தாங்களே சேர்த்து
வைப்போர் போன்றவர்கள்.✠
9நெறிகெட்டோரின் கூட்டம்
சணல் குப்பை போன்றது;
கொழுந்துவிட்டு எரியும்
நெருப்பே அவர்களின் முடிவு.
10பாவிகளின் பாதை வழுவழுப்பான
கற்களால் பாவப்பட்டுள்ளது;
அதன் முடிவில் கீழுலகின்
வாயில் உள்ளது.

அறிவாளியும் அறிவிலியும்

11திருச்சட்டத்தைக் கடைப்பிடிப்போர்
தங்கள் எண்ணங்களைக்
கட்டுப்படுத்துகின்றனர்;
ஆண்டவரிடம் கொள்ளும்
அச்சத்தின் நிறைவே ஞானம்.
12திறமை இல்லாதோருக்குக்
கல்வியறிவு புகட்ட முடியாது;
கசப்பை விளைவிக்கும் ஒருவகைத்
திறமையும் உண்டு.
13ஞானிகளின் அறிவு வெள்ளம்
போலப் பெருக்கெடுத்து ஓடும்;
அவர்களின் அறிவுரை
வாழ்வளிக்கும் நீரூற்றுக்கு
நிகராகும்.✠
14மூடரின் உள்ளம் ஓட்டைக்
கலன் போன்றது;
அதில் எவ்வகை அறிவும்
தங்கி நிற்காது.
15அறிவாற்றல் பெற்றோர்
ஞானம் நிறைந்த பேச்சைக்
கேட்டுப் புகழ்வர்;
அது வளம் பெறச் செய்வர்.
அப்பேச்சை ஒழுக்கம் கெட்டோர்
கேட்க நேரிட்டால் அதை
விரும்புவதில்லை;
அதை உள்ளத்திலிருந்தும்
விரட்டிவிடுவர்.
16மூடரின் உரை பயணத்தின் போது
எடுத்துச் செல்லும் பெருஞ்சுமை
போன்றது; அறிவுக்கூர்மை
கொண்டோரின் பேச்சு
இன்பம் தருகின்றது.
17அறிவுத்திறன் வாய்ந்தோரின்
வாய் மொழிகளைச்
சபை விரும்பித் தேடும்;
அவர்களின் கருத்துகளை
உள்ளத்தில் இருத்திச்
சிந்தித்துப் பார்க்கும்.
18மூடர்களுக்கு ஞானம்
பாழடைந்த வீடு போன்றது;
மதியீனர்களுக்கு அறிவு
பொருளற்ற உரை போன்றது.
19அறிவிலிகளுக்கு அளிக்கும்
நற்பயிற்சி கால்விலங்கு
போன்றது;
வலக்கையில் மாட்டப்பட்ட
தளை போன்றது.
20மூடர்கள் சிரிக்கும்போது
உரத்த குரல் எழுப்புவர்;
அறிவில் சிறந்தோர்
அமைதியாகப் புன்னகைப்பர்.✠
21அறிவுத்திறன் கொண்டோருக்கு
நற்பயிற்சி பொன் நகையாகும்;
வலக்கையில் அணிந்த
கைவளையாகும்.
22மூடர்களின் கால்கள்
மற்றவர்களின் வீட்டுக்குள்
விரைகின்றன;
பட்டறிவு பெற்றவர்களின்
கால்களோ நுழையத் தயங்குகின்றன.
23அறிவிலிகள் கதவு வழியாக
வீட்டுக்குள் எட்டிப் பார்ப்பார்கள்;
நற்பயிற்சி பெற்றோர்
வெளியே காத்திருப்பர்.
24நற்பயிற்சி பெறாதோர்
கதவு அருகே நின்று
ஒற்றுக் கேட்பர்;
அறிவுத்திறன் வாய்ந்தோர்
அதை இகழ்ச்சியாகக் கொள்வர்.
25அறிவற்றோர் எளிதாகப் பிதற்றுவர்;⁕
நுண்ணறிவு கொண்டோர்
சொற்களை அளந்து பேசுவர்.
26அறிவிலார் சிந்திக்குமுன் பேசுவர்;
அறிஞர் பேசுமுன் சிந்திப்பர்.
27இறைப்பற்றில்லாதோர்
தங்கள் எதிரியைச்
சபிக்கும்போது தங்களையே
சபித்துக்கொள்வர்.
28புறங்கூறுவோர் தங்களையே
மாசுபடுத்திக்கொள்வர்;
சுற்றுப்புறத்தார் அவர்களை
வெறுப்பர்.

21:5 சீஞா 35:17-18; விப 3:9. 21:6 நீமொ 12:1. 21:8 அப 2:6. 21:13 நீமொ 10:11. 21:20 சஉ 7:6.

521:8 ‘மாரிக் காலத்திற்கு வேண்டிய’ என்னும் பாடம் சில சுவடிகளில் காணப்படுகிறது. 21:25 ‘அன்னியர் இவைபற்றியே பேசுவர்’ என்றும் சில சுவடிகளில் காணப்படுகிறது. மிகவும் சிதைவுற்ற இப்பாடம் சுவடிக்குச் சுவடி மாறுபடுகிறது.

சோம்பேறி

1சோம்பேறிகள் மாசுபடிந்த
கல் போன்றவர்கள்;
அவர்களது இழிவு கண்டு
எல்லோரும் எள்ளி நகையாடுவர்.✠
2சோம்பேறிகள் குப்பைமேட்டுக்கு
ஒப்பானவர்கள்; அதைத்
தொடுவோர் அனைவரும்
கையை உதறித் தட்டிவிடுவர்.

பண்பற்ற பிள்ளைகள்

3நற்பயிற்சி பெறாத
மகனைப் பெற்ற
தந்தை இகழ்ச்சி அடைவார்;
அத்தகைய மகளோ
அவருக்கு இழிவைக் கொணர்வாள்.✠
4அறிவுத்திறன் கொண்ட மகள்
கணவரை அடைவாள்;
இழிவாக நடப்பவள்
தன் தந்தைக்கு வருத்தம்
ஏற்படுத்துவாள்.
5நாணமற்ற மகள்
தன் தந்தைக்கும் கணவருக்கும்
இகழ்ச்சியைக் கொணர்வாள்;
அவ்விருவரும் அவளை இகழ்வர்.
6நேரத்திற்குப் பொருந்தாத
பேச்சு புலம்பவேண்டிய
நேரத்தில் இன்னிசை
எழுப்புவதைப் போன்றது;
கண்டிப்பும் நற்பயிற்சியும்
எக்காலத்திலும் ஞானத்தைக்
கொடுக்கும்.
7*[நல்வாழ்க்கை வாழப்
பயிற்றுவிக்கப் பெற்ற மக்கள்
தங்கள் பெற்றோரின் இழிபிறப்பை
மறைத்துவிடுகிறார்கள்.
8ஒழுக்கத்தில் வளர்க்கப்படாமல்
இறுமாப்பும் பிடிவாதமும்
கொண்ட மக்கள்
தங்களின் குலப்பெருமைக்கு
அவமானம் கொணர்வார்கள்.]

மெய்யறிவும் பேதைமையும்

9மூடருக்குக் கல்வியறிவு
புகட்டுவோர் உடைந்துவிட்ட
பானை ஓடுகளை
ஒட்டுவோருக்கு ஒப்பாவர்;
ஆழ்ந்த தூக்கத்தில் இருப்போரைத்
தட்டி எழுப்புவோர் போலாவர்.
10மூடரோடு பேசுவோர்
தூக்கக்கலக்கத்தில்
உள்ளவரோடு பேசுவோருக்கு
ஒப்பாவர்;
பேச்சின் முடிவில், ‘அது என்ன?’
என மூடர் கேட்பர்.
11இறந்தோருக்காக அழு;
ஒளி அவர்களைவிட்டு
மறைந்து விட்டது.
மூடருக்காக அழு;
அறிவுக்கூர்மை அவர்களை
விட்டு அகன்றுவிட்டது.
இறந்தோருக்காக அமைதியாக அழு;
அவர்கள் அமைதியில்
துயில் கொள்கிறார்கள்.
மூடரின் வாழ்வு சாவைவிடக் கொடிது.
12இறந்தோருக்காக ஏழு நாள்
துயரம் கொண்டாடப்படும்;
மூடருக்காகவும்
இறைப்பற்றில்லாதோருக்காகவும்
அவர்களின் வாழ்நாள் முழுவதும்
துயரம் கொண்டாடப்படும்.
13அறிவிலிகளோடு மிகுதியாய்ப்
பேசாதே; மதியீனரிடம் செல்லாதே.
உனக்குத் தொல்லை ஏற்படாதவாறு
எச்சரிக்கையாய் இரு;
அவர்களோடு தொடர்பு
கொண்டால் நீயும் பாழாவாய்.
அவர்களை விட்டு விலகிப்போ;
அப்போது ஓய்வு காண்பாய்;
அவர்களின் அறிவின்மையால்
சோர்வுறமாட்டாய்.
14ஈயத்தைவிடக் கனமானது எது?
மூடர் என்பதைவிட
அவர்களுக்கு வேறு என்ன
பெயர் பொருந்தும்?
15மதி கெட்டோரைப்
பொறுத்துக் கொள்வதைவிட
மணல், உப்பு, இரும்புத் துண்டு
ஆகியவற்றைச் சுமப்பது எளிது.✠
16கட்டடத்தில் இணைக்கப்பட்ட
மர உத்திரங்களை
நிலநடுக்கத்தால்கூட
அசைக்க முடியாது.
ஆழ்ந்த சிந்தனையில்
முதிர்ச்சிபெற்ற
உள்ளம் கொண்டவர்கள்
எந்தக் குழப்பத்திலும்
தளர்ச்சியுற மாட்டார்கள்.
17அறிவுக்கூர்மை கொண்ட
சிந்தனையில் அமைந்த
உள்ளம் சுவரை அழகு
செய்யும் பூச்சுப் போன்றது.
18உயர்ந்த இடத்தில்
அமைக்கப்பட்ட வேலி
காற்றை எதிர்த்து நிற்காது;
மூடத்தனமான எண்ணங்கள்
கொண்ட கோழை உள்ளம்
எவ்வகை அச்சுறுத்தல்களையும்
எதிர்த்து நிற்காது.

நட்பு

19கண்ணைக் குத்திக்கொள்வோர்
கண்ணீரை வரவழைக்கின்றனர்;
உள்ளத்தைக் குத்திக்கொள்வோர்
உணர்ச்சிகளை வெளிக்காட்டுகின்றனர்.
20பறவைகள் மீது கல்லெறிவோர்
அவற்றை அச்சுறுத்தி ஓட
வைக்கின்றனர்;
நண்பர்களைப் பழிப்போர்
நட்பை முறித்துவிடுகின்றனர்.
21உன் நண்பருக்கு எதிராக
வாளை நீ உருவியிருந்தபோதிலும்
நம்பிக்கை இழந்துவிடாதே.
மீண்டும் நட்பு ஏற்பட வழி உண்டு.
22உன் நண்பருக்கு எதிராகப்
பேசியிருந்தாலும் அஞ்சாதே.
நல்லிணக்கத்துக்கு வழி உண்டு.
இகழ்ச்சி, இறுமாப்பு,
இரகசியங்களை வெளியிடல்,
வஞ்சகத்தாக்குதல்
ஆகியவற்றினின்று எந்த
நண்பருமே ஓடிவிடுவர்.
23அடுத்திருப்பவர்களது வறுமையில்
அவர்களது நம்பிக்கையைப் பெறு;
அவர்களது வளமையை
முழுமையாய்ப் பகிர்ந்து
கொள்வாய். துன்பவேளையிலும்
அவர்களைச் சார்ந்திரு;
அதனால் அவர்களின்
உரிமைச்சொத்தில்
நீயும் பங்கு கொள்வாய்.
24சூளையிலிருந்து நெருப்புக்குமுன்
ஆவியும் புகையும்
வெளிவருகின்றன.
கொலைக்கு முன்னே
இழிசொல் இடம் பெறும்.
25நண்பருக்குப் பாதுகாப்பு
அளிக்க நான்
வெட்கப்படமாட்டேன்;
அவரது பார்வையினின்று
என்னை மறைத்துக்
கொள்ளவும் மாட்டேன்.
26அவர்களால் எனக்குத்
தீங்கு நேர்ந்தால்,
அதைக் கேள்வியுறுவோர்
அனைவரும் அவர்களிடம்
எச்சரிக்கையாய் இருப்பர்.

பாவத்தில் விழாதிருக்க மன்றாட்டு

27நான் வீழ்ச்சியுறாதிருக்கவும்
என் நாவே என்னை
அழிக்காதிருக்கவும் என் வாயைக்
காவல் செய்பவர் யார்?
என் உதடுகளை நுண்ணறிவு
எனும் முத்திரையிட்டு
மூடுபவர் யார்?✠

22:1 சஉ 10:13-14. 22:3 நீமொ 10:1. 22:15 நீமொ 27:3. 22:27 திபா 39:1; 141:3.

22:7-8 [ ] சில சுவடிகளில் மட்டும் காணப்படுகிறது. 22:8 [ ] சில சுவடிகளில் மட்டும் காணப்படுகிறது.

1தந்தையாகிய ஆண்டவரே,
என் வாழ்வின் தலைவரே,
என் வாய் கூறுவதையெல்லாம்
பொருட்படுத்தாதேயும்;
அவற்றின் பொருட்டு
நான் வீழ்ச்சியுறாதவாறு செய்யும்.
2என் தவறுகளுக்காக
என்னை விட்டுவைக்காமலும்
என் பாவங்களைக் கவனிக்கத்
தவறாமலும் இருக்குமாறு,
என் எண்ணங்களைக்
கட்டுப்படுத்தத் தண்டனை
கொடுப்பவர் யார்?
என் உள்ளத்திற்கு
ஞானத்தின் நற்பயிற்சியை
அளிப்பவர் யார்,✠
3இல்லையேல், என் தவறுகள்
பெருகிவிடும்;
என் பாவங்கள் மிகுந்துவிடும்.
என் எதிரிகள் முன்
நான் வீழ்ச்சியுறுவேன்;
என் பகைவர் என்னைக்
குறித்து மகிழ்வர்.✠
4தந்தையாகிய ஆண்டவரே,
என் வாழ்வின் கடவுளே,
இறுமாப்புள்ள பார்வைக்கு நான்
இடம் கொடாதிருக்கச் செய்யும்.
5தீய நாட்டங்களை
என்னிடமிருந்து அகற்றும்.
6பேருண்டி விருப்பமும்
சிற்றின்ப ஆசையும் என்னை
மேற்கொள்ள விடாதேயும்;
தகாத எண்ணங்களுக்கு
என்னை ஒப்புவிக்காதேயும்.

ஆணையிடல்

7குழந்தைகளே,
நாவடக்கம்பற்றிக் கேளுங்கள்;
நாவைக் காப்போர் எதிலும்
சிக்கிக்கொள்ளமாட்டார்கள்.
8பாவிகள் தங்கள் நாவினாலேயே
அகப்பட்டுக்கொள்வார்கள்;
வசை கூறுவோரும் செருக்குக்
கொண்டோரும் அதனால்
இடறிவிழுகின்றனர்.✠
9ஆணையிட உன் நாவைப்
பழக்கப்படுத்தாதே;
தூய கடவுளின் பெயரைச்
சொல்லிக்கொண்டே இராதே.✠
10விசாரணைக்கு உள்ளாகி
அடிக்கடி அடிபடும் அடிமையிடம்
அதன் வடுக்கள்
காணப்படாமல் போகா;
எப்போதும் ஆணையிடுவோரும்
கடவுளின் பெயரைப்
பயன்படுத்துவோரும்
பாவங்களினின்று கழுவப்பட
மாட்டார்கள்.
11அடிக்கடி ஆணையிடுபவர்கள்
தீநெறியில் ஊறியவர்கள்;
இறைத் தண்டனை அவர்களது
வீட்டை விட்டு அகலாது.
அவர்கள் தவறாக ஆணையிட்டால்
பாவம் அவர்கள் மீதே இருக்கும்;
தங்கள் ஆணையைப் புறக்கணித்தால்
அவர்களது பாவம் இரு மடங்காகும்.
வீணாக ஆணையிடுவோர்
பாவத்தினின்று விடுபடார்;
அவர்களது வீடு பேரிடரால்
நிரப்பப்படும்.

இழிவான பேச்சு

12சாவுக்கு ஒப்பிடக்கூடிய
தீய சொற்கள் உண்டு;
யாக்கோபின் உரிமைச்சொத்தில்
அவை காணாதிருக்கட்டும்.
இறைப்பற்றுள்ளோர் இவை
அனைத்திலிருந்து விலகி நிற்பர்;
அவர்கள் பாவச் சேற்றில்
புரளமாட்டார்கள்.
13பண்பற்ற பேச்சுக்கு
உன் நாவைப் பழக்காதே;
அது பாவத்துக்குரிய பேச்சு.
14பெரியோர்கள் நடுவே
நீ அமர்ந்திருக்கும்போது உன்
தந்தை தாயை நினைவில்கொள்.
இல்லையேல், அவர்கள்
முன்னிலையில்
உன்னையே மறப்பாய்;
உன் தீய பழக்கத்தால்
அறிவிலிபோன்று
நடந்து கொள்வாய்;
நீ பிறவாமல் இருந்திருந்தால்
நலமாய் இருந்திருக்கும்
என விரும்புவாய்;
உன் பிறந்த நாளையும் சபிப்பாய்.✠
15வசைமொழி பேசிப்
பழக்கப்பட்டோர் தங்கள்
வாழ்நாள் முழுவதும்
நற்பயிற்சி பெறப்போவதில்லை.

சிற்றின்ப ஆசை

16இரண்டு வகை மாந்தர்
பாவங்களைப் பெருக்குகின்றனர்;
மூன்றாவது வகையினர்
சினத்தைத் தூண்டிவிடுகின்றனர்.
17கொழுந்துவிட்டு எரியும்
காமவெறி கொண்டோர்;
அவர்களது காமவெறி
எரிந்து அடங்கினாலன்றி அணையாது.
தம் உறவினர்களோடு முறையற்ற
உறவு கொள்வோர்;
அந்த ஆசை அடங்கும்வரை
தீநெறியை அவர்கள் விடமாட்டார்கள்.
தகாத உறவு கொள்வோருக்கு
எல்லா உணவும் இனியதே;
இறக்கும்வரை அவர்கள்
தளர்ந்து போக மாட்டார்கள்.
18பிறர்மனை நாடுவோர்:
‘என்னைப் பார்ப்பவர் யார்?
இருள் என்னைச் சூழ்ந்துள்ளது.
சுவர்கள் என்னை
மறைத்துக் கொள்கின்றன.
யாரும் என்னைக் காண்பதில்லை.
நான் ஏன் கவலைப்படவேண்டும்?
உன்னத இறைவன் என்
பாவங்களை நினைத்துப்பாரார்’
எனத் தங்களுக்குள் சொல்லிக்கொள்வர்.
19மனிதரின் கண்கள்
கண்டுவிடுமோ என
அவர்கள் அஞ்சுகிறார்கள்.
ஆண்டவரின் கண்கள்
கதிரவனைவிடப் பத்தாயிரம்
மடங்கு ஒளி படைத்தவை;
அவை மாந்தரின் வழிகளையெல்லாம்
காண்கின்றன;
மறைந்திருப்பவற்றை அறிகின்றன
என்பதை அவர்கள் அறியார்கள்.✠
20அனைத்தும் படைக்கப்படுமுன்பே
ஆண்டவர் அவற்றை அறிந்திருந்தார்;
அவற்றைப் படைத்து முடித்த
பின்னும் அவற்றை அறிந்துள்ளார்.
21காமுகர் நகர வீதிகளில்
தண்டிக்கப்படுவர்;
எதிர்பாராத இடத்தில் பிடிபடுவர்.

விபசாரம்

22தன் கணவரை விட்டுவிலகி,
வேறு ஆடவன்மூலம்
அவருக்கு வழித்தோன்றலை
உருவாக்கும் மனைவிக்கும்
அவ்வாறே நேரும்.
23முதலாவதாக, அவள்
உன்னத இறைவனின்
திருச்சட்டத்திற்குக் கீழ்ப்படிவதில்லை;
இரண்டாவதாக,
தன் கணவருக்கு எதிராகக்
குற்றம் புரிகிறாள்;
மூன்றாவதாக,
தன் கெட்ட நடத்தையால்
விபசாரம் செய்கிறாள்;
அடுத்தவர்மூலம்
பிள்ளைகளைப் பெற்றெடுக்கிறாள்.
24அவள் சபைமுன்
அழைத்து வரப்படுவாள்;
அவளுடைய பிள்ளைகளும்
விசாரணைக்கு ஆளாவர்.
25அவளின் பிள்ளைகள்
வேரூன்றமாட்டார்கள்;
அவளின் கிளைகளும்
கனிகள் கொடா.
26அவள் சாபத்துக்குரிய
நினைவை விட்டுச்செல்வாள்;
அவள் அடைந்த இழிவு
ஒரு நாளும் அழியாது.
27ஆண்டவருக்கு அஞ்சுவதைவிட
மேலானது எதுவுமில்லை என்றும்,
ஆண்டவரின் கட்டளைகளுக்குக்
கீழ்ப்படிவதைவிட இனிமையானது
எதுவுமில்லை என்றும்
அவளுக்குப்பின் வாழ்வோர்
உணர்ந்துகொள்வர்.

23:2 தோபி 3:3. 23:3 திபா 13:14. 23:8 திபா 59:12. 23:9 மத் 5:34; யாக் 5:12. 23:14 யோபு 3:3. 23:19 நீமொ 5:21.

ஞானத்தின் புகழ்ச்சி

1ஞானம் தன்னையே
புகழ்ந்து கொள்கிறது;
தன் மக்கள் நடுவே தனது
மாட்சியை எடுத்துரைக்கிறது.
2உன்னத இறைவனின் மன்றத்தில்
திருவாய் மலர்ந்து பேசுகிறது;
அவரது படைத்திரள்முன்பாக
தமது மாட்சியை எடுத்துரைக்கிறது.
3உன்னதரின் வாயினின்று
நான் வெளிவந்தேன்;
மூடுபனிபோன்று மண்ணுலகை
மூடிக்கொண்டேன்.
4உயர் வானங்களில் நான்
வாழ்ந்து வந்தேன்;
முகில்தூணில் அரியணை
கொண்டிருந்தேன்;
5வானத்தையெல்லாம் நானே
தனியாகச் சுற்றிவந்தேன்;
கீழுலகின் ஆழத்தை
ஊடுருவிச் சென்றேன்.
6கடலின் அலைகள்மேலும்
மண்ணுலகெங்கும் மக்கள்
அனைவர் மீதும் நாடுகள் மீதும்
ஆட்சி செலுத்தினேன்.
7இவை அனைத்தின் நடுவே
ஓய்வு கொள்ள ஓர் இடத்தை
நான் விரும்பினேன்;
யாருடைய உரிமைச் சொத்தில்
நான் தங்குவேன்?
8பின், அனைத்தையும் படைத்தவர்
எனக்குக் கட்டளையிட்டார்;
என்னைப் படைத்தவர்
என் கூடாரம் இருக்கவேண்டிய
இடத்தை முடிவு செய்தார்.
‘யாக்கோபில் தங்கி வாழ்;
இஸ்ரயேலில் உன்
உரிமைச்சொத்தைக்
காண்பாய்’ என்று உரைத்தார்.
9காலத்திற்கு முன்பே
தொடக்கத்தில் அவர்
என்னைப் படைத்தார்.
எக்காலமும் நான் வாழ்ந்திடுவேன்.
10தூய கூடாரத்தில்
அவர் திருமுன் பணிசெய்தேன்;
இதனால் சீயோனில்
உறுதிப்படுத்தப்பெற்றேன்.
11இவ்வாறு அந்த அன்புக்குரிய
நகரில் அவர் எனக்கு
ஓய்விடம் அளித்தார்;
எருசலேமில் எனக்கு
அதிகாரம் இருந்தது.
12ஆண்டவரின் உரிமைச்சொத்தாகிய
பங்கில் மாட்சிமைப்படுத்தப்
பெற்ற மக்கள் நடுவே
நான் வேரூன்றினேன்.
13லெபனோனின் கேதுருமரம்
போலவும் எர்மோன்
மலையின் சைப்பிரசுமரம்
போலவும் நான் ஓங்கி
வளர்ந்தேன்.
14எங்கேதி ஊரின்
பேரீச்சமரம் போலவும்,
எரிகோவின் ரோசாச்செடி
போலவும் சமவெளியின்
அழகான ஒலிவமரம் போலவும்,
பிளாத்தான்மரம் போலவும்
நான் ஓங்கி வளர்ந்தேன்.
15இலவங்கப் பட்டைபோலும்,
பரிமளத்தைலம் போலும்
மணம் கமழ்ந்தேன்;
சிறந்த வெள்ளைப்போளம்
போல நறுமணம் தந்தேன்;
கல்பானும், ஓனிக்சா எனும்
நறுமணப் பொடிகள்போலும்,
உடன்படிக்கைக் கூடாரத்தில்
எழுப்பப்படும் புகைபோலும்
நறுமணம் வீசினேன்.
16தேவதாருமரத்தைப்போல்
என் கிளைகளைப் பரப்பினேன்;
என் கிளைகள் மாட்சியும்
அருளும் நிறைந்தவை.
17நான் அழகு அளித்திடும்
திராட்சைக் கொடி,
மாட்சி, செல்வத்தினுடைய
கனிகள், என் மலர்கள்.
18⁕[நானே தூய அன்பு, அச்சம்,
அறிவு, தூய நம்பிக்கை
ஆகியவற்றின் அன்னை.
கடவுளால் குறிக்கப்பட்ட
என் பிள்ளைமேல் நான்
பொழியப்படுவேன்.]
19என்னை விரும்புகிற அனைவரும்
என்னிடம் வாருங்கள்;
என் கனிகளை வயிறார
உண்ணுங்கள்.
20என்னைப்பற்றிய நினைவு
தேனினும் இனியது;
என் உரிமைச்சொத்து
தேனடையினும் மேலானது.
21என்னை உண்பவர்கள்
மேலும் பசி கொள்வார்கள்;
என்னைக் குடிப்பவர்கள்
மேலும் தாகம் கொள்வார்கள்.
22எனக்குக் கீழ்ப்படிவோர்
இகழ்ச்சி அடையார்;
என்னோடு சேர்ந்து
உழைப்போர் பாவம் செய்யார்.

ஞானமும் திருச்சட்டமும்

23இவ்வாறு ஞானம் கூறிய
அனைத்தும் உன்னத
இறைவனின் உடன்படிக்கை
நூலாகும்.
மோசே நமக்குக் கட்டளையிட்ட,
யாக்கோபின் சபைகளுக்கு
உரிமைச் சொத்தாக
வழங்கப்பெற்ற திருச்சட்டமாகும்.
24⁕[ஆண்டவரில் வலிமை
கொள்வதை விட்டுவிடாதே.
அவர் உனக்கு வலுவூட்டும்
பொருட்டு அவரைப் பற்றிக்கொள்.
எல்லாம் வல்ல ஆண்டவர்
ஒருவரே கடவுள்;
அவரைத்தவிர வேறு
மீட்பர் இல்லை.]
25பீசோன் ஆறுபோன்றும்
அறுவடைக்காலத்தில்
திக்ரீசு ஆறு போன்றும்
திருச்சட்டம் ஞானத்தால்
நிறைந்து வழிகிறது.
26யூப்பிரத்தீசு ஆறுபோல,
அறுவடைக்காலத்தில்
பெருக்கெடுத்தோடும்
யோர்தான் ஆறுபோல,
அது அறிவுக்கூர்மையால்
நிரம்பி வழிகிறது.
27திராட்சை அறுவடைக்
காலத்தில் நைல் ஆறு
வழிந்தோடுவதைப் போல்
அது நற்பயிற்சியைப்
பெருக்கெடுத்து ஓடச்செய்யும்.
28முதல் மனிதன் ஞானத்தை
முழுமையாக அறியவில்லை;
இறுதி மனிதனும் அதன்
ஆழத்தைக் கண்டானில்லை.
29ஞானத்தின் எண்ணங்கள்
கடலினும் பரந்தவை;
அதன் அறிவுரைகள்
படுகுழியை விட ஆழமானவை.
30நான் ஆற்றிலிருந்து பிரியும்
கால்வாய் போன்றவன்;
தோட்டத்தில் ஓடிப் பாயும்
வாய்க்கால் போன்றவன்.
31‘எனது தோட்டத்துக்கு
நான் நீர் பாய்ச்சுவேன்;
எனது பூங்காவை நீரால்
நிரப்புவேன்’ என்று சொல்லிக்
கொண்டேன். உடனே என்
கால்வாய் ஆறாக மாறிற்று;
என் ஆறு கடலாக மாறிற்று.
32நான் நற்பயிற்சியை விடியல்
போன்று ஒளிரச் செய்வேன்;
அது தொலைவிலும் தெரியும்படி
செய்வேன்.
33போதனைகளை
இறைவாக்குப் போன்று
பொழிவேன்; அதைக்
காலங்களுக்கெல்லாம்
விட்டுச் செல்வேன்.
34எனக்காக மட்டும்
உழைக்கவில்லை;
ஞானத்தைத் தேடுவோர்
அனைவருக்காகவும்
உழைத்தேன் என அறிந்து
கொள்ளுங்கள்.

24:1-22 நீமொ 8:22-28; சாஞா 7:21-8:1.

24:18 [ ] சில சுவடிகளில் மட்டும் காணப்படுகிறது. 24:24 [ ] சில சுவடிகளில் மட்டுமே காணப்படுகிறது.

இனியவை மூன்று; இன்னா மூன்று

1என் மனத்திற்குப்
பிடித்தவை மூன்று;
அவை ஆண்டவர் முன்னும்
மனிதர்முன்னும் அழகுள்ளவை.
அவை; உடன்பிறப்புகளிடையே
காணப்படும் ஒற்றுமை,
அடுத்திருப்பாரோடு ஏற்படும்
நட்பு, தங்களுக்குள்
ஒன்றி வாழும் கணவன் மனைவியர்.
2மூன்று வகை மனிதரை
நான் வெறுக்கிறேன்;
அவர்களின் வாழ்வை
நான் பெரிதும்
அருவருக்கிறேன்.
அவர்கள்; இறுமாப்புக்
கொண்ட ஏழைகள்,
பொய் சொல்லும் செல்வர்,
கூடா ஒழுக்கத்தில் ஈடுபடும்
அறிவற்ற முதியவர்.

முதியோர்

3உன் இளமையில் நீ எதையும்
சேமித்து வைக்காவிடில்
முதுமையில் எதைக் காண்பாய்?
4தீர்ப்பு வழங்குவது
நரை திரை விழுந்தோருக்கு
ஏற்றது; அறிவுரை
கூறுவது பெரியவர்களுக்குத்
தக்கது.✠
5முதியோருக்கு ஞானமும்,
மாண்புடையோருக்குச்
சிந்தனையும் அறிவுரையும்
எத்துணைச் சிறந்தவை.
6பரந்த பட்டறிவே முதியோருக்கு
மணிமுடி; ஆண்டவருக்கு
அஞ்சுவதே அவர்களுக்கு மாட்சி.✠

பேறுபெற்றோர்

7பேறுபெற்றோர் என நான்
கருதுவோர் ஒன்பது வகைப்படுவர்;
பத்தாம் வகையினரைப்பற்றியும்
என் நாவால் எடுத்துரைப்பேன்.
அவர்கள்; தங்கள் பிள்ளைகளில்
மகிழ்ச்சியுறும் பெற்றோர்,
தங்கள் பகைவரின் வீழ்ச்சியைக்
காண வாழ்வோர்,✠
8அறிவுக்கூர்மை கொண்ட
மனைவியருடன் வாழும்
கணவர்கள்⁕, நாவால் தவறாதோர்,
தங்களைவிடத் தாழ்ந்தோருக்குப்
பணிவிடை செய்யாதோர்,
9அறிவுத்திறனைக் கண்டடைந்தோர்,
செவிசாய்ப்போரிடம் பேசுவோர்,✠
10ஞானத்தைக் கண்டு
கொண்டோர் எத்துணை
மேலானவர்கள்! ஆயினும்
ஆண்டவருக்கு அஞ்சுவோரை
விடச் சிறந்தவர்கள் எவருமில்லை.
11ஆண்டவருக்கு அஞ்சுதல்
எல்லாவற்றையும்விட மேலானது.
அதனைப் பெற்றவருக்கு
ஈடு இணை ஏது?
12⁕[ஆண்டவருக்கு அஞ்சுதலே
அவரை அன்புசெய்வதன்
தொடக்கம்; பற்றுறுதியே
அவரைப் பற்றிக் கொள்வதன்
தொடக்கம்.]

பெண்கள்

13வருத்தங்களிலெல்லாம்
கொடிது மனவருத்தமே;
தீமைகளிலெல்லாம் கொடிது
பெண்ணிடமிருந்து வரும் தீமையே.
14துன்பங்களிலெல்லாம் கொடிது
நம்மை வெறுப்பவரிடமிருந்து
வரும் துன்பமே;
பழிகளிலெல்லாம் கொடிது
நம் பகைவரிடமிருந்து வரும் பழியே.
15தலைகளிலெல்லாம் கொடிது
பாம்பின் தலையே;
சீற்றத்திலெல்லாம் கொடிது
பகைவரின் சீற்றமே.
16கெட்ட மனைவியுடன்
வாழ்வதைவிடச் சிங்கத்துடனும்
அரக்கப் பாம்புடனும் வாழ்வது மேல்.
17பெண்ணின் கெட்ட நடத்தை
அவளது தோற்றத்தை
மாற்றுகிறது; கரடியின்
முகத்தைப்போன்று அவளது
முகத்தை வேறுபடுத்துகிறது.
18அவளுடைய கணவர்
அடுத்தவர்களுடன் அமரும்போது
அவர்கள் சொல்வதைக் கேட்டுக்
கடுமையாகப் பெருமூச்சுவிடுவார்.
19பெண்ணின் தீச்செயலுக்கு
முன் மற்ற எல்லாமே சிறிது.
பாவிகளுடைய கேட்டுக்கு
அவள் ஆளாகட்டும்.
20மணல்மேட்டில் முதியவரால்
ஏறமுடியாது; வாயாடி
மனைவியுடன் அமைதியான
கணவர் வாழ முடியாது.
21மங்கையரின் அழகினில்
மயங்கி விடாதே; பெண்கள்மீது
இச்சை கொள்ளாதே.
22தன் மனைவியின் ஆதரவில்
வாழ்க்கை நடத்தும் கணவர்
அவளுடைய சினத்துக்கும்
செருக்குக்கும் ஆளாகிப்
பெரும் இகழ்ச்சி அடைவார்.
23சோர்வுற்ற மனம், வாட்டமான முகம்,
உடைந்த உள்ளம் ஆகியவை
கெட்ட மனைவியினால் வருகின்றன.
தன் கணவரை மகிழ்விக்காத
மனைவி நலிவுற்ற கைகளையும்
வலிமையற்ற முழங்கால்களையும்
போன்றவள்.
24பெண்ணாலேயே பாவம்
தோன்றியது. அவளை
முன்னிட்டே நாம்
அனைவரும் இறக்கிறோம்.✠
25தொட்டியிலிருந்து தண்ணீர்
ஒழுகியோடவிடாதே;
கெட்ட பெண்ணை
அவளுடைய விருப்பம்
போலப் பேசவிடாதே.
26உன் விருப்பப்படி
உன் மனைவி
நடக்கவில்லையெனில்
உன்னிடமிருந்து அவளை
விலக்கிவை.

25:4 யோபு 32:7. 25:6 நீமொ 16:31. 25:7 நீமொ 23:24. 25:9 நீமொ 3:13. 25:24 தொநூ 3:6; 1 திமொ 2:14.

25:8 எபிரேய, சிரியாக்குச் சுவடிகளில் ‘காளையையும் கழுதையையும் பிணைத்து உழாதோர்’ என்னும் பாடம் காணப்படுகிறது. கிரேக்கத்தில் இது விடப்பட்டுள்ளது. (காண் இச 22:10). 25:12 [ ] சில சுவடிகளில் மட்டும் காணப்படுகிறது.

1துணிவுள்ள மனைவியை
அடைந்த கணவன் பேறுபெற்றவன்.
அவனுடைய வாழ்நாளின்
எண்ணிக்கை இரு மடங்காகும்.✠
2பற்றுள்ள மனைவி தன் கணவரை
மகிழ்விக்கிறாள்;
அவன் தன் வாழ்நாள் முழுவதும்
அமைதியாகக் கழிப்பான்.
3நல்ல மனைவியை ஒருவனுக்குக்
கிடைக்கும் நல்ல சொத்து.
ஆண்டவருக்கு அஞ்சி நடப்போர்
பெறும் செல்வங்களுள் ஒன்றாக
அவளும் அருளப்படுவாள்.
4செல்வனாகவோ ஏழையாகவோ
இருந்தாலும் அத்தகையவன்
உள்ளம் மகிழ்ந்திருக்கும்;
எக்காலத்திலும் அவனது
முகம் மலர்ந்திருக்கும்.
5மூன்றைப்பற்றி என் உள்ளம்
அஞ்சுகிறது;
நான்காவது என்னை
அச்சுறுத்துகிறது. அவை: நகரத்தின் அவதூறு,
மக்கள் கும்பல்,
தவறான குற்றச்சாட்டு — .
இவை மூன்றும் சாவினும் கொடியவை.
6ஒரு பெண் மற்றொரு
பெண்மேல் பொறாமைப்படுவது
உள்ளத்துக்குத் துன்பமும்
துயரமும் தருகிறது.
வெடுக்கென்று பேசும் நாவைக்
கொண்டவளை எல்லோரும்
உணர்ந்து கொள்வர்.
7கெட்ட மனைவி எருதுகள்
பூட்டிய பொருந்தா நுகத்தடி
போன்றவள்; அவளை
அடக்குகிறவன் தேளைப்
பிடித்தவன் போன்றவன்.
8குடிவெறியில் உள்ள மனைவி
கடுஞ்சினத்தைத் தூண்டிவிடுவாள்;
அவள் தன் வெட்கத்தை
மறைக்க மாட்டாள்.
9கற்பு இழந்த பெண்ணை
அவளுடைய கண்வெட்டுகளாலும்
கண் இமைகளாலும்
அறிந்துகொள்ளலாம்.✠
10அடக்கமற்ற மகளைக்
கண்டிப்புக்குள் வைத்திரு;
இல்லையேல் அவள் கண்டிப்புத்
தளர்ந்த நிலையை உணர்ந்து
அதைத் தனக்கெனப் பயன்படுத்திக்கொள்வாள்.
11நாணமற்ற அவளுடைய
கண்களைப்பற்றி
எச்சரிக்கையாய் இரு;
இல்லையேல், அவள்
உன்னை இழிவுபடுத்தும்போது
வியப்படையாதே.
12தாகம் கொண்ட
வழிப்போக்கனைப்போன்று
அவள் தன் வாயைத் திறப்பாள்;
தனக்கு அருகில் இருக்கும்
எந்தத் தண்ணீரையும் பருகுவாள்;
ஒவ்வொரு கூடாரத்தின்
முளைக்குச்சிக்கு முன்னும் அமர்வாள்;
எல்லா அம்புகளுக்கும்
தன் தூணியைத் திறப்பாள்.
13ஒரு மனைவியிடம் விளங்கும்
நன்னயம் அவள் கணவனை
மகிழ்விக்கும்;
அவளிடம் காணப்படும்
அறிவாற்றல் அவன் எலும்புகளுக்கு
வலுவூட்டும்.
14அமைதியான மனைவி ஆண்டவர்
அளித்த கொடை; நற்பயிற்சி
பெற்றவளுக்கு ஈடானது ஏதுமில்லை.
15அடக்கமுள்ள மனைவியின்
அழகே அழகு! கற்புள்ளவளுக்கு
ஈடு இணை எதுவுமில்லை.
16ஒழுங்கமைதி உடைய இல்லத்தில்
விளங்கும் நல்ல மனைவியின்
அழகு ஆண்டவர் உறையும்
உயர்வானில் எழும் கதிரவனைப் போன்றது.
17தக்க பருவத்தில் மிளிரும்
அவளது அழகிய முகம்
தூய விளக்குத் தண்டின்மேல்
ஒளிரும் விளக்குப் போன்றது.✠
18உறுதியான அடிகளின்மேல்
அமைந்த அவளுடைய அழகான
கால்கள் வெள்ளித் தளத்தின்மேல்
நிற்கும் பொன் தூண்களைப்
போன்றவை.
19*[குழந்தாய், உன் இளமைப்
பொலிவைத் தீங்கின்றிக்
காப்பாற்று; உன் வலிமையை
அன்னியரிடம் வீணாக்காதே.
20சமவெளியெங்கும் வளமான
வயலைத் தேடு;
உன் நல்ல வழிமரபில்
நம்பிக்கை வைத்து,
உன் விதையை அங்கே விதை.
21இவ்வாறு உன் வழிமரபினர்
வலிமையுறுவர்;
நல்ல வழிமரபில்
நம்பிக்கை கொண்டவர்களாய்
உயர்வு பெறுவர்.
22விலைமாது எச்சில்
போன்று கருதப்படுவாள்;
மணமுடித்த பெண்
தன் கள்ளக்காதலர்களுக்குச்
சாவுக்கூடமாய் அமைவாள்.
23இறைப்பற்றில்லா மனைவி,
சட்டத்தைக் கடைப்பிடிக்காதவனுக்குக்
கொடுக்கப்படும் உடைமை;
இறைப்பற்றுள்ள மனைவி
ஆண்டவர்பால் அச்சம் கொள்வோனுக்குக்
கொடுக்கப்படும் கொடை.
24நாணமற்ற மனைவி
தன் இகழ்ச்சியில்
மகிழ்ச்சி அடைகிறாள்;
நாணமுள்ள பெண் தன்
கணவன் முன்கூட
அடக்கமாய் இருப்பாள்.
25அடக்கமற்ற மனைவி
நாய் எனக் கருதப்படுவாள்;
நாணமுள்ளவள்
ஆண்டவருக்கு அஞ்சுவாள்.
26தன் கணவனை மதிக்கும்
மனைவியை ஞானி என
அனைவரும் கண்டுகொள்வர்;
தன் கணவனை மதிக்காத,
செருக்குற்ற மனைவியை
இறைப்பற்றில்லாதவள் என
அனைவரும் அறிந்து கொள்வர்.
நல்ல மனைவியை அடைந்த
கணவன் பேறுபெற்றவன்;
அவனுடைய வாழ்நாளின்
எண்ணிக்கை இருமடங்காகும்.
27கூச்சலிட்டு வம்பளக்கும்
மனைவி போருக்கு அழைக்கும்
எக்காளம் போன்றவள்;
இத்தகைய மனைவியை
அடைந்தவன் போர்க் குழப்பத்தின்
நடுவே தன் வாழ்நாளைக் கழிப்பான்.]

வருத்தும் காட்சிகள்

28இரண்டு வகையினரைப் பற்றி
என் உள்ளம் வருந்தியது;
மூன்றாம் வகையினர்
என் சீற்றத்தைக் கிளறினர்.
அவர்கள்:
வறுமையில் வாடும் போர்வீரர்,
இகழப்படும் அறிவாளிகள்,
நன்னெறியை விட்டுப்
பாவத்துக்குத் திரும்புவோர்.
மேற்கூரியோரை வீழ்த்தும்படி
ஆண்டவர் வாளை ஏற்பாடு செய்வார்.

வாணிகம்

29தவறுகளைத் தவிர்ப்பது
வணிகருக்கு அரிது;
விற்பனையாளருக்கும்
பாவங்களை விலக்குவது அரிது.

26:1 நீமொ 31:10-31. 26:9 நீமொ 6:25. 26:10-12 சீஞா 7:24-25; 42:9-11. 26:17 லேவி 24:2-4.

26:19-27 [ ] சில சுவடிகளில் மட்டும் காணப்படுகிறது. 26:27 [ ] சில சுவடிகளில் மட்டும் காணப்படுகிறது.

1வருவாயைப் பெருக்குவதற்காகப்
பலர் பாவம் புரிகின்றனர்;
செல்வத்திற்காக அலைவோர்
தங்கள் கண்களைத்
திருப்பிக் கொள்கின்றனர்.
2கற்களுக்கு இடையே உள்ள
துளையில் முளை அடிக்கப்படுகிறது;
விற்றல் வாங்கலுக்கு இடையே
பாவம் நுழைந்துகொள்கிறது.
3ஆண்டவரிடம் கொள்ளும்
அச்சத்தில் ஒருவன்
உறுதியாய் நிலைத்திராவிட்டால்
அவனது வீடு
விரைவில் நிலைகுலைந்துவிடும்.

பேச்சு

4சலிக்கின்றபோது சல்லடையில்
உமி தங்கிவிடுகின்றது;
அவ்வாறே, மனிதரின் பேச்சில்
மாசுபடிந்துவிடுகின்றது.
5குயவரின் கலன்களை,
சூளை பரிசோதிக்கின்றது;
மனிதரை, உரையாடல்
பரிசோதிக்கின்றது.
6கனி, மரத்தின்
கண்காணிப்பைக்
காட்டுகின்றது;
சொல், மனிதரின்
உள்ளப் பண்பாட்டைக்
காட்டுகின்றது.✠
7ஒருவர் பேசுவதற்குமுன்பே
அவரைப் புகழாதே;
பேச்சைக் கொண்டே
அவரை அறிந்து கொள்ளலாம்.
8நீதிநெறியைப் பின்பற்றி நடந்தால்
அதனை அடைந்து கொள்வாய்;
மாட்சிமிகு நீண்ட ஆடையாக
அதனை அணிந்துகொள்வாய்.
9பறவைகள் தம்முடைய
இனத்தோடு தங்குகின்றன;
உண்மை அதனைக்
கடைப்பிடிப்போரிடம் குடிகொள்ளும்.
10இரைக்காகப் பதுங்கிச்
சிங்கம் காத்திருக்கின்றது;
தீமை செய்கிறவர்களுக்காகப்
பாவம் காத்திருக்கின்றது.
11இறைப்பற்றுள்ளோரின் பேச்சு
எப்போதும் ஞானமுள்ளது;
அறிவிலிகள் நிலவுபோல மாறுபடுவர்.
12அறிவிலிகள் நடுவில்
காலத்தை வீணாக்காதே;
அறிவாளிகள் நடுவில்
நிலைத்து நில்.
13மூடரின் உரை
வெறுக்கத்தக்கது;
அவர்களின் சிரிப்பு
பாவத்தைத் தூண்டவல்லது.✠
14அடிக்கடி ஆணையிடுவோரின்
பேச்சு மெய்சிலிர்க்கச்
செய்கின்றது;
அவர்களின் வாய்ச் சண்டை
நம் காதுகளை மூடச் செய்கின்றது.
15செருக்குற்றோரின் வாய்ச்
சண்டை கொலைக்கு
இட்டுச் செல்லும்;
அவர்களின் வசைமொழி
கேட்பது வருத்தத்திற்கு உரியது.

இரகசியங்களை வெளிப்படுத்துதல்

16இரகசியங்களை
வெளிப்படுத்துவோர் பிறருடைய
நம்பிக்கையை இழக்கின்றனர்;
ஆருயிர் நண்பர்களை
அவர்கள் அடையமாட்டார்கள்.
17நண்பருக்கு அன்புகாட்டு;
அவர்கள்மீது நம்பிக்கை வை;
அவர்களுடைய இரகசியங்களை
நீ வெளிப்படுத்திவிட்டால்
அவர்கள் பின் செல்லாதே.
18ஏனெனில் ஒருவர்
இன்னொருவரைக் கொலை
செய்வதைப்போன்று
நீ அடுத்திருப்பவரின்
நட்பைக் கொன்றுவிட்டாய்.
19உன் கையில் இருந்த
பறவையை நழுவவிட்டது
போல் அடுத்திருப்பவரைப்
போகவிட்டு விட்டாய்;
இனி நீ அவரைப் பிடிக்கமாட்டாய்.
20அவரைத் தொடர்ந்து செல்லாதே;
ஏனெனில் அவர் தொலைவில்
சென்றுவிட்டார்;
கண்ணியினின்று தப்பியோடும்
மான்போல் ஓடிவிட்டார்.
21காயத்துக்குக் கட்டுப்போடலாம்;
வசைமொழியை மன்னிக்கலாம்;
ஆனால் இரகசியங்களை
வெளிப்படுத்துவோர்
பிறருடைய நம்பிக்கையை
இழக்கின்றனர்.

வெளிவேடம்

22கண்ணால் சாடை
காட்டுபவர்கள் தீச்செயலுக்குச்
சூழ்ச்சி செய்கின்றார்கள்.
அதிலிருந்து யாரும்
அவர்களைத் தடுக்கமுடியாது.✠
23உன் கண்முன் அவர்கள்
தேன் ஒழுகப் பேசுவார்கள்;
உன் பேச்சைக் கேட்டு
வியப்படைவார்கள்;
பின்னால் அவர்களது
பேச்சு மாறிவிடும்;
உன் சொல்லைக் கொண்டே
உன்னை இடறிவிழச் செய்வார்கள்.
24பலவற்றை நான்
வெறுத்திருக்கிறேன்;
ஆனால் இவர்களை
வெறுத்ததுபோல்
வேறு எதனையும்
வெறுத்ததில்லை.
ஆண்டவரும் இவர்களை
வெறுக்கின்றார்.
25கல்லை மேலே எறிவோர்
அதைத் தம் தலை
மேலேயே எறிந்து கொள்கின்றனர்;
நம்பிக்கைக் கேடு எனும்
அடி காயங்களைப் புதுப்பிக்கும்.
26குழி தோண்டுவோர்
அதிலேயே விழுவர்;
கண்ணி வைப்போர்
அதிலேயே பிடிபடுவர்.
27தீமை செய்வோரைத்
தீமை திருப்பித் தாக்கும்;
அது எங்கிருந்து வருகிறது
என அவர்களுக்கே தெரியாது.
28ஏளனமும் பழிச்சொல்லும்
செருக்குற்றோருக்கு உரியவை;
பழிக்குப்பழி அவர்களுக்காகச்
சிங்கத்தைப்போல்
பதுங்கிக் காத்திருக்கிறது.
29இறைப்பற்றுள்ளோரின்
வீழ்ச்சியில் மகிழ்வோர்
கண்ணியின் பிடியில் சிக்குவர்;
அவர்கள் இறக்குமுன்
துயரமே. அவர்களைக் கொன்றுவிடும்.

சீற்றம்

30வெகுளி, சினம் ஆகிய
இரண்டும் வெறுப்புக்குரியவை;
பாவிகள் இவற்றைப் பற்றிக்
கொள்கின்றார்கள்.

27:6 மத் 7:17; லூக் 6:44. 27:13 சஉ 7:5-6. 27:16-21 நீமொ 20:19; 25:9. 27:22 நீமொ 6:13.

1பழிவாங்குவோர்
ஆண்டவரிடமிருந்து
பழிக்குப்பழியே பெறுவர்.
ஆண்டவர் அவர்களுடைய
பாவங்களைத் திண்ணமாய்
நினைவில் வைத்திருப்பார்.
2உனக்கு அடுத்திருப்பவர்
செய்த அநீதியை
மன்னித்துவிடு;
அவ்வாறெனில் நீ
மன்றாடும் போது உன்
பாவங்கள் மன்னிக்கப்படும்.✠
3மனிதர் மனிதர்மீது
சினங்கொள்கின்றனர்;
அவ்வாறிருக்க, ஆண்டவர்
தங்களுக்கு நலம் அளிப்பார்
என எவ்வாறு எதிர்பார்க்க முடியும்?
4மனிதர் தம்போன்ற மனிதருக்கு
இரக்கங்காட்டுவதில்லை;
அப்போது அவர்கள்
தம் பாவமன்னிப்புக்காக
எப்படி மன்றாடமுடியும்?
5அழியும் தன்மை கொண்ட
மனிதர் வெகுளியை
வளர்க்கின்றனர்.
அவ்வாறாயின், யார்
அவர்களுடைய பாவங்களுக்குக்
கழுவாய் தேட முடியும்?
6உன் முடிவை நினைத்துப்பார்;
பகைமையை அகற்று;
அழிவையும் சாவையையும்
நினைத்துப்பார்;
கட்டளைகளில் நிலைத்திரு.
7கட்டளைகளை நினைவில் கொள்;
அடுத்தவர்மீது சினங்கொள்ளாதே;
உன்னத இறைவனின்
உடன்படிக்கையைக் கருத்தில் வை;
குற்றங்களைப் பொருட்படுத்தாதே.

பூசல்

8பூசலைத் தவிர்த்திடு;
உன் பாவங்கள் குறையும்.
சீற்றங்கொள்வோர் சண்டையை
மூட்டிவிடுகின்றனர்.
9பாவிகள் நட்பைக்
கலைக்கிறார்கள்;
அமைதியாய் இருப்போரிடையே
பிணக்கை விதைக்கிறார்கள்.✠
10விறகின் தன்மைக்கு
ஏற்ப நெருப்பு பற்றியெரியும்;
பூசலின் கடுமைக்கு
ஏற்ப அது பற்றியெரியும்.
மனிதரின் வலிமையைப் பொறுத்து
அவர்களின் சீற்றம் அமையும்;
அவர்களின் செல்வத்தைப் பொறுத்து
அவர்களது சினம் பெருகும்.
11திடீர் வாக்குவாதம்
நெருப்பை மூட்டுகிறது;
திடீர்ப் பூசல் கொலைக்கு
இட்டுச் செல்கிறது.
12ஊதும்போது தீப்பொறி
கொழுந்துவிட்டு எரிகிறது;
அதன்மீது துப்பும்போது
அது அணைந்துபோகிறது;
இந்த இரு விளைவுகளும்
உன் வாயினின்றே புறப்படுகின்றன.✠

புறங் கூறுதல்

13புறங்கூறுவோரையும்
இரட்டை நாக்குக்
கொண்டோரையும் சபி.
அமைதியில் வாழ்ந்த பலரை
அவர்கள் அழித்துவிட்டார்கள்.
14மூன்றாவது நாக்கு⁕
பலரை நிலைகுலையச் செய்தது;
அவர்களை நாடுவிட்டு நாடு
துரத்தியடித்தது;
அரண் கொண்ட நகர்களைத்
தகர்த்தெறிந்தது;
பெரியோர்களின்
வீடுகளைத் தரைமட்டமாக்கியது.
15மூன்றாவது நாக்கு
பற்றுள்ள மனைவியரையும்
வெளியில் துரத்தியது;
அவர்களுடைய உழைப்பின்
பயனை இழக்கச் செய்தது.
16அதற்குச் செவிசாய்ப்பவர்கள்
ஓய்வு கொள்ளமாட்டார்கள்;
அமைதியிலும் வாழமாட்டார்கள்.
17சவுக்கடி தழும்பை உண்டாக்கும்;
வாயடியோ எலும்பை முறிக்கும்.
18பலர் வாள்முனையில்
மடிந்திருக்கின்றனர்;
நாவால் மடிந்தோரே
அவர்களை விட மிகுதியானோர்.
19மூன்றாவது நாக்கினின்று
பாதுகாக்கப்பட்டோர்
பேறுபெற்றோர்;
அதன் சீற்றத்துக்கு
ஆளாகாதோறும்
அதன் நுகத்தைச்
சுமக்காதோறும்
அதன் சங்கிலிகளால்
கட்டப்படாதோரும்
பேறுபெற்றோர்.
20அதன் நுகம் இரும்பு நுகம்;
அதன் சங்கிலிகள்
வெண்கலச் சங்கிலிகள்.
21அதனால் விளையும்
சாவு இழிந்த சாவு;
அதனைவிடப் பாதாளம்
மேலானது.
22இறைப்பற்றுள்ளோர்மீது
அதற்கு ஆற்றலில்லை;
அதன் தீப்பிழம்புகள்
அவர்களை எரிப்பதில்லை.
23ஆண்டவரைவிட்டு விலகுவோர்
அதற்குள் விழுகின்றனர்;
அவர்களுக்குள் அது
கொழுந்துவிட்டு எரியும்;
அதை அணைக்க முடியாது.
அது சிங்கத்தைப்போன்று
அவர்கள் மீது கட்டவீழ்த்து
விடப்படும்;
வேங்கையைப்போன்று
அவர்களைப் பிறிட்டுக் கிழிக்கும்.
24உன் உடைமைகளைச்
சுற்றி முள் வேலியிடு;
உன் வெள்ளியையும்
பொன்னையையும் பூட்டிவை.
25உன் சொற்களை நிறுத்துப்
பார்க்கத் துலாக் கோலையும்
எடைக்கற்களையும் செய்துகொள்;
உன் வாய்க்குக் கதவு
ஒன்று செய்து அதைத் தாழிடு.
26நாவால் தவறாதபடி
எச்சரிக்கையாய் இரு;
இல்லையேல்,
உனக்காய்ப் பதுங்கியிருப்போர்
முன் நீ வீழ்ச்சியுறுவாய்.

28:2 மத் 6:14; மாற் 11:25. 28:9 நீமொ 6:12, 14, 19. 28:12 1 யாக் 3:10. 28:13-26 யாக் 3:5-12.

28:14 மூன்றாவது நாக்கு என்றால் ‘புறங்கூறுதல்’ ஆகும்.

கடன்

1இரக்கம் காட்டுவோர் தமக்கு
அடுத்திருப்பவருக்குக்
கடன் கொடுக்கின்றனர்;
பிறருக்கு உதவி வெய்வோர்
கட்டளைகளைக் கடைப்பிடிக்கின்றனர்.
2அடுத்திருப்பவருக்கு அவருடைய
தேவைகளில் கடன் கொடு;
உரிய காலத்தில் பிறருடைய
கடனைத் திருப்பிக்கொடு.
3சொல் தவறாதே;
அடுத்தவர் மீது நம்பிக்கை வை;
உனக்குத் தேவையானதை
எப்போதும் நீ கண்டடைவாய்.
4வாங்கின கடனைக்
கண்டெடுத்த பொருள்போலப்
பலர் கருதுகின்றனர்;
தங்களுக்கு உதவியோருக்குத்
தொல்லை கொடுக்கின்றனர்.
5கடன் வாங்கும்வரை
கடன் கொடுப்பவரின்
கையை முத்தமிடுவர்;
அடுத்திருப்பவரின் செல்வத்தைப்
பற்றித் தாழ்ந்த குரலில் பேசுவர்;
திருப்பிக் கொடுக்கவேண்டிய
போது காலம் தாழ்த்துவர்;
பொறுப்பற்ற சொற்களைக் கூறுவர்;
காலத்தின்மேல் குறை காண்பர்.
6அவர்கள் கடனைத் திருப்பிக்
கொடுக்க முடிந்தாலும்
பாதியைக் கொடுப்பதே அரிது.
அதையும் கண்டெடுத்த பொருள்
என்றே எண்ணிக்கொள்வர்;
இல்லையேல்,
கடனைத் திருப்பித் தராமல்
ஏமாற்றிவிடுவர்;
இவ்வாறு தாமாகவே
எதிரியை உண்டாக்கிக் கொள்வர்;
சாபத்தையும் வசைமொழியையும்
திருப்பிக் கொடுப்பர்;
மாண்புக்குப் பதிலாக
இகழ்ச்சியைத் தருவர்.
7பலர் கடன் கொடாமலிருந்தது
தீய எண்ணத்தினால் அன்று;
காரணமின்றி ஏமாற்றப்படலாமோ
என்னும் அச்சத்தினால்தான்.

தருமம்

8தாழ்நிலையில் இருப்போர்
குறித்துப் பொறுமையாய் இரு;
நீ இடும் பிச்சைக்காக அவர்கள்
காத்திருக்கும்படி செய்யாதே.
9கட்டளையைமுன்னிட்டு
ஏழைகளுக்கு உதவிசெய்;
தேவையின்போது அவர்களை
வெறுங்கையராய்த் திருப்பி
அனுப்பாதே.
10பணத்தை உன்
சகோதரர்களுக்காகவோ
நண்பர்களுக்காகவோ செலவிடு;
அழிந்து போகும்படி
அதைக் கல்லுக்கு அடியில்
மறைத்துவைக்காதே.
11உன்னத இறைவனின்
கட்டளைப்படி
உன் செல்வத்தைப் பயன்படுத்து;
அது பொன்னிலும் மேலாக
உனக்குப் பயனளிக்கும்.✠
12உன் களஞ்சியத்தில்
தருமங்களைச் சேர்த்துவை;
அவை எல்லாத் தீமையினின்றும்
உன்னை விடுவிக்கும்.
13வலிமையான கேடயத்தையும்
உறுதியான ஈட்டியையும்விட
அவை உன் பகைவரை
எதிர்த்து உனக்காகப் போராடும்.

பிணை

14நல்ல மனிதர் தமக்கு
அடுத்திருப்பவருக்குப்
பிணையாய் நிற்பர்;
வெட்கம் கெட்டோர்
அவர்களைக் கைவிட்டுவிடுவர்.
15பிணையாளர் செய்த
நன்மைகளை மறவாதே;
அவர்கள் தங்கள் வாழ்வையே
உனக்காகத் தந்துள்ளார்கள்.
16பாவிகள் பிணையாளர்
செய்த நன்மைகளை
அழிக்கிறார்கள்;
நன்றி கெட்டவர்கள்
தங்களை விடுவித்தவர்களையே
கைவிட்டு விடுவார்கள்.
17பிணையாய் நின்றதால்
செல்வர் பலர் சீரழிந்தனர்;
திரை கடல் போல்
அலைக்கழிக்கப்பட்டனர்.
18அது வலிய மனிதரை
வெளியே துரத்தியது;
அயல்நாடுகளில்
அலையச் செய்தது.
19பயன் கருதித் தங்களையே
பிணையாளர் ஆக்கிக் கொண்ட
பாவிகள் தங்களையே
தீர்ப்புக்கு உட்படுத்திக்
கொள்கிறார்கள்.
20உன்னால் முடிந்தவரை
அடுத்தவருக்கு உதவு;
நீயே விழுந்துவிடாமல்
எச்சரிக்கையாய் இரு.

விருந்தோம்பல்

21வாழ்வின் அடிப்படைத்
தேவைகளாவன;
தண்ணீர், உணவு, உடை,
மானம் காக்க வீடு.
22அடுத்தவர் வீட்டில்
உண்ணும் அறுசுவை
உணவைவிடத் தன்
கூரைக்கு அடியில் வாழும்
ஏழையின் வாழ்வே மேல்.
23குறைவோ நிறைவோ
எதுவாயினும், இருப்பதைக்
கொண்டு மனநிறைவு கொள்;
அப்போது உன் வீட்டாரின்
பழிச்சொற்களை நீ கேட்கமாட்டாய்.✠
24வீடு வீடாய்ச் செல்வது
இரங்கத்தக்க வாழ்க்கை;
இத்தகையோர் போய்த் தங்கும்
இடத்தில் பேசவும் துணிய
மாட்டார்கள்.
25நீ விருந்தோம்பிப் பருகக்
கொடுத்தாலும் செய்நன்றி
பெறமாட்டாய்; மேலும்,
பின்வரும் கடுஞ் சொற்களையே
கேட்பாய்:
26“அன்னியனே, வா இங்கே;
உணவுக்கு ஏற்பாடு செய்;
ஏதாவது உன் கையில் இருந்தால்
எனக்கு உண்ணக் கொடு.
27அன்னியனே, மாண்புடையோர்
முன்னிலையிலிருந்து வெளியே போ;
என் சகோதரன் என்னுடன்
தங்குகிறான்; எனக்கு வீடு தேவை.”
28வீட்டாரின் கடுஞ்சொல்லும்
கடன் கொடுத்தோரின்
பழிச்சொல்லும் அறிவுள்ள
மனிதரால் தாங்க முடியாதவை.

29:1-7 லேவி 25:35-38; விப 22:25; இச 15:8. 29:9-13 நீமொ 19:27. 29:11 மத் 19:21. 29:23 1 திமொ 6:6-8.

பிள்ளை வளர்ப்பு

1தம் மகனிடம் அன்பு
கொண்டிருக்கும் தந்தை அவனை
இடைவிடாது கண்டிப்பார்;
அப்போது அவர்
தம் இறுதி நாள்களில்
மகிழ்வோடு இருப்பார்.✠
2தம் மகனை நன்னெறியில்
பயிற்றுவிப்பவர் அவனால்
நம்மை அடைவார்; தமக்கு
அறிமுகமானவர்களிடையே
அவனைப் பற்றிப் பெருமைப்படுவார்.
3தம் மகனுக்குக் கல்வி புகட்டும்
தந்தை எதிரியைப் பொறாமை
அடையச் செய்கிறார்; தம்
நண்பர்கள்முன் அவன்
பொருட்டுப் பெரும் மகிழ்ச்சி அடைவார்.
4அவனுடைய தந்தை இறந்தும்
இறவாதவோர்போல் ஆவார்;
ஏனெனில் தம் போன்றவனைத்
தமக்குப்பின் விட்டுச்சென்றுள்ளார்.
5தாம் வாழ்ந்தபோது தந்தை
மகனைப் பார்த்தார், மகிழ்ந்தார்;
தம் இறப்பிலும் அவர் வருத்தப்படவில்லை.
6தம் எதிரிகளைப் பழிவாங்குபவனை,
தம் நண்பர்களுக்குக்
கைம்மாறு செய்பவனை
அவர் விட்டுச்சென்றுள்ளார்.
7தம் மகனுக்கு மிகுதியாகச்
செல்வம் கொடுப்பவர்.
அவன் சிணுங்குவதற்கெல்லாம்
உள்ளம் உளைவார்;
அவன் சிறு கூச்சலிடும்
போதெல்லாம் அவர் கலக்கம்
அடைவார்.
8பயிற்றுவிக்கப்படாத குதிரை
முரட்டுத்தனம் காட்டுகிறது;
கட்டுப்பாடில்லாத மகன்
அடக்கமற்றவன் ஆகிறான்.
9உன் குழந்தைக்குச்
செல்லம் கொடு;
அது உன்னை அச்சுறுத்தும்.
அதனுடன் விளையாடு;
அது உன்னை வருத்தும்.
10அதனுடன் சேர்ந்து சிரிக்காதே;
இல்லையேல் நீயும் சேர்ந்து
துன்புறுவாய்; இறுதியில்
அல்லற்படுவாய்.
11இளைஞனாய் இருக்கும்போதே
அவனுக்கு அதிகாரம் கொடுக்காதே;
[அவனுடைய தவறுகளைக்
கண்டு கொள்ளாமல் இராதே.
12இளைஞனாய் இருக்கும்போதே
அவனை அடக்கி வளர்.]
சிறுவனாய் இருக்கும்போதே
அவனை அடித்து வளர்;
இல்லையேல் அவன் அடங்காதவனும்
கீழ்ப்படியாதவனுமாக
மாறுவான். [அவனால்
உனக்கு மனவருத்தமே உண்டாகும்.]
13உன் மகனுக்கு நற்பயிற்சி அளி;
அவனைப் பயன்படுத்த
முயற்சி செய்.
அப்போது அவனது
வெட்கங்கெட்ட நடத்தையால்
நீ வருந்தமாட்டாய்.

உடல்நலம்

14உடல்நலமும் வலிமையும்
கொண்ட ஏழையர் நோயுற்ற
செல்வரினும் மேலானோர்
15உடல்நலமும் உறுதியும்
பொன்னைவிடச் சிறந்தவை;
கட்டமைந்த உடல் அளவற்ற
செல்வத்தினும் சிறந்தது.
16உடல்நலத்தைவிட உயர்ந்த
செல்வமில்லை; உள்ள
மகிழ்ச்சியைவிட மேலான
இன்பமில்லை.
17கசப்பான வாழ்க்கையை
விடச் சாவே சிறந்தது;
தீராத நோயைவிட நிலைத்த
ஓய்வே உயர்ந்தது.
18மூடிய வாய்மீது பொழிந்த
நல்ல பொருள்கள் கல்லறையில்
வைத்த உணவுப்படையல்
போன்றவை.
19காணிக்கையால் சிலைக்கு
வரும் பயன் என்ன?
அது உண்பதுமில்லை, நுகர்வதுமில்லை.
ஆண்டவரால் தண்டிக்கப்படுவோரும்
இதைப் போன்றோரே.
20கன்னிப்பெண்ணை அண்ணகன்
அணைத்துப் பெருமூச்சு
விடுதல்போல் அவர்கள்
கண்ணால் காண்கிறார்கள்;
பெருமூச்சு விடுகிறார்கள்.

மகிழ்ச்சி

21உன் உள்ளத்திற்கு
வருத்தம் விளைவிக்காதே;
உன் திட்டங்களால்
உன்னையே துன்பத்துக்கு
உட்படுத்தாதே.
22உள்ள மகிழ்ச்சியே மனிதரை
வாழ வைக்கிறது;
அகமகிழ்வே மானிடரின்
வாழ்நாளை வளரச் செய்கிறது.
23உன் உள்ளத்திற்கு உவகையூட்டு;
உன்னையே தேற்றிக்கொள்;
வருத்தத்தை உன்னிடமிருந்து
தொலைவில் விரட்டி விடு.
வருத்தம் பலரை அழித்திருக்கிறது;
அதனால் எவ்வகைப் பயனுமில்லை.
24பொறாமையும் சீற்றமும்
உன் வாழ்நாளைக் குறைக்கும்;
கவலை, உரிய காலத்திற்கு முன்பே
முதுமையை வருவிக்கும்.
25மகிழ்ச்சியான நல்ல உள்ளம்
உணவுப் பொருள்களைச்
சுவைத்து இன்புறுகிறது.

30:1 நீமொ 13:24. 30:21-25 சஉ 11:9-10; நீமொ 17:22.

30:11ஆ-12அ [ ] சில சுவடிகளில் மட்டும் காணப்படுகிறது. 30:12 [ ] என்னும் பாடம் சில சுவடிகளில் காணப்படுகிறது.

செல்வம்

1செல்வத்தின் மீதுள்ள விழிப்பு
உடலை நலியச் செய்கிறது;
அதைப்பற்றிய கவலை
உறக்கத்தைத் துரத்தியடிக்கின்றது.
2கவலை நிறைந்த விழிப்பு
ஆழ்துயிலைக் கெடுக்கிறது;
கொடிய நோய் உறக்கத்தைக்
கலைக்கிறது.
3செல்வம் திரட்டச் செல்வர்
கடுமையாய் உழைக்கின்றனர்;
தம் ஓய்வின்போது இன்பத்தில்
திளைக்கின்றனர்.
4ஏழைகள் கடுமையாய்
உழைத்தும் வறுமையில்
வாழ்கிறார்கள்; ஓய்வின்போது
தேவையில் உழல்கிறார்கள்.
5பொன்னை விரும்புவோர்
நீதியைக் கடைப்பிடியார்
மேன்மையை நாடுவோர்
அதனாலேயே நெறிபிறழ்வர்.⁕
6பொன்னை முன்னிட்டுப் பலர்
அழிவுக்கு ஆளாயினர்;
அவர்கள் அழிவை நேரில்
எதிர்க்கொண்டனர்.
7அதன்மீது பேராவல் கொள்வோருக்கு
அது ஒரு தடைக்கல்;
அறிவிலிகள் அனைவரும்
அதனால் பிடிபடுவர்.
8குற்றமில்லாது காணப்படும்
செல்வர் பேறுபெற்றோர்;
அவர்கள் பொன்னை
நாடிப் போவதில்லை.
9இத்தகையோர் யார்? அவர்களைப்
பேறுபெற்றோர் எனலாம்;
ஏனெனில் அவர்கள்
தங்கள் மக்களிடையே வியக்கத்
தக்கன செய்திருக்கிறார்கள்.
10பொன்னால் சோதிக்கப்பட்டு
நிறைவுள்ளவராய்க்
காணப்பட்டோர் யார்? அவர்கள்
அதிலே பெருமை கொள்ளட்டும்.
தவறு செய்யக்கூடிய சூழ்நிலை
இருந்திருந்தும் தவறு செய்யாமல்
விட்டவர் யார்? தீமை புரியக்கூடிய
சூழ்நிலை இருந்திருந்தும்
தீமை புரியாமல் விட்டவர் யார்?
11இத்தகையோருடைய சொத்து
நிலையாய் இருக்கும்; இஸ்ரயேலர்
கூட்டம் அவர்களுடைய
தருமங்களை எடுத்துரைக்கும்.

விருந்து

12அறுசுவை விருந்து
உன்னை அமர்ந்திருக்கிறாயா?
அதன்மீது பேராசை கொள்ளாதே.
‘நிறைய பண்டங்கள் உள்ளன’
என வியக்காதே.
13பேராசை படைத்த கண்
தீயது என நினைத்துக்கொள்.
படைக்கப்பட்டவற்றுள் கண்ணைவிடக்
கெட்டது எது? அதனால்தான்
எல்லாக் கண்களினின்றும் நீர் வடிகிறது.
14காண்பவைமீதெல்லாம்
கையை நீட்டாதே; பொது
ஏனத்திலிருந்து உணவை
எடுக்கும்போது அடுத்தவரை
நெருக்காதே.
15உனக்கு அடுத்திருப்பவரின்
தேவைகளை உன்னுடையவற்றைக்
கொண்டே அறிந்துகொள்;
எல்லாவற்றிலும் அடுத்திருப்பவர்களைப்
பற்றிக் கருத்தாய் இரு.
16உனக்குமுன் வைக்கப்பட்டவற்றைப்
பண்புள்ள மனிதர்போன்று சாப்பிடு;
பேராசையோடு விழுங்காதே;
இல்லையேல் நீ வெறுக்கப்படுவாய்.
17நற்பயிற்சியை முன்னிட்டு
உண்டு முடிப்பதில்
முதல்வனாய் இரு;
அளவு மீறி உண்ணாதே;
இல்லையேல் அடுத்தவரைப்
புண்படுத்துவாய்.
18பலர் நடுவே நீ பந்தியில்
அமர்ந்திருக்கும்போது
மற்றவருக்குமுன் நீ
உண்ணத்தொடங்காதே.
19நற்பயிற்சி பெற்றோருக்கு
சிறிது உணவே போதுமானது;
படுத்திருக்கும்போது அவர்கள்
அரும்பாடுபட்டு
மூச்சுவிடமாட்டார்கள்.
20அளவோடு உண்பதால்
ஆழ்ந்த உறக்கம் வருகிறது;
அவர்கள் வைகறையில்
துயில் எழுகிறார்கள்;
உயிரோட்டம் உள்ளவர்களாய்
இருக்கிறார்கள்.
தூக்கமின்மை, குமட்டல்,
கடும் வயிற்றுவலி ஆகியவை
அளவின்றி உண்பவருக்கு
உண்டாகும்.
21மிகுதியாக உண்ணுமாறு
நீ கட்டாயப்படுத்தப்பட்டால்,
இடையில் எழுந்துபோய்
வாந்தியெடு;⁕ அது உனக்கு
நலம் பயக்கும்.
22குழந்தாய்,
நான் சொல்வதைக் கேள்;
என்னைப் புறக்கணியாதே.
கடைசியில் நான் சொல்வதன்
பொருளைக் கண்டுணர்வாய்.
உன் செயல்கள் எல்லாவற்றிலும்
சுறுசுறுப்பாய் இரு; அப்பொழுது
எந்த நோயும் உன்னை அணுகாது.
23தாராளமாக விருந்தோம்புவோரை
மனிதர் புகழ்வர்; அவர்களுடைய
ஈகைக்கு மானிடர் பகரும்
சான்று நம்பத்தக்கது.
24கஞ்சத்தனமாக உணவு
படைப்போரைப்பற்றி நகரே
குறைகூறும்; அவர்களுடைய
கஞ்சத்தனத்திற்கு மனிதர்
பகரும் சான்று முறையானது.

திராட்சை இரசம்

25திராட்சை இரசம்
அருந்துவதால் உன் ஆற்றலைக்
காட்டமுயலாதே;
திராட்சை இரசம் பலரை
அழித்திருக்கிறது.
26இரும்பின் உறுதியைச்
சூளை பரிசோதிக்கின்றது;
செருக்குற்றோரின் பூசல்களில்
அவர்களின் உள்ளத்தைத்
திராட்சை இரசம் பரிசோதிக்கின்றது.
27திராட்சை இரசத்தை
அளவோடு குடிக்கின்றபோது
அது மனிதருக்கு வாழ்வை
அளிக்கின்றது. திராட்சை இரசம்
இல்லாத வாழ்க்கை என்ன வாழ்க்கை!
மானிடரின் மகிழ்வுக்காக
அது படைக்கப்பட்டது.
28உரிய நேரத்தில் அளவோடு
அருந்தப்படும் திராட்சை
இரசம் உள்ளத்திற்கு இன்பத்தையும்
மனத்திற்கு மகிழ்வையும் அளிக்கிறது.
29அளவுக்குமீறி அருந்தப்படும்
திராட்சை இரசம் சினத்தையும்
பூசலையும் தூண்டிவிடுகிறது;
மனக் கசப்பையும் விளைவிக்கிறது.
30அறிவிலிகள் தங்களுக்கே
கேடுவிளைக்கும்படி
குடிவெறி அவர்களின்
சீற்றத்தைத் தூண்டிவிடுகிறது;
அவர்களின் வலிமையைக்
குறைக்கிறது; அவர்கள்
காயம்பட நேரிடுகிறது.
31திராட்சை இரசம் பரிமாறப்படும்
விருந்தில் உனக்கு
அடுத்திருப்பவரைக் கடிந்துக்கொள்ளாதே;
அவர்கள் மகிழ்ந்திருக்கும்போது
அவர்களை இகழாதே;
அவர்களைப் பழித்துப் பேசாதே;
கடனைத் திருப்பிக்கேட்டு
அவர்களைத் தொல்லைப்படுத்தாதே.

31:5 ‘அழிவைத் தேடுவோர் அதனாலேயே நிரப்பப்படுவர்’ என்னும் பாடமும் சில சுவடிகளில் காணப்படுகிறது. 31:21 சில கிரேக்கச் சுவடிகளில் ‘இடையிலே எழுந்துபோய் ஓய்வு கொள்’ என உள்ளது.

விருந்தில் நடந்துகொள்ளும் முறை

1நீ விருந்துக்குத் தலைவனாக
ஏற்படுத்தப்பட்டுள்ளாயா?
இறுமாப்புக் கொள்ளாதே;
விருந்தினர்களுள் நீயும்
ஒருவனாக நடந்துகொள்;
முதலில் மற்றவர்களைக் கவனி;
பிறகு நீ பந்தியில் அமர்ந்துகொள்.
2உன் கடமைகளையெல்லாம்
நீ செய்தபின் பந்தியில்
அமர்ந்துகொள்; அப்போது
அவர்கள்மூலம் நீ மகிழ்வாய்;
விருந்தை நன்முறையில்
நடத்தித்தந்தமைக்காக
நீ மணிமுடி பெறுவாய்.
3மூப்பரே, பேசும்;
அது உமக்குத் தகும்.
ஆனால் நுண்ணிய
அறிவாற்றலோடு பேசும்;
இன்னிசையைத் தடை செய்யாதிரும்.
4இசை ஒலிக்கும் இடத்தில்
மிகுதியாகப் பேசாதீர்;
பொருந்தா வேளையில்
உம் ஞானத்தை வெளிப்படுத்தாதீர்.
5திராட்சை இரசம் பரிமாறப்படும்
விருந்தில் அமையும் இன்னிசை
நிகழ்ச்சி பொன் அணிகளில்
இருக்கும் மாணிக்க
முத்திரை போன்றது.
6சிறப்புமிகு திராட்சை இரசம்
பரிமாறப்படும் விருந்தில்
அமையும் பண்ணொழுகும்
இன்னிசை பொன்
அணிகலன்களில் இருக்கும்
இரத்தின முத்திரை போன்றது.
7இளைஞனே,
தேவைப்பட்டால் பேசு;
அரிதாக, அதுவும்
இரு முறை வினவப்பெற்றால்
மட்டும் பேசு.
8சுருக்கமாய்ப் பேசு;
குறைவான சொற்களில்
நிறைய சொல்; அறிந்திருந்தும்
அமைதியாக இரு.✠
9பெரியார்கள் நடுவில்
உன்னை அவர்களுக்கு
இணையாக்கிக் கொள்ளாதே;
அடுத்தவர் பேசும்போது
உளறிக்கொண்டிராதே.
10இடி முழக்கத்திற்கு
முன் மின்னல் வெட்டுகிறது;
அடக்கமான மனிதருக்குமுன்
அவர்களது நற்பெயர் செல்கிறது.
11விருந்தைவிட்டு நேரத்தோடு
எழுந்திரு;
கடைசி ஆளாய் இராதே;
அலைந்து திரியாது வீட்டுக்கு
விரைந்து செல்.
12அங்குக் களித்திரு;
உன் விருப்பப்படி செய்;
செருக்கான பேச்சுகளால்
பாவம் செய்யாதே.
13மேலும் உன்னைப்
படைத்தவரைப் போற்று;
அவரே தம் நலன்களால்
உன்னை நிரப்பியவர்.

இறையச்சம்

14ஆண்டவருக்கு அஞ்சிநடப்போர்
நற்பயிற்சியை ஏற்றுக்கொள்வர்;
வைகறையில் அவரைத் தேடுவோர்
அவரது பரிவைப் பெற்றுக் கொள்வர்.
15திருச்சட்டத்தை ஆய்ந்தறிவோர்
அதனால் நிறைவுபெறுவர்;
வெளிவேடக்காரர் அதனால்
தடுக்கி விழுவர்.
16ஆண்டவருக்கு அஞ்சி நடப்போர்
நீதித் தீர்ப்பைக் காண்பர்;
தங்களின் நேர்மையான
செயல்களை ஒளிபோலத்
தூண்டிவிடுவர்.
17பாவியர் கண்டனத்தைத்
தட்டிக் கழிப்பர்; தங்கள்
விருப்பத்திற்கு ஏற்பச்
சாக்குப் போக்குகளைக்
கண்டுபிடிப்பர்.
18அறிவுள்ளோர் பிறருடைய
கருத்துகளைப் புறக்கணியார்;
பெருமையும் இறுமாப்பும்
கொண்டோர் அச்சத்தால்
பின்னடையார்.⁕
19எண்ணிப் பாராது
எதையும் செய்யாதே;
செய்தபின் மனம் வருந்தாதே.
20சிக்கலான வழிதனியே
போகாதே; ஒரே கல்மீது
இரு முறை தடுக்கி விழாதே.
21தடங்கலற்ற வழியை நம்பாதே.
22உன் பிள்ளைகளிடமிருந்தும்
உன்னைக் காப்பாற்றிக்கொள்.
23உன் செயல்கள் அனைத்திலும்
உன்னையே நம்பு;
இவ்வாறு கட்டளைகளைக்
கடைப்பிடிப்பாய்.
24திருச்சட்டத்தை நம்புவோர்
கட்டளைகளுக்குப்
பணிந்து நடப்பர்;
ஆண்டவரை நம்புவோர்க்கு
இழப்பு என்பதே இல்லை.

32:8 நீமொ 17:28.

32:18 இது எபிரேய பாடம். ‘அன்னியரும் இறுமாப்புக் கொண்டோரும் அச்சத்தால் பின்னடைவர்’ என கிரேக்க பாடத்தில் உள்ளது.

1ஆண்டவருக்கு அஞ்சி
நடப்போர்க்குத்
தீங்கு எதுவும் நேராது;
அவர்களை அவர் சோதனையினின்று
மீண்டும் மீண்டும் விடுவிப்பார்.
2ஞானிகள் திருச்சட்டத்தை
வெறுக்கமாட்டார்கள்;
அதைக் கடைப்பிடிப்பதாக
நடிப்போர் புயலில் சிக்குண்ட
படகுபோல் ஆவர்.
3அறிவுக்கூர்மை கொண்டோர்
திருச்சட்டத்தை நம்புகின்றனர்;
அது அவர்களுக்கு இறைமொழி
போன்று நம்பிக்கைக்குரியது.
4உன் பேச்சை ஆயத்தம்
செய்து கொள்; அப்போது மக்கள்
அதைக் கேட்பார்கள்.
நீ பெற்ற நற்பயிற்சியிலிருந்து
கருத்துகளை ஒழுங்குபடுத்து;
பிறகு மறுமொழி கூறு.
5மூடரின் உணர்வுகள்
சக்கரம் போன்றவை;
அவர்களின் எண்ணங்கள்
சுழலும் அச்சுப் போன்றவை;
6பொலி குதிரை மீது
யார் ஏறிச் சென்றாலும்
அது கனைக்கிறது;
எள்ளி நகையாடும் நண்பர்கள்
அதைப் போன்றவர்கள்.

ஏற்றத் தாழ்வு

7ஒவ்வொரு நாளும்
ஒரே கதிரவனிடமிருந்து
ஒளி பெற்றாலும் ஆண்டின் ஒரு
நாள் இன்னொரு நாளைவிடச்
சிறப்பாக இருப்பது ஏன்?
8ஆண்டவருடைய ஞானத்தால்
நாள்கள் வேறுபடுத்தப்படுகின்றன;
அவரே காலங்களையும்
விழாக்களையும் வெவ்வேறாக
அமைத்தார்.
9சில நாள்களை அவர் உயர்த்தித்
தூய்மைப்படுத்தினார்;
சிலவற்றைப் பொதுவான
நாள்களாக வைத்தார்.
10மனிதர் எல்லாரும்
நிலத்திலிருந்து வந்தவர்கள்;
மானிடர் மண்ணிலிருந்து
படைக்கப்பட்டனர்.✠
11நிறைவான அறிவாற்றலால்
ஆண்டவர் அவர்களை
வேறுபடுத்தினார்; அவரே
அவர்களின் வழிகளை
வெவ்வேறாக அமைத்தார்.
12ஆசி வழங்கிச் சிலரை
அவர் உயர்த்தினார்;
சிலரைத் தூயவராக்கித்
தம் அருகில் வைத்துக்கொண்டார்.
ஆனால் வேறு சிலரைச்
சபித்துத் தாழ்த்தினார்;
அவர்கள் இடத்திலிருந்தே
அவர்களை விரட்டியடித்தார்.✠
13குயவர் கையில் களிமண்போல் —
அவர்களின் எல்லா வழிகளும்
அவர்களது விருப்பப்படியே
அமைகின்றன. — மனிதர்
தங்களை உண்டாக்கியவரின்
கையில் உள்ளனர்; அவர் தமது
தீர்ப்புக்கு ஏற்ப அவர்களுக்குக்
கைம்மாறு கொடுக்கிறார்.
14நன்மைக்கு முரணானது தீமை;
வாழ்வுக்கு முரணானது சாவு;
இறைப்பற்றுள்ளோருக்கு
முரணானோர் பாவிகள்.
15உன்னத இறைவனின்
எல்லா வேலைப்பாடுகளையும்
உற்று நோக்கு. அவை
இணை இணையாக உள்ளன;
ஒன்று மற்றொன்றுக்கு
எதிராய் இருக்கிறது.
16இறுதியாக
விழித்தெழுந்தவன் நான்;
திராட்சைப் பழம் பறிப்போர்
விட்டுப்போனவற்றைத்
திரட்டியவனைப் போன்றவன் நான்.
17ஆண்டவரின் ஆசியால் நான்
முதன்மை நிலை பெற்றேன்;
திராட்சைப்பழம் பறிப்போர்
போலத் திராட்சை பிழியும்
தொட்டியை நிரப்பினேன்.
18எண்ணிப்பார்; எனக்காக
மட்டும்நான் உழைக்கவில்லை;
நற்பயிற்சியைத் தேடும்
அனைவருக்காகவுமே உழைத்தேன்.
19மக்களுள் பெரியோர்களே,
நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்;
சபைத்தலைவர்களே,
கூர்ந்து கேளுங்கள்.

தன்னுரிமை

20உன் மகனையோ
மனைவியையோ,
சகோதரரையோ நண்பரையோ
உன் வாழ்நாளில் உன்மேல்
அதிகாரம் செலுத்த விடாதே;
உன் செல்வங்களை
மற்றவர்களுக்குக் கொடாதே.
இல்லையேல் நீ மனவருத்தப்பட்டு
அவற்றைத் திருப்பிக் கேட்கக்கூடும்.
21உன்னிடம் உயிர் உள்ளவரை,
மூச்சு இருக்கும்வரை,
மற்றவர்கள் உன்மீது அதிகாரம்
செலுத்த விடாதே.
22நீ உன் பிள்ளைகள் கையை
எதிர்பார்த்திருப்பதைவிட
உன் பிள்ளைகள் உன்னிடம்
கேட்பதே மேல்.
23உன்னுடைய எல்லாச்
செயல்களிலும் சிறந்தோங்கு;
உன் புகழுக்கு
இழுக்கு வருவிக்காதே.
24உன் வாழ்நாளை நீ முடிக்கும்
அந்நாளில்,
அந்த இறுதி நேரத்தில்,
உன் உரிமைச்சொத்தைப்
பகிர்ந்துகொடு.

அடிமைகள்

25தீவனம், தடி, சுமை கழுதைக்கு;
உணவு, கண்டிப்பு, வேலை அடிமைக்கு.
26அடிமையிடம் வேலை வாங்கு,
நீ ஓய்வு காண்பாய்;
அவனைச் சோம்பியிருக்க விடு,
அவன் தன்னுரிமையைத் தேடுவான்.
27நுகமும் கடிவாளமும் காளையின்
கழுத்தை வளைக்கின்றன;
வாட்டுதலும் வதைத்தலும்
தீய அடிமையை அடக்குகின்றன.
28அவனை வேலைக்கு அனுப்பு.
இல்லையேல்,
அவன் சோம்பித் திரிவான்.
சோம்பல் பலவகைத் தீங்கையும்
கற்றுக் கொடுக்கிறது.
29அவனுக்கு ஏற்ற வேலையைச்
செய்ய அவனை ஏவு;
அவன் பணிந்து நடக்கவில்லையேல்,
கடுமையான விலங்குகளை
அவனுக்கு மாட்டு.
30ஆனால் எவரோடும் எல்லை மீறி
நடந்துகொள்ளாதே;
நீதிக்கு மாறாக எதையும் செய்யாதே.
31உனக்கு ஓர் அடிமை
மட்டும் இருந்தால், அவனை
உன்னைப்போல நடத்து;
ஏனெனில் அவனை உன்
குடும்பத்தானாக வாங்கியுள்ளாய்.
32உனக்கு ஓர் அடிமை
மட்டும் இருந்தால், அவனை
உன் சகோதரன் போல நடத்து;
ஏனெனில் உன் உயிரைப்போல்
உனக்கு அவன் தேவைப்படுவான்.
33நீ அவனைக் கொடுமைப்படுத்த,
அவன் உன்னை விட்டு
ஓடிப்போனால் எந்த வழியில்
அவனைத் தேடிப் போவாய்?

33:10 சாஞா 7:1. 33:12 எண் 16:9.

கனவுகள்

1மதியீனர் வெறுமையான,
பொய்யான நம்பிக்கை
கொண்டுள்ளனர்.
கனவுகள் அறிவிலிகளுக்குப்
பறக்க இறக்கைகள் தருகின்றன.
2கனவுகளைப் பொருட்படுத்துவோர்
நிழலைப் பிடிக்க முயல்வோர்
போலும், காற்றைத் துரத்துவோர்
போலும் ஆவர்.
3கண்ணாடியில் தெரியும்
முகம் வெறும் தோற்றமே;
கனவுகளில்
தோன்றுவதும் அவ்வாறே.
4தூய்மையின்மையிலிருந்து
தூய்மை வரக்கூடுமோ?
பொய்மையிலிருந்து
உண்மை வரக்கூடுமோ?✠
5குறி கூறல், சகுனம் பார்த்தல்,
கனவுகள் பொருளற்றவை;
பேறுகாலப் பெண்போன்று
உள்ளம் கற்பனை செய்கிறது.
6அவை உன்னத இறைவனின்
குறுக்கீட்டால்
அனுப்பப்பட்டாலன்றி
உன் மனத்தை அவற்றில்
செலுத்தாதே.
7கனவுகள் பலரை
நெறிபிறழச் செய்துள்ளன;
அவற்றில் நம்பிக்கை
வைத்தோர் வீழ்ச்சியுற்றனர்.
8இத்தகைய பொய்மையின்றியே
திருச்சட்டம் நிறைவேறும்.
நம்பிக்கைக்குரியோரின் பேச்சில்
ஞானம் நிறைவு பெறும்.

பயணம்

9பல நாடுகளுக்கும்
சென்று வந்தோர்⁕
பலவற்றை அறிவர்;
பட்டறிவு மிகுந்தோர்
அறிவுக் கூர்மையுடன் பேசுவர்;
10செயலறிவு இல்லாதோர்
சிலவற்றையே அறிவர்;
பல நாடுகளுக்கும் சென்று வந்தோர்
தங்களது அறிவுடைமையைப்
பெருக்கிக்கொள்வர்.
11என்னுடைய பயணங்களில்
பலவற்றைக் கண்டிருக்கிறேன்;
நான் எடுத்துரைப்பதைவிட
மிகுதியாகப் புரிந்துகொண்டேன்.
12பல வேளைகளில் நான்
சாவுக்குரிய பேரிடருக்கு
உட்பட்டிருக்கிறேன்;
பட்டறிவால்
காப்பாற்றப்பட்டிருக்கிறேன்.

இறையச்சம்

13ஆண்டவருக்கு அஞ்சுவோர்
உயிர்வாழ்வர்; அவர்களது
நம்பிக்கை தங்களைக்
காப்பாற்றுகிறவர்மேல் இருக்கிறது.
14ஆண்டவருக்கு அஞ்சுபவர்கள்
எதற்கும் நடுங்கவோ
தயங்கவோ மாட்டார்கள்;
ஏனெனில் அவரே
அவர்களது நம்பிக்கை.
15ஆண்டவருக்கு அஞ்சுவோர்
பேறுபெற்றோர்; அவர்கள்
யாரை நம்புவார்கள்?
அவர்களுடைய துணையாளர் யார்?
16ஆண்டவருடைய கண்கள்
அவர்மேல்
அன்புகூர்வோர்மீது உள்ளன;
அவரே அவர்களுக்கு
உறுதியான பாதுகாப்பு,
வலிமைமிக்க துணை,
வெப்பத்தில் மறைவிடம்,
நண்பகல் வெயிலில் நிழல்;
தடுமாற்றத்தில் ஊன்றுகோல்,
வீழ்ச்சியில் அரண்.✠
17அவர் உள்ளத்தை உயர்த்துகிறார்;
கண்களை ஒளிர்விக்கிறார்;
நலமும் வாழ்வும் ஆசியும் அருள்கிறார்.

பலிகள்

18அநியாயமாய் ஈட்டியவற்றினின்று
பலியிடுவோரின் காணிக்கை
மாசுள்ளது;
நெறிகெட்டோரின் நன்கொடைகள்
ஏற்புடையவை அல்ல.
19இறைப்பற்றில்லாதோரின்
காணிக்கைகளை உன்னத
இறைவன் விரும்புவதில்லை;
ஏராளமான பலி செலுத்தியதற்காக
அவர் ஒருவருடைய பாவங்களை
மன்னிப்பதில்லை.
20ஏழைகளின் உடைமையிலிருந்து
பலி செலுத்துவது
தந்தையின் கண்முன்னே மகனைக்
கொலை செய்வதற்கு இணையாகும்.
21எளிய உணவே ஏழைகளுக்கு உயிர்;
அதை அவர்களிடமிருந்து
பறிப்பவர்கள் இரத்த வெறியர்கள்.
22அடுத்தவர் பிழைப்பைக் கெடுப்பது
அவர்களைக் கொல்வதாகும்;
கூலியாளின் கூலியைப் பறிப்போர்
அவர்களது குருதியையே
சிந்துகின்றனர்.
23ஒருவர் கட்ட,
மற்றொருவர் இடித்தால்,
கடின உழைப்பைத் தவிர
வேறு என்ன பயன் கிட்டும்?
24ஒருவர் மன்றாடுகையில்
மற்றொருவர் சபித்தால்
யாருடைய குரலை
ஆண்டவர் கேட்பார்?
25பிணத்தைத் தொட்டவர்
குளித்தபின் மீண்டும்
அதைத் தொடுவாராயின்
, அவர் குளித்ததால் பயன் என்ன?
26தங்கள் பாவங்களுக்காக
நோன்பிருப்போர் வெளியில் சென்று,
மீண்டும் அதே பாவங்களைச்
செய்தால்,
யார் அவர்களது வேண்டுதலைக்
கேட்பர்? அவர்கள் தங்களைத்
தாழ்த்திக் கொள்வதால் பயன் என்ன?

34:4 யோபு 4:4. 34:16 திபா 33:18. 34:18-19 நீமொ 15:18; 21:27.

34:9 ‘நற்பயிற்சி பெற்றோர்’ எனச் சில சுவடிகளில் காணப்படுகிறது.

திருச்சட்டமும் பலிகளும்

1திருச்சட்டத்தைக்
கடைப்பிடிப்பது
பல காணிக்கைகளைக்
கொடுப்பதற்கு ஈடாகும்.
கட்டளைகளைக் கருத்தில்
கொள்வது நல்லுறவுப் பலி
செலுத்துவதற்கு ஒப்பாகும்.
2அன்புக்குக் கைம்மாறு
செய்வது மாவுப் படையல்
அளிப்பதற்கு இணையாகும்.
தருமம் செய்வது
நன்றிப்பலி செலுத்துவதாகும்.
3தீச்செயலை விட்டுவிடுதல்
ஆண்டவருக்கு விருப்பமானது;
அநீதியைக் கைவிடுதல்
பாவக் கழுவாய்ப் பலியாகும்.
4ஆண்டவர் திருமுன்
வெறுங்கையோடு வராதே;
கட்டளையை நிறைவேற்றவே
பலிகளையெல்லாம் செலுத்து.
5நீதிமான்கள் காணிக்கைகளைச்
செலுத்தும்போது பலிபீடத்தில்
கொழுப்பு வழிந்தோட,
உன்னத இறைவன் திருமுன்
நறுமணம் எழுகிறது.
6நீதிமான்களின் பலி
ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கது;
அதன் நினைவு என்றும் நீங்காது.
7ஆண்டவரைத் தாராளமாய்
மாட்சிமைப்படுத்து;
உன் உழைப்பின் முதற்கனிகளைக்
கொடுப்பதில் கணக்குப் பார்க்காதே.
8கொடை வழங்கும்போதெல்லாம்
முகமலர்ச்சியோடு கொடு;
பத்திலொரு பங்கை மகிழ்ச்சியோடு
கடவுளுக்கு உரித்தாக்கு.
9உன்னத இறைவன்
உனக்குக் கொடுத்திருப்பதற்கு
ஏற்ப நீயும் அவருக்குக் கொடு;
உன்னால் முடிந்த அளவுக்குத்
தாராளமாய்க் கொடு.
10ஆண்டவரே கைம்மாறு செய்பவர்;
ஏழு மடங்கு உனக்குத்
திருப்பித் தருபவர்.

இறை நீதி

11ஆண்டவருக்குக் கையூட்டுக்
கொடுக்க எண்ணாதே;
அவர் அதை ஏற்கமாட்டார்.
அநீத பலியில் நம்பிக்கை வைக்காதே.
12ஆண்டவர் நடுவராய் இருக்கிறார்;.
அவரிடம் ஒருதலைச் சார்பு
என்பதே கிடையாது.
13அவர் ஏழைகளுக்கு எதிராய்
எவரையும் ஒருதலைச்
சார்பாய் ஏற்கமாட்டார்;
தீங்கிழைக்கப்பட்டோரின்
மன்றாட்டைக் கேட்பார்.
14கைவிடப்பட்டோரின்
வேண்டுதலைப் புறக்கணியார்.
தம்மிடம் முறையிடும்
கைம்பெண்களைக் கைவிடார்.
15கைம்பெண்களின் கண்ணீர்
அவர்களுடைய கன்னங்களில்
வழிந்தோடுவதில்லையா?
அவர்களைக் கண்ணீர்
சிந்த வைத்தவர்களுக்கு
எதிராக அவர்களது
அழுகுரல் எழுவதில்லையா?
16ஆண்டவரின் விருப்பதிற்கு
ஏற்றவாறு பணி
செய்வோர் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவர்.
. அவர்களுடைய மன்றாட்டு
முகில்களை எட்டும்.
17தங்களைத் தாழ்த்துவோரின்
வேண்டுதல் முகில்களை
ஊடுருவிச் செல்லும்;
அது ஆண்டவரை அடையும்வரை
அவர்கள் ஆறுதல் அடைவதில்லை.
18உன்னத இறைவன்
சந்திக்க வரும்வரை
அவர்கள் நற்பயிற்சியில்
தளர்ச்சியடைவதில்லை;
அவர் நீதிமான்களுக்குத்
தீர்ப்பு வழங்குகிறார்; தம்
தீர்ப்பைச் செயல்படுத்துகிறார்.
19ஆண்டவர் காலம்
தாழ்த்தமாட்டார்.
20இரக்கமற்றோரின் இடுப்பை
அவர் முறித்துப்
பிற இனத்தார்மீது
பழி தீர்க்கும்வரை,
21இறுமாப்புக் கொண்டோரின்
கூட்டத்தை அழித்து
அநீதர்களின் செங்கோல்களை
முறிக்கும்வரை,
22மனிதருக்கு அவரவர்
செயல்பாட்டுக்கு ஏற்பக்
கைம்மாறு செய்யும்வரை,
அவரவர் எண்ணத்திற்கு
ஏற்ப அவர்களின் செயல்களுக்கு
ஈடு செய்யும்வரை,
23தம் மக்களின் வழக்கில்
அவர் நீதித் தீர்ப்பிட்டு
அவர்களைத் தம்
இரக்கத்தினால் மகிழ்விக்கும்வரை,
அவர்களிடம் பொறுமை காட்டமாட்டார்.
24வறட்சிக் காலத்தில் தோன்றும்
கார் முகில்போலத்
துன்பக் காலத்தில் அவரின்
இரக்கம் வரவேற்கத்தக்கது.

35:8-9 2 கொரி 9:7. 35:17-18 சீஞா 21:5; விப 3:9; புல 3:44.

இஸ்ரயேலுக்காக மன்றாட்டு

1எல்லாவற்றிற்கும் கடவுளாகிய
ஆண்டவரே,
எங்கள்மீது இரக்கமாயிரும்;
எங்களைக் கண்ணோக்கும்;
உம்மைப்பற்றிய அச்சம்
எல்லா நாடுகள் மீதும்
நிலவச் செய்யும்.
2அயல் நாடுகளுக்கு எதிராக
உம் கையை உயர்த்தும்.
அவர்கள் உம் வலிமையைக்
காணட்டும்.
3அவர்கள் முன்னிலையில்
எங்கள் வழியாக உமது
தூய்மையைக் காட்டியது போல்,
எங்கள் முன்னிலையில்
அவர்கள் வழியாக உமது
மாட்சியைக் காட்டும்.
4ஆண்டவரே, உம்மைத் தவிர
வேறு கடவுள் இல்லை
என நாங்கள் அறிந்துள்ளதுபோல்
அவர்களும் உம்மை
அறிந்து கொள்ளட்டும்.
5புதிய அடையாளங்களை வழங்கும்;
வியத்தகு செயல்களை நிகழ்த்தும்;
உம் கையினை, வலக்கையினை
மாட்சிமைப்படுத்தும்.
6சினத்தைத் தூண்டிச்
சீற்றத்தைப் பொழியும்;
எதிரியை ஒழித்துப்
பகைவரைப் பாழாக்கும்.
7காலத்தை விரைவுபடுத்தி
ஆணையை நினைவுக்கூரும்;
அவர்கள் உம் அரும் பெரும்
செயல்களை எடுத்துரைக்கட்டும்.
8தப்பிப் பிழைத்தோரைச் சினம்
என்னும் நெருப்பு விழுங்கட்டும்;
உம் மக்களுக்குத் தீங்கிழைப்போர்
அழிவைக் காணட்டும்.
9‘எங்களைத்தவிர
வேறு யாரும் இல்லை’
எனக் கூறும் பகை வேந்தர்களின்
தலைகளை நசுக்கும்.
10யாக்கோபின் குலங்களை
ஒன்று கூட்டும்; தொடக்கத்தில்
போன்று அவர்களை
உமது உரிமைச்சொத்தாக்கும்.
11ஆண்டவரே, உம் பெயரால்
அழைக்கப்பெற்ற மக்களுக்கு
இரக்கங் காட்டும்;
உம் தலைப்பேறாகப்
பெயரிட்டழைத்த இஸ்ரயேலுக்குப்
பரிவுகாட்டும்.
12உமது திருவிடம் இருக்கும்
நகரின்மீது, நீர் ஓய்வு
கொள்ளும் இடமாகிய
எருசலேம்மீது கனிவு காட்டும்.
13உமது புகிழ்ச்சியால்
சீயோனை நிரப்பும்;
உமது மாட்சியால் உம்
மக்களை நிரப்பும்.
14தொடக்கத்தில் நீர்
படைத்தவற்றுக்குச்
சான்று பகரும்; உம் பெயரால்
உரைக்கப்பட்ட இறைவாக்குகளை
நிறைவேற்றும்.
15உமக்காகப் பொறுமையுடன்
காத்திருப்போருக்குப் பரிசு அளியும்;
உம் இறைவாக்கினர்கள்
நம்பத்தகுந்தவர்கள் என
மெய்ப்பித்துக் காட்டும்.
16ஆண்டவரே, உம் மக்களுக்கு
ஆரோன் வழங்கிய
ஆசிக்கு ஏற்ப உம்மிடம்
மன்றாடுவோரின் வேண்டுதலுக்குச்
செவிசாயும்.
17அப்போது, நீரே ஆண்டவர்,
என்றுமுள கடவுள்
என்பதை மண்ணுலகில் உள்ள
எல்லோரும் அறிந்துகொள்வர்.✠

வேறுபாடு கண்டறிதல்

18வயிறு எல்லா வகை
உணவுகளையும் உட்கொள்கிறது;
எனினும் ஒரு வகை உணவு
மற்றொன்றைவிட மேலானது.
19வேட்டையாடிய உணவினை
நாக்கு சுவைத்து அறிகிறது;
அறிவுக்கூர்மை கொண்ட
உள்ளம் பொய்யைப் பிரித்தறிகிறது.
20மனக்கோட்டம் கொண்டோர்
வருத்தத்தைக் கொடுப்பர்;
பட்டறிவு கொண்டோர்
அவர்களுக்கு எதிரடி கொடுப்பர்.

மனைவியைத் தேர்ந்துகொள்ளல்

21ஒரு பெண் எந்த ஆணையும்
கணவனாக ஏற்றுக்கொள்வாள்;
ஆனால், ஆணுக்கு
ஒரு பெண்ணைவிட
மற்றொருத்தி மேம்பட்டவளாகத்
தோன்றுவாள்.
22பெண்ணின் அழகு அவளுடைய
கணவனை மகிழ்விக்கும்;
அவன் வேறு எதையும்
அவ்வளவு விரும்புவதில்லை.
23அவளது பேச்சில் இரக்கமும்
கனிவும் இருக்குமானால்
அவளுடைய கணவன்
மற்ற மனிதர்களைவிட
நற்பேறு உடையவன்.
24மனைவியை அடைகிறவன்
உடைமையைப்
பெறுகிறான்; தனக்கு ஏற்ற
துணையையும் ஆதரவு தரும்
தூணையும் அடைகிறான்.
25வேலி இல்லையேல் உடைமை
கொள்ளையடிக்கப்படும்;
மனைவி இல்லையேல் மனிதன்
பெருமூச்சு விட்டு அலைவான்.
26நகர்விட்டு நகருக்குத்
தப்பியோடும் திறமையான
திருடனை யாரே நம்புவர்?
27அவ்வாறே, தங்குவதற்கு
இடம் இல்லாமல், இரவு வந்ததும்
கண்ட இடத்திலும் தங்கும்
மனிதனை எவர் நம்புவர்?

36:17 1 அர 8:60.

தீய நண்பர்கள்

1எல்லா நண்பர்களும்,
“நாங்களும் உம்
நண்பர்கள்” என்பார்கள்;
சிலர் பெயரளவில் மட்டுமே
நண்பர்கள்.
2தோழரோ நண்பரோ
பகைவராய் மாறுவது
சாவை வருவிக்கும்
வருத்தத்திற்கு உரியதன்றோ?
3ஓ! தீய நாட்டமே,
நிலத்தை வஞ்சனையால்
நிரப்ப எங்கிருந்து நீ உருவானாய்?
4தோழர்கள் சிலர் தங்கள்
நண்பர்களின் உவகையில்
மகிழ்வார்கள்; துன்பக் காலத்தில்
அவர்களை எதிர்ப்பார்கள்.
5வேறு சில தோழர்கள்
வயிற்றுப் பிழைப்புக்காக
நண்பர்களுக்கு உதவுவார்கள்;
இருப்பினும் போர்க் காலத்தில்
எதிரியிடமிருந்து அவர்களைக்
காப்பார்கள்.
6உன் உள்ளத்தில்
உன் நண்பர்களை மறவாதே;
உன்செல்வத்தில்
அவர்களை நினையாமலிராதே.✠

அறிவுரையாளர்

7எல்லா அறிவுரையாளரும்
தங்கள் அறிவுரையைப்
பாராட்டுவர்; சிலர்
தன்னலத்துக்காகவே
அறிவுரை கூறுவர்.
8அறிவுரையாளரைப்பற்றி
எச்சரிக்கையாய் இரு;
முதலில் அவர்களது தேவை
என்ன எனக் கண்டுபிடி.
ஏனெனில் அவர்கள்
தன்னலத்துக்காகவே
அறிவுரை கூறுவார்கள்.
இல்லையேல்,
உனக்கு எதிராகத் தங்கள்
செல்வாக்கைப் பயன்படுத்தலாம்.
9அவர்கள் உன்னிடம்,
‘உன் வழி நல்லது’
எனச் சொல்வார்கள்.
பின்பு, உனக்கு
என்ன நடக்கிறது எனப் பார்க்க
உனக்கு எதிரே நிற்பார்கள்.
10உன்னைச் சந்தேகக்
கண்ணோடு பார்க்கிறவரிடம்
அறிவுரை கேளாதே;
உன்மேல் பொறாமை
கொள்வோரிடமிருந்து
உன் எண்ணங்களை
மறைத்துக்கொள்.
11பெண்ணிடம் அவளுடைய
எதிரியைப்பற்றியோ,
கோழையிடம் போரைப்பற்றியோ,
வணிகரிடம் விலைகளைப் பற்றியோ,
வாங்குபவரிடம் விற்பனையைப்பற்றியோ,
பொறாமை கொள்பவரிடம்
நன்றியறிதலைப்பற்றியோ,
கொடியவரிடம் இரக்கத்தைப் பற்றியோ,
சோம்பேறியிடம் வேலையைப்பற்றியோ,
நாள் கூலியாளிடம் வேலையை
முடித்தலைப்பற்றியோ,
சோம்பேறி அடிமையிடம்
பல வேலைகளைப்பற்றியோ,
அவர்கள் கொடுக்கும்
எந்த அறிவுரையையும்
பொருட்படுத்தாதே.
12இறைப்பற்றுள்ளவர்களோடு,
உனக்குத் தெரிந்தவரை
கட்டளைகளைக் கடைப்பிடித்தவர்களோடு,
ஒத்த கருத்து உடைவர்களோடு,
நீ தவறினால் உன்னுடன்
சேர்ந்து வருந்துபவர்களோடு,
எவ்பொழுதும் இணைந்திரு.
13உன் உள்ளத்தின்
அறிவுரையில் உறுதியாய் நில்;
அதைவிட நம்பத்தக்கது
உனக்கு வேறெதுவுமில்லை.
14காவல்மாடத்தின்மேலே
அமர்ந்திருக்கும்
ஏழு காவலர்களைவிட
மனித உள்ளம் சில வேளைகளில்
நன்கு அறிவுறுத்துகிறது.
15இவை எல்லாவற்றுக்கும்மேலாக,
உன்னத இறைவனிடம் மன்றாடு.
அப்பொழுது அவர் உன்னை
உண்மையின் வழியில் நடத்துவார்.

ஞானம்

16எண்ணமே செயலின் தொடக்கம்;
திட்டமிடல் எல்லாச்
செயலாக்கத்திற்கும் முன்செல்கிறது.
17மனமாற்றத்தின் அடையாளம்
நான்கு வகைகளில் வெளிப்படும்;
18அவை நன்மை தீமை, வாழ்வு சாவு;
இவற்றை இடைவிடாது ஆண்டு
நடத்துவது நாவே.
19பலருக்கு நற்பயிற்சி அளிப்பதில்
சிலர் திறமையுள்ளோராய்
இருக்கின்றனர்; தமக்கோ
பயனற்றவராய் இருக்கின்றனர்;
20நாவன்மை படைத்த சிலர்
வெறுக்கப்படுகின்றனர்;
அவர்களுக்கு எவ்வகை உணவும்
இல்லாமற் போகும்.
21ஏனெனில் பேசும் வரம்
அவர்களுக்கு ஆண்டவரால்
கொடுக்கப்படவில்லை;
அவர்களிடம் எவ்வகை
ஞானமும் இல்லை.
22சிலர் தங்களுக்கே ஞானியராய்
இருக்கின்றனர்;
அவர்களுடைய அறிவுக்கூர்மையின்
பயன்கள் அவர்களது
பேச்சில் வெளிப்படும்.
23ஞானி தம் மக்களுக்கு
நற்பயிற்சி அளிக்கிறார்;
அவருடைய அறிவுக்கூர்மையின்
பயன்கள் நம்பத்தக்கவை.
24ஞானி புகழால் நிரப்பப்படுவார்;
அவரைக் காண்போர்
அனைவரும் அவரைப் பேறுபெற்றவர்
என அழைப்பர்.
25மனித வாழ்க்கை, நாள்களின்
எண்ணிக்கையில் அடங்கும்;
இஸ்ரயேலின் நாள்களோ
எண்ணிக்கையில் அடங்கா.
26ஞானி தம் மக்கள் நடுவே
நன்மதிப்பை
உரிமையாக்கிக் கொள்வார்;
அவரது பெயர் நீடூழி வாழும்.

உணவில் கட்டுப்பாடு

27குழந்தாய், உன் வாழ்நாளில்
உன்னையே சோதித்துப்பார்;
உனக்கு எது தீயது எனக் கவனி;
அதற்கு இடம் கொடாதே.
28எல்லாமே எல்லாருக்கும்
நன்மை பயப்பதில்லை;
எல்லாரும் எல்லாவற்றிலும்
இன்பம் காண்பதில்லை;
29எவ்வகை இன்பத்திலும்
எல்லை மீறிச் செல்லாதே;
நீ உண்பவற்றின் மீது மிகுந்த
ஆவல் கொள்ளாதே.
30மிகுதியாக உண்பதால்
நோய் உண்டாகிறது;
பேருண்டி குமட்டலைக்
கொடுக்கிறது.
31பேருண்டியால் பலர் மாண்டனர்;
அளவோடு உண்போர்
நெடுநாள் வாழ்வர்.

37:6 நீமொ 27:10.

மருத்துவர்

1உன் தேவைக்கு ஏற்ப
மருத்துவர்களுக்கு
உரிய மதிப்பு வழங்கு;
ஆண்டவரே
அவர்களைப் படைத்தார்;
2உன்னத இறைவனே
நலம் அருள்கிறார்;
மன்னர் அவர்களுக்குப்
பரிசு வழங்குகிறார்.
3மருத்துவரின் அறிவாற்றல்
அவர்களைத் தலை நிமிர்ந்து
நடக்கச் செய்கிறது;
பெரியோர்கள் முன்னிலையில்
அவர்கள் வியந்து
பாராட்டப் பெறுவார்கள்.
4ஆண்டவர் நிலத்திலிருந்து
மருந்துவகைகளைப் படைத்தார்;
அறிவுத்திறன் கொண்டோர்
அவற்றைப் புறக்கணிப்பதில்லை.✠
5மரத்துண்டினால் தண்ணீர்
இனிமை பெறவில்லையா?
இவ்வாறு ஆண்டவருடைய
ஆற்றல் வெளிப்படவில்லையா?✠
6அவரே மனிதருக்கு
அறிவாற்றலைக் கொடுத்தார்.
இதனால் தம் வியத்தகு
செயல்களில் மாட்சி பெற்றார்.
7இவற்றைக் கொண்டு
மருத்துவர் நலம் அளிக்கிறார்;
வலியை நீக்குகிறார்.
மருந்து செய்வோர் இவற்றால்
கலவை செய்கின்றனர்.
8இவ்வாறு ஆண்டவரின்
வேலை முடிவு பெறாது;
அவரிடமிருந்தே உடல்நலம்
உலகெல்லாம் நிலவுகிறது.
9குழந்தாய்,
நீ நோயுற்றிருக்கும்போது
கவலையின்றி இராதே;
ஆண்டவரிடம் மன்றாடு.
அவர் உனக்கு நலம் அருள்வார்.
10குற்றங்களை அகற்று;
நேர்மையானவற்றைச் செய்;
எல்லாப் பாவங்களினின்றும்
உன் உள்ளத்தைத் தூய்மைப்படுத்து.
11நறுமணப் பலியையும்,
நினைவாகச் செலுத்தப்படும்
மாவுப் படையலையும்
ஒப்புக்கொடு;
உன்னால் முடியும் அளவுக்குப்
பலியின்மீது எண்ணெய் ஊற்று.
12மருத்துவருக்கும் அவருக்குரிய
இடத்தைக் கொடு;
ஏனெனில், ஆண்டவரே
அவரைப் படைத்தார்.
அவர் உன்னைவிட்டு
விலகாதிருக்கட்டும்;
ஏனெனில், அவர் உனக்குத் தேவை.
13நலம் பெறுதல் சில வேளைகளில்
மருத்துவர்கள் கையில் உள்ளது
எனக் கூறக்கூடிய நேரமும் உண்டு.
14ஏனெனில், வலி நீக்கி,
நலமாக்கி, உயிரைக் காப்பாற்றும்
அருளைத் தரவேண்டும் என
அவர்களும் ஆண்டவரை
மன்றாடுவார்கள்.
15தம்மைப் படைத்தவர் முன்னிலையில்
பாவம் செய்வோர்
மருத்துவரின் கைகளில் விழட்டும்.

இறந்தோருக்காகத் துயரம் கொண்டாடுதல்

16குழந்தாய், இறந்தவர்களுக்காகக்
கண்ணீர் சிந்து;
பெருந் துன்பங்களில் உழல்வோர்
போலப் புலம்பத் தொடங்கு.
இறந்தோருடைய உடலைத்
தகுந்த முறையில் மூடிவை;
அவர்களுடைய அடக்கத்திற்குச்
செல்லத் தவறாதே.
17மனம் வெதும்பி அழு;
உணர்வு பொங்கப் புலம்பு;
இழிவுப் பேச்சைத்
தவிர்க்கும்பொருட்டு
இறந்தவருடைய தகுதிக்கு ஏற்ப
ஒரு நாளோ இரு நாளோ
துயரம் கொண்டாடு.
பின்பு துன்பத்தில் ஆறுதல் பெறு.
18துன்பம் சாவை வருவிக்கிறது;
துயர்மிக்க உள்ளம்
வலிமையைக் குலைக்கிறது.
19பேரிடர் நிகழும் போது
துன்பம் நீடிக்கிறது;
ஏழையின் வாழ்க்கை
உள்ளத்தை வருத்துகிறது.
20உன் உள்ளத்தைத்
துன்பத்திற்கு ஒப்புவித்து விடாதே;
அதைத் துரத்திவிடு;
முடிவை நினைத்துக்கொள்.
21மறந்துவிடாதே;
இறந்தோர் திரும்பி வருவதில்லை.
அவர்களுக்கு நீ நன்மை
செய்ய முடியாது.
உனக்கு நீயே
தீங்கிழைத்துக்கொள்வாய்.
22“என்னுடைய நிலையை
நினைவில் கொள்;
உன்னுடையதும் இதைப் போன்றதே.
நேற்று எனக்கு, இன்று உனக்கு.”
23இறந்தோரின் அடக்கத்தோடு
அவர்களுடைய நினைவும்
அடக்கம் பெறட்டும்;
அவர்களுடைய ஆவி
பிரிந்தபின் அவர்களுக்காக
ஆறுதல் பெறு.

கைவினை

24ஓய்வு நேரம்
மறைநூல் அறிஞரின் ஞானத்தை
வளர்க்க வாய்ப்பு அளிக்கிறது.
குறைவான செயல்பாடு
உள்ளோரே ஞானத்தில் வளர்வர்.
25கலப்பையைப் பிடிக்கிறவர்,
தாற்றுக்கோலின் பிடியில்
பெருமை கொள்கிறவர்,
எருதுகளை ஓட்டி அவற்றின்
வேலைகளில் மூழ்கியிருக்கிறவர்,
இளங்காளைகளைப் பற்றியே
பேசிக் கொண்டிருக்கிறவர்
எவ்வாறு ஞானத்தில் வளர்வர்?
26அவர்கள் உழுசால் ஓட்டுவதில்
தங்கள் உள்ளத்தைச்
செலுத்துகிறார்கள்;
இளம் பசுக்களுக்குத் தீனி
வைப்பதில் விழிப்பாய் இருக்கிறார்கள்.
27இவர்களைப்போலவே,
எல்லாத் தொழிலாளரும்
கைவினைஞரும் இரவு பகலாக
வேலை செய்கின்றனர்;
செதுக்கிய முத்திரைகளை
உருவாக்குவோர் வகை வகையான
மாதிரிகளை உருவாக்குவதில்
ஊக்கம் கொண்டிருக்கின்றனர்;
உயிரோட்டமுள்ள உருவங்களைப்
படைப்பதில் மனத்தைச் செலுத்துவோர்
தங்கள் வேலையை முடிப்பதில்
விழிப்பாய் இருக்கின்றனர்.
28இவர்களைப்போலவே,
பட்டறை அருகில் அமர்ந்திருக்கும்
கொல்லர்கள் இரும்பு வேலையில்
குறியாய் இருக்கிறார்கள்.
நெருப்பின் வெப்பம் அவர்களது
சதையைச் சுடுகின்றது.
உலையின் வெப்பத்தில்
அவர்கள் போராடுகிறார்கள்.
சம்மட்டியின் ஒலி அவர்கள்
காதைச் செவிடாக்குகிறது.
செய்யும் கலத்தின் மாதிரிமீது
அவர்களின் கண்கள்
பதிந்திருக்கின்றன.
வேலைகளை முடிப்பதில்
அவர்கள் மனத்தைச்
செலுத்துகிறார்கள்;
அவற்றை அழகு செய்வதில்
விழிப்பாய் இருக்கிறார்கள்.
29இவர்களைப்போலவே,
வேலையில் அமர்ந்திருக்கும்
குயவர்கள் தங்கள்
கால்களால் சக்கரத்தைச்
சுழற்றுகிறார்கள்;
எப்போதும் தங்கள்
வேலையின் மீது ஆழ்ந்த
கவலை கொண்டிருக்கிறார்கள்.
அவர்களின் முழு வேலையும்
அவர்கள் செய்த
கலன்களின் எண்ணிக்கையைப்
பொறுத்துள்ளது.
30அவர்கள் தங்கள் கையால்
களிமண்ணைப் பிசைகிறார்கள்;
தங்கள் கால்களால் அதனைப்
பதப்படுத்துகிறார்கள்;
கலன்களை மெருகிட்டு
முடிப்பதில் தங்கள்
உள்ளத்தைச் செலுத்துகிறார்கள்;
சூளையைத் தூய்மைப்படுத்துவதில்
விழிப்பாய் இருக்கிறார்கள்.
31இவர்கள் எல்லாரும் தங்கள்
கைகளையே நம்பியுள்ளனர்;
ஒவ்வொருவரும் தம் தொழிலில்
திறமை கொண்டுள்ளனர்.
32இவர்களின்றி நகர்கள்
குடியிருப்பாரற்றுக் கிடக்கும்;
அவற்றில் எவரும் தங்கி
வாழ்வதில்லை; உலாவுவதுமில்லை.
33ஆயினும் இவர்கள்
மக்கள் மன்றத்தில்
தேடப்படுவதில்லை;
மக்கள் சபையில் முதலிடம்
பெறுவதில்லை.
நடுவரின் இருக்கையில்
அமரமாட்டார்கள்;
நீதி மன்றத்தின் தீர்ப்புகளைப்
புரிந்துகொள்ளமாட்டார்கள்.
34நற்பயிற்சியையோ தீர்ப்பையோ
அவர்களால் விளக்கிக்கூற
இயலாது; உவமைகளைக்
கொண்டு பேசுவதைக்
காண முடியாது. ஆனால்,
படைப்பின் அமைப்பைப்
பேணிக் காப்பாற்றுகிறார்கள்;
அவர்களது வேண்டுதல் அவர்களது
தொழிலைப்பற்றியே இருக்கும்.

38:4 2 அர 20:7; எசே 47:12. 38:5 விப 15:23-25. 38:16-23 சீஞா 22:11-12. 38:29-30 சாஞா 15:7; எரே 18:3-4; எசா 45:9.

மறைநூல் அறிஞர்

1ஆனால் உன்னத இறைவனின்
திருச்சட்டத்தைப் படிப்பதில்
மனத்தைச் செலுத்துவோர்
தங்கள் முன்னோர் எல்லாருடைய
ஞானத்தையும் தேடுவர்;
இறைவாக்குகளைப்
படிப்பதில் ஈடுபட்டிருப்பர்.
2பேர்பெற்றவர்களின் உரைகளைக்
காப்பாற்றுவர்;
உவமைகளின் நுட்பங்களை
ஊடுருவிக் காண்பர்.
3பழமொழிகளின்
உட்பொருளைத் தேடுவர்;
உவமைகளில் பொதிந்துள்ள
புதிர்களை எளிதில்
புரிந்துகொள்வர்.
4பெரியோர்கள் நடுவே
பணியில் அமர்வர்;
ஆள்வோர் முன்னிலையில்
தோன்றுவர்; அயல்நாடுகளில்
பயணம் செய்வர்;
மனிதரிடம் உள்ள நன்மை
தீமைகளை ஆய்ந்தறிவர்.
5வைகறையில் துயிலெழுவர்;
தங்களைப் படைத்த ஆண்டவரிடம்
தங்கள் உள்ளத்தைக் கையளிப்பர்;
உன்னத இறைவன் திருமுன்
மன்றாடுவர்;
வாய் திறந்து வேண்டுவர்;
தங்கள் பாவங்களுக்காகக்
கெஞ்சி மன்றாடுவர்.
6மாண்புமிகு ஆண்டவர் விரும்பினால்,
அவர்கள் அறிவுக்கூர்மையால்
நிரப்பப்படுவார்கள்; தங்கள்
ஞானத்தின் மொழிகளைப்
பொழிவார்கள்; தங்கள்
வேண்டுதலில் ஆண்டவருக்கு
நன்றி செலுத்துவார்கள்.
7தங்கள் அறிவுரையையும்
அறிவாற்றலையும் நேரிய
வழியில் செலுத்துவார்கள்;
ஆண்டவருடைய
மறைபொருள்களைச்
சிந்தித்துப் பார்ப்பார்கள்.
8தாங்கள் கற்றறிந்த நற்பயிற்சியை
விளக்கிக் காட்டுவார்கள்;
ஆண்டவருடைய
உடன்படிக்கையின் திருச்சட்டத்தில்
பெருமை கொள்வார்கள்.
9பலர் அவர்களுடைய
அறிவுக் கூர்மையைப்
பாராட்டுவர்; அவர்களது
புகழ் ஒரு நாளும்
நினைவிலிருந்து அகலாது;
அவர்களுடைய நினைவு
மறையாது; தலைமுறை
தலைமுறைக்கும் அவர்களது
பெயர் வாழும்.
10நாடுகள் அவர்களது
ஞானத்தை எடுத்துரைக்கும்.
மக்கள் சபையும் அவர்களது
புகழ்ச்சியை அறிவிக்கும்.
11அவர்கள் நீண்ட நாள்
வாழ்ந்தால், ஓராயிரம்
பெயர்களைவிடப் புகழ்மிக்க
பெயரை விட்டுச்செல்வார்கள்;
இறந்தாலும் அப்பெயரே
அவர்களுக்குப் போதுமானது.

ஆண்டவரைப் புகழ அழைப்பு

12நான் சிந்தித்தவற்றை
இன்னும் எடுத்துரைப்பேன்;
முழு மதி போன்று அவற்றால்
நிறைந்துள்ளேன்.
13பற்றுறுதியுள்ள மக்களே,
நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்;
நீரோடை அருகில் வளரும்
ரோசாவைப்போன்று
மலர்ந்து விரியுங்கள்.
14சாம்பிராணி போன்று
நறுமணம் பரப்புங்கள்;
லீலிபோன்று மலருங்கள்;
நறுமணம் வீசுங்கள்;
புகழ்ப்பாடல் பாடுங்கள்;
ஆண்டவருடைய எல்லாச்
செயல்களுக்காகவும்
அவரைப் போற்றுங்கள்.
15அவருடைய பெயரை
மாட்சிமைப்படுத்துங்கள்;
உதடுகளில் எழும்
இன்னிசையாலும் யாழ்களாலும்
அவருடைய புகழை அறிவியுங்கள்;
அறிவிக்கும்போது
இவ்வாறு சொல்லுங்கள்;
16“ஆண்டவருடைய
செயல்களெல்லாமே மிக நல்லவை;
அவருடைய கட்டளையெல்லாம்
குறித்த நேரத்தில் நிறைவேறும்.”
‘இது என்ன?; அது எதற்கு?’ என
யாரும் கூறக் கூடாது;
எல்லாவற்றுக்கும் குறித்த நேரத்தில்
விளக்கம் கொடுக்கப்படும்.✠
17அவருடைய சொல்லால்
தண்ணீர் திரண்டு நின்றது;
அவருடைய வாய்மொழியால்
நீர்த்தேக்கம் உருவாயிற்று.
18அவருடைய ஆணையால்
அவர் விரும்பியதெல்லாம்
நிறைவேறிற்று. மீட்பளிக்கும்
அவரது ஆற்றலைக்
கட்டுப்படுத்துகிறவர் எவருமில்லை.
19எல்லா மனிதர்களின் செயல்களும்
அவர் திருமுன் இருக்கின்றன;
அவருடைய கண்களுக்கு
மறைவானது ஏதுமில்லை.
20என்றென்றும் அவர்
பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறார்;
அவருக்கு அரியது ஒன்றுமில்லை.
21‘இது என்ன? அது எதற்கு?’ என
யாரும் கூறக்கூடாது;
ஒவ்வொன்றும் ஒரு நோக்கத்தோடு
படைக்கப்பட்டுள்ளது.
22ஆண்டவருடைய ஆசி
ஆறுபோலப் பெருக்கெடுக்கிறது;
காய்ந்த நிலத்தை
வெள்ளப் பெருக்குப்போல
நனைக்கிறது.
23நன்னீரை அவர் உப்புநீராக
மாற்றியதுபோல
நாடுகள் அவருடைய சினத்தை
உரிமையாக்கிக்கொள்ளும்.
24அவருடைய வழிகள்
தூயவர்களுக்கு நேரியனவாய்
இருக்கின்றன;
நெறிகெட்டவர்களுக்கு
இடறலாய் இருக்கின்றன.✠
25தொடக்கத்திலிருந்தே
நல்லவை நல்லவர்களுக்காகப்
படைக்கப்பட்டுள்ளன;
தீயவை பாவிகளுக்காகப்
படைக்கப்பட்டுள்ளன.
26நீர், தீ, இரும்பு, உப்பு,
கோதுமை மாவு, பால்,
தேன், திராட்சை இரசம்,
எண்ணெய், உடை ஆகியவை
மனித வாழ்வின் அடிப்படைத்
தேவைகளாகும்.
27இவையெல்லாம்
இறைப்பற்றுள்ளோருக்கு
நல்லவையாகும்; பாவிகளுக்குத்
தீயவையாக மாற்றப்படும்.
28தண்டனைக்காக அவர் சில
காற்றுகளைப் படைத்தார்;
அவருடைய சீற்றத்தால் அவை
கொடிய வாதைகளாக மாறின.
முடிவு காலத்தில் அவை
தம் வலிமையைக் கொட்டி,
தம்மைப் படைத்தவருடைய
சீற்றத்தைத் தணிக்கும்.
29தீ, கல்மழை, பஞ்சம், சாவு
ஆகியவையெல்லாம்
தண்டனைக்காகப் படைக்கப்பட்டவை.
30காட்டு விலங்குகளின் பற்கள்,
தேள்கள், நச்சுப்பாம்புகள்,
இறைப்பற்றில்லாதோரை
அழித்துத் தண்டிக்கும் வாள்
31ஆகியவை ஆண்டவருடைய
கட்டளைகளில் மகிழ்ச்சி கொள்ளும்;
அவருடைய பணிக்காக மண்மீது
ஆயத்தமாய் இருக்கும்;
தமக்குரிய காலம் வரும்போது
அவருடைய சொல்லை மீறா.
32இதன் பொருட்டே நான்
தொடக்கமுதல் உறுதியாய்
இருந்துள்ளேன்;
இதைப்பற்றிச் சிந்தித்தேன்;
எழுத்தில் விட்டுச்செல்கிறேன்.
33ஆண்டவருடைய
செயல்களெல்லாம் நல்லவை.
ஒவ்வொரு தேவையையும்
குறித்த காலத்தில் அவர்
நிறைவு செய்வார்.
34‘இது அதைவிடக் கெட்டது’ என
யாரும் சொல்ல முடியாது.
எல்லாம் அதனதன் காலத்தில்
நல்லவை என விளங்கும்.
35இப்போது முழு உள்ளத்தோடும்
ஆண்டவருக்கு வாயாரப்
புகழ் பாடுங்கள்; அவருடைய
பெயரைப் போற்றுங்கள்.

39:16 தொநூ 1:31. 39:24 ஓசே 14:10.

மனிதரின் இழிநிலை

1எல்லா மனிதரும்
கடும் உழைப்புக்கே
படைக்கப்பட்டிருக்கின்றனர்;
தாயின் வயிற்றிலிருந்து
வெளிவந்த நாள்முதல்
நிலம் என்னும் தாயிடம் எல்லாரும்
அடக்கமாகும் நாள்வரை ஆதாமின்
மக்கள்மீது வலிய நுகம்
சுமத்தப்பட்டிருக்கிறது.✠
2எதிர்காலத்தையும் இறுதி
நாளையையும் பற்றிய எண்ணங்கள்
மனிதருடைய சிந்தனையைக் குழப்பி,
உள்ளத்தை அச்சுறுத்துகின்றன.
3மேன்மைமிகு அரியணையில்
அமர்ந்திருப்போர்முதல்
புழுதியிலும் சாம்பலிலும்
உழலத் தாழ்த்தப்பட்டோர்வரை,
4கருஞ்சிவப்பு உடையும்
பொன்முடியும் அணிந்தோர்முதல்
முரட்டுத் துணி உடுத்தியோர்வரை .
எல்லாருக்கும் சீற்றம்,
பொறாமை, கலக்கம், குழப்பம்,
சாவுபற்றிய அச்சம், வெகுளி,
சண்டை ஆகியவை உண்டு.
5கட்டிலின்மீது
ஓய்வு கொள்ளும் நேரத்தில்,
இரவு நேரத் தூக்கம்
மனிதரின் அறிவைக் குழப்புகிறது.
6சிறிது நேர ஓய்வும்
ஓய்வாகத் தோன்றுவதில்லை;
பகலில் நேரிடுவதுபோன்று
உறக்கத்திலும் அவர்கள்
கலக்கம் அடைகிறார்கள்.
போர்க்களத்திலிருந்து தப்பிவந்தவர்
போலத் தீயக் கனவுகளால்
உள்ளத்தில் குழப்பம் அடைகிறார்கள்.
7தாங்கள் பாதுகாப்பு அடையும்
காலத்தில் விழித்துக்
கொள்கிறார்கள்; தாங்கள்
அஞ்சியிருந்ததற்குத் தகுந்த
காரணமில்லையே என
வியப்படைகிறார்கள்.
8-9மனிதர் முதல் விலங்குகள் வரை
எல்லா உயிரினங்களுக்கும்
சாவு, படுகொலை, சண்டை,
வாள், பேரிடர், பஞ்சம்,
அழிவு, நோவு ஆகியவை உண்டு.
பாவிகளுக்கோ இவை
ஏழு மடங்கு மிகுதியாகும்.
10இவையெல்லாம்
நெறிகெட்டவர்களுக்கெனப்
படைக்கப்பட்டவை; அவர்களை
முன்னிட்டே வெள்ளப்
பெருக்கும் உண்டாயிற்று.
11மண்ணிலிருந்து வந்த யாவும்
மண்ணுக்கே திரும்பும்;
தண்ணீரிலிருந்து வந்த யாவும்
கடலுக்கே திரும்பும்.

தீமையின் விளைவுகள்

12எல்லாக் கையூட்டும் அநீதியும்
அழித்தொழிக்கப்படும்;
பற்றுறுதி என்றென்றும் நிலைத்திடும்.
13அநீதருடைய செல்வம்
ஆற்றைப்போல வற்றிப்போகும்;
மழையின்போது விழும் பேரிடியைப்
போல மறைந்து போகும்.
14வள்ளன்மை கொண்டோர்
மகிழ்ச்சி அடைவர்;
கட்டளைகளை மீறுவோர்
முடிவில் அழிவர்.
15இறைப்பற்றில்லாதோரின்
வழிமரபினர் மிகுதியாகக்
கிளைவிடார்; இவர்கள்
பாறையின் உச்சியில் உள்ள
தூய்மையற்ற வேர்கள்.
16எல்லா நீர்நிலைகளிலும்
ஆற்றங்கரைகளிலும்
வளரும் நாணல், புல்
வகைகளுக்கு முன்னரே
பிடுங்கி எறியப்படும்.
17இரக்கம் என்பது நலமிகு
பூங்காபோன்றது;
தருமம் என்றும் நிலைக்கும்.

வாழ்வில் கிட்டும் இன்பம்

18தன்னிறைவு கொண்டோர்,
தொழில் புரிவோர் ஆகியோருடைய
. வாழ்க்கை இனிமையானது;
புதையலைக் கண்டுபிடிப்போருடைய
வாழ்க்கை அவர்கள்
இருவரின் வாழ்க்கையினும்
இனிமையானது.
19பிள்ளைகளைப் பெற்றெடுப்பதும்
நகர்களைக் கட்டியெழுப்புவதும்
ஒருவருடைய பெயரை நிலைக்கச்
செய்கின்றன. மாசற்ற மனைவி
இந்த இரண்டினும் மேலாக
மதிக்கப்படுவாள்.
20திராட்சை இரசமும் இன்னிசையும்
இதயத்தை மகிழ்விக்கின்றன.
ஞானத்தின்மேல் கொண்ட அன்பு
இவ்விரண்டினும் மேலானது.
21குழலும் யாழும்
இன்னிசை எழுப்புகின்றன;
இனிய சொல் இவ்விரண்டினும் சிறந்தது.
22வனப்பையும் அழகையும்
கண் நாடுகிறது; விளைநிலத்தின்
பசுமை இவ்விரண்டினும் உயர்ந்தது.
23நண்பரும் தோழரும் எப்போதும்
சந்திக்கத் தக்கவர்கள்;
தன் கணவருடன் வாழும்
மனைவி இவ்விருவரினும் மேலானவள்.✠
24உடன்பிறந்தோரும்
உதவி செய்வோரும்
துன்பத்திலிருந்து விடுவிப்பர்;
தருமம் செய்தல்
இவ்விருவரினும் சிறந்தது.
25பொன்னும் வெள்ளியும்
கால்களுக்கு உறுதி தரும்;
அறிவுரை இவ்விரண்டினும்
மேலாக மதிக்கப்பெறும்.
26செல்வமும் வலிமையும்
உள்ளத்தை உயர்த்துகின்றன;
ஆண்டவரிடம் கொள்ளும் அச்சம்
இவ்விரண்டினும் மேலானது.
ஆண்டவரிடம் கொள்ளும்
அச்சத்தில் எக்குறையுமில்லை;
அதைக் கொண்டிருக்கும்போது
உதவி தேடத் தேவையில்லை.
27ஆண்டவரிடம் கொள்ளும் அச்சம்
நலமிகு பூங்காபோன்றது;
அது எல்லா மாட்சியையும்விடப்
பாதுகாப்பு அளிக்கிறது.

பிச்சையெடுத்தல்

28குழந்தாய், பிச்சையெடுத்து வாழாதே;
.பிச்சையெடுப்பதினும்
சாவதே மேல்.
29பிறரிடமிருந்து உணவை எதிர்பார்க்கிற
மனிதரின் வாழ்க்கையை வாழ்க்கை
எனச் சொல்லமுடியாது;
பிறருடைய உணவால் ஒருவர்
தம் வாழ்வை மாசுபடுத்துகிறார்;
அறிவாற்றல் படைத்தோரும்
நற்பயிற்சி பெற்றோரும் இதிலிருந்து
தங்களைப் பாதுகாத்துக்கொள்வர்.
30பிச்சையெடுத்தல்
வெட்கம் இல்லாதவரின்
வாயில் இனிக்கும்;
ஆனால், அது வயிற்றில்
நெருப்பாய்ப் பற்றியெரியும்.

40:1 யோபு 5:7; சஉ 1:3. 40:23 நீமொ 31:10-11; 19:14.

இறப்பு

1ஓ, சாவே! தம் உடைமைகளோடு
அமைதியாய் வாழ்வோருக்கும்
எவ்வகைக் கவலையுமின்றி
எல்லாவற்றிலும்
வளமை அடைவோருக்கும்
நல்ல உணவைச் சுவைத்து மகிழ
இன்னும் வலிமையுள்ளோருக்கும்
உன் நினைவு எத்துணைக்
கசப்பாய் உள்ளது!
2ஆனால், ஓ, சாவே!
வறுமையுற்றோருக்கும்
வலிமை குன்றியோருக்கும்
முதியோருக்கும்
பொறுமை இழந்தோருக்கும்
உன் முடிவு வரவேற்கத்தக்கது!
3இறப்பின் தீர்ப்புக்கு அஞ்சாதே!
உனக்குமுன் இருந்தவர்களையும்
உனக்குப்பின் வரப்போகிறவர்களையும்
எண்ணிப்பார்.
4இந்தத் தீர்ப்பை எல்லா
மனிதருக்கும் ஆண்டவர்
விதித்துள்ளார். பின்பு ஏன்
உன்னத இறைவனின்
விருப்பத்தை ஏற்க மறுக்கிறாய்?
நீ வாழ்ந்தது பத்து ஆண்டா,
நூறு ஆண்டா, ஆயிரம் ஆண்டா
என்பதுபற்றிப் பாதாளத்தில்
கேள்வி எழாது.

பாவிகளின் வழிமரபினர்

5பாவிகளின் மக்கள்
அருவருப்புக்குரிய மக்களாவர்;
இறைப்பற்றிலாதோரின்
பதுங்கிடத்தில் அவர்கள் கூடுவர்.
6பாவிகளுடைய மக்களின்
உரிமைச்சொத்து அழிந்துபோகும்;
அவர்களுடைய வழிமரபில்
இகழ்ச்சியே நிலைக்கும்.
7இறைப்பற்றில்லாத தந்தையைப்
பற்றி மக்கள் முறையிடுவார்கள்;
அவர்கள் அவரால் இகழ்ச்சி
அடைவார்கள்.
8இறைப்பற்றில்லாதவர்களே,
ஐயோ, உங்களுக்குக் கேடு வரும்!
உன்னத இறைவனின்
திருச்சட்டத்தைக் கைவிட்டவர்களே,
ஐயோ, உங்களுக்குக் கேடு வரும்!
9நீங்கள் பிறந்தபோது
சாபத்திற்குப் பிறந்தீர்கள்;
நீங்கள் சாகும்போது சாபமே
உங்கள் பங்காகும்.
10மண்ணிலிருந்து வந்ததெல்லாம்
மண்ணுக்கே திரும்பும்;
இறைப்பற்றில்லாதோறும்
சாபத்திலிருந்து
அழிவுக்குச் செல்வர்.
11மனிதர் தங்களது
உடலைப் பற்றியே புலம்புவர்.
பாவிகளுடைய கெட்ட பெயர்
துடைக்கப்படும்.

நற்பெயர்

12உன் பெயரைப்பற்றி
அக்கறை கொள்; ஆயிரம்
பெரிய பொற் புதையல்களை
விட உனக்கு அது
நிலைத்து நிற்கும்.
13நல்வாழ்க்கை சில நாள்களே
நீடிக்கும்;
நற்பெயர் என்றென்றும்
நிலைக்கும்.

வெட்கம்

14குழந்தைகளே, நற்பயிற்சியை
அமைதியாய்க் கடைப்பிடியுங்கள்.
மறைக்கப்பட்ட ஞானம்,
காணப்படாத புதையல்
இவை இரண்டாலும் என்ன பயன்?
15தம் ஞானத்தை மறைக்கும்
மனிதரைவிடத் தம் மடமையை
மறைக்கும் மானிடர் சிறந்தோர்.
16ஆகவே எந்தெந்தச் சூழலில்
நாணம் காக்கவேண்டும் என
உங்களுக்குக் கூறுவேன்;
சில வேளைகளில்
நாணம் காப்பது நல்லதல்ல;
எல்லாவகை நாணத்தையும்
ஏற்றுக்கொள்ளலாகாது.
17உங்கள் தாய் தந்தையர்
முன்னிலையில் கெட்ட
நடத்தைபற்றி நாணம்
கொள்ளுங்கள்; ஆட்சியாளர்
முன்னும் வலியோர் முன்னும்
பொய்யைப் பற்றி வெட்கப்படுங்கள்.
18நடுவர்முன்னும் ஆளுநர்
முன்னும் குற்றத்தைப் பற்றியும்,
தொழுகைக் கூடத்திலும்
மக்கள் முன்னும் சட்ட மீறல்பற்றியும்,
19தோழர் முன்னும் நண்பர்முன்னும்
அநீதிபற்றியும், நீங்கள்
வாழ்கின்ற இடத்தில்
திருட்டைப்பற்றியும்,
20ஆணையையும்
உடன்படிக்கையையும்
முறித்தல்பற்றியும்,⁕
உணவு மேசை மீது உன்
முழங்கைகளை வைப்பதுபற்றியும்,
21கொடுக்கும்போதும் வாங்கும்போதும்
மதியாமை பற்றியும்,
வணக்கம் செலுத்துவோர்முன்
அமைதி காத்தல் பற்றியும்,
22விலைமாதரை நோக்குவதுபற்றியும்,
உறவினரின் விண்ணப்பத்தை
புறக்கணிப்பது பற்றியும்,
23அடுத்தவரின் பங்கையும் பரிசையும்
பறித்துக்கொள்வதுபற்றியும்,
மணமான பெண்ணை
உற்றுநோக்குவதுபற்றியும்
24ஒருவருடைய பணிப் பெண்ணோடு
தகாத பழக்கம் வைத்துக்கொள்வது
பற்றியும், — அவளுடைய
படுக்கையை நெருங்காதே —
25நண்பர்களைத் திட்டுவதுபற்றியும், —
அவர்களுக்கு அன்பளிப்பு
வழங்கியபின் அவர்களை இகழாதே —
26நீங்கள் கேள்வியுற்றதைத்
திருப்பிச் சொல்வதுபற்றியும்
இரகசியங்களை
வெளிப்படுத்துவது பற்றியும்
வெட்கப்படுங்கள்.
27அப்போது நீங்கள்
உண்மையான நாணம்
கொள்வீர்கள்; எல்லா மனிதரின்
பரிவும் உங்களுக்குக் கிடைக்கும்.

41:20 இது எபிரேய பாடம். கிரேக்க பாடத்தில் ‘கடவுளின் உண்மைக்கும் உடன்படிக்கைக்கும் முன்’ என உள்ளது.

1பின்வருபவைபற்றி
நாணம் கொள்ளாதே;
மனிதருக்கு மட்டுமீறிய
மதிப்பு அளிப்பதால்
பாவம் செய்யாதே.
2உன்னத இறைவனின்
திருச்சட்டம் பற்றியும்,
உடன்படிக்கை பற்றியும்,
இறைப்பற்றில்லாதோரை
விடுவிக்கும் தீர்ப்புப் பற்றியும்,
3நண்பர்களோடும்
வழிப்போக்கரோடும்
உரையாடுவது பற்றியும்,
தோழர்களின் உரிமைச்
சொத்திலிருந்து கொடுப்பது
பற்றியும்,
4சரியான துலாக்கோலையும்
எடைகளையும்
பயன்படுத்துவது பற்றியும்,
மிகுதியாகவோ குறைவாகவோ
பொருள் ஈட்டுவது பற்றியும்,
5வாணிபத்தில் வரும்
ஆதாயம் பற்றியும்,
பிள்ளைகளை நன்கு
பயிற்றுவது பற்றியும்,
கெட்ட அடிமையைக்
குருதி சிந்த அடிப்பது பற்றியும் நாணம் கொள்ளாதே.
6கெட்ட மனைவியைக்
காவலில் வைத்திருப்பது நல்லது;
பலர் இருக்கும் இடத்தில்
பொருள்களைப் பூட்டிவை.
7எதைக் கொடுத்தாலும்
கணக்கிட்டு நிறுத்துக்கொடு;
கொடுக்கல் வாங்கல்
எல்லாவற்றையும் குறித்துவை.
8அறிவிலிகளையும் மூடர்களையும்
கூடா ஒழுக்கத்தில் ஈடுபட்டு
குற்றம் புரியும் முதியோரையும்
கண்டித்துத் திருத்துவதுபற்றி
நாணம்கொள்ளாதே;
அப்போது நீ உண்மையிலேயே
நற்பயிற்சி பெற்றவனாய் இருப்பாய்;
வாழ்வோர் அனைவருக்கும்
ஏற்புடையவன் ஆவாய்.

மகளைப்பற்றிய தந்தையின் கவலை

9தந்தை தம் மகளுக்கும்
தெரியாமல் அவளைப்பற்றி
விழிப்பாய் இருக்கிறார்;
அவளைப்பற்றிய கவலை
அவரது உறக்கத்தை
விரட்டியடிக்கிறது.
இளமையிலே அவளுக்குத்
திருமணம் ஆகாமல்
போய்விடுமோ எனவும்
திருமணமானபின் அவள்
வெறுக்கப்படுவாளோ எனவும்
அவர் கவலைப்படுகிறார்.
10கன்னிப்பருவத்திலேயே அவள்
கெட்டுப்போகாதபடியும்
தம் வீட்டிலேயே கருவுற்றவள்
ஆகாதபடியும் கணவருடன்
இருக்கும்போது நெறி தவறாதபடியும்
திருமணமானபின் மலடி
ஆகாதபடியும் அவர்
கவலையாய் இருக்கிறார்.
11அடக்கமற்ற மகள்மேல்
கண்ணும் கருத்துமாய் இரு;
இல்லையேல், பகைவரின்
நகைப்புக்கும் நகரின் ஏச்சுக்கும்
மக்களின் பேச்சுக்கும் அவள்
உன்னை ஆளாக்குவாள்;
நகர் மன்றத்தில் உன்னை
வெட்கத்திற்கு உட்படுத்துவாள்.

பெண்கள்

12அழகுக்காக
எந்த மனிதரையும் நோக்காதே;
பெண்களின் நடுவில் அமராதே.
13ஆடையிலிருந்து
அந்துப்பூச்சி தோன்றுகிறது;
பெண்ணிடமிருந்தே
பெண்ணின் ஒழுக்கக்கேடு
வருகிறது.
14பெண்ணே வெட்கத்தையும்
இழிவையும் கொணர்கிறாள்.
இத்தகைய பெண் செய்யும்
நன்மையை விட ஆண் செய்யும்
தீமை பரவாயில்லை.

இயற்கையில் கடவுளின் மாட்சி

15இப்போது ஆண்டவருடைய
செயல்களை நினைவுபடுத்துவேன்;
நான் கண்டவற்றை
எடுத்துரைப்பேன்.
ஆண்டவருடைய சொல்லால்
அவருடைய செயல்கள்
உண்டாகின்றன.
16ஒளிரும் கதிரவன் அனைத்தையும்
காண்கின்றான்.
ஆண்டவருடைய செயல் அவருடைய
மாட்சியால் நிறைந்துள்ளது.
17அனைத்தையும் தமது மாட்சியில்
நிலைநிறுத்திய
எல்லாம் வல்ல ஆண்டவர்,
தம் வியத்தகு செயல்கள்
எல்லாவற்றையும் எடுத்துரைக்கும்படி
தம் தூயவர்களுக்கும்
அதிகாரம் கொடுக்கவில்லை.
18படுகுழியையும் மனித உள்ளத்தையும்
அவர் ஊடுருவி நோக்குகிறார்;
மனிதர்களுடைய சூழ்ச்சி நிறை
எண்ணங்களை ஆராய்கிறார்.
அறியக்கூடியவற்றையெல்லாம்
உன்னத இறைவன் அறிவார்;
காலத்தின் குறிகளை
உற்றுநோக்குகிறார்.
19நிகழ்ந்தவற்றையும் இனி
நிகழவிருப்பவற்றையும்
அவர் தெரியப்படுத்துகிறார்;
மறைந்திருப்பவற்றின் தடயத்தை
வெளிப்படுத்துகிறார்.✠
20எவ்வகை எண்ணமும்
அவருக்குத் தெரியாமல்
இருப்பதில்லை;
ஒரு சொல்கூட அவருக்கு
மறைந்திருப்பதில்லை.✠
21அவர் தமது ஞானத்தின்
அரும்பெரும் செயல்களை
ஒழுங்குபடுத்தியுள்ளார்;
அவரே என்றென்றும்
இருக்கின்றவர். யாதொன்றும்
கூட்டப்படுவதில்லை, குறைக்கப்
படுவதுமில்லை; எவருடைய
அறிவுரையும் அவருக்குத்
தேவையில்லை.✠
22அவருடைய செயல்கள்
அனைத்தும் எத்துணை
விரும்பத்தக்கவை! பார்ப்பதற்கு
எத்துணைப் பளபளப்பானவை!
23இவையெல்லாம் உயிரோடு
இருக்கின்றன; எல்லாத்
தேவைகளுக்காகவும் என்றும்
நிலைத்திருக்கின்றன;
எல்லாம் அடிபணிகின்றன.
24எல்லாம் இரட்டையாய் உள்ளன;
ஒன்று மற்றொன்றுக்கு
எதிராய் இருக்கிறது.
யாதொன்றையும் அவர்
குறைபடச் செய்யவில்லை.
25ஒன்று மற்றொன்றின் நன்மையை
நிறைவுசெய்கிறது.
அவருடைய மாட்சியை
நிறைவாகக் காண்பவர் எவர்?